Wat Betekent NO TERMINO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben niet klaar
• het is niet voorbij
• niet afmaak

Voorbeelden van het gebruik van No termino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aún no termino.
Ik ben nog niet klaar.

No termino aún.
Ik ben nog niet klaar.

Todavía no termino.
Het is nog niet voorbij.

No termino aun.
Ik ben nog niet klaar.

Pues, todavía no termino.
Ik ben nog niet klaar.

Aun no termino.
Ik ben nog niet klaar.

Espera, todavía no termino.
Wacht, ik ben nog niet klaar.

No termino la frase.
Ik was nog niet klaar.

Aunque aún no termino.
Maar ik ben nog niet klaar.

Aún no termino contigo.
Ik ben nog niet klaar.

La pelicula no termino.
De film is nog niet afgelopen.

Aún no termino, desafortunadamente.
Nog niet voorbij, helaas.

Alan, aún no termino.
Alan, ik ben nog niet klaar.

Aun no termino contigo!
Ik ben nog niet klaar met jou!

No, no, no. Todavía no termino.
Ik ben nog niet klaar.

Helena:¿No termino bien?
Helena:"Eindigde niet zo geweldig?

Que bueno porque todavía no termino.
Goed. Ik ben nog niet klaar.

Entonces no termino con ella.
Dus hij is nog niet klaar.

Solo será un segundo… mi jefe va a matarme si no termino esto.
Mijn baas vermoord me als ik dit niet afmaak.

Todavía no termino contigo.
Ik ben nog niet klaar met jou.

Aún no termino con el entrenamiento del general.
Ik ben nog niet klaar met de opleiding van de generaal.

Todavía no termino con ella.
Ik ben nog niet klaar met haar.

Si no termino su misión, no me dará el antídoto.
Als ik deze missie volbreng, krijgt hij het tegengif.

Pero aún no termino mi ritual.
Maar ik ben nog niet klaar met mijn rituelen.

Diane no termino el embarazo.
Diane heeft de zwangerschap niet beëindigd.

No, no, no termino todavía!
Nee, ik ben nog niet klaar.

No, no termino, novato.
Nee, het is nog niet voorbij, nieuweling.

Todavía no termino contigo, McGowen.
Ik ben nog niet klaar met jou, McGowen.

Todavía no termino, Sr. Policía Novato.
Ik ben nog niet klaar, Mr. Rookie agent.

Todavía no termino ese dibujo de Sarah.
Ik ben nog niet klaar met mijn tekening van Sarah.

Hoe "no termino" te gebruiken in een Spaans zin

Pero no termino de ver una conclusión rotunda.

Sigo con los planos que no termino más.

Explícame eso que aún no termino de entenderlo.

Aún no termino de comprender qué nos pasó.

No, no, no termino angustiado, todo lo contrario.

No termino de entender porque hay musica añadida.

Pareciera que no termino más de guardar todo.!

sigan escribiendoo no termino el tema vamos vamos.?

pero todavia no termino los ppt de base.

Castle no termino porque fue interrumpido por Lanie.

Hoe "ik ben niet klaar, niet afmaak, het is niet voorbij" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben niet klaar met de H&M en de Primark.

Ik ben niet klaar voor koude handen en voeten.

Ik ben niet klaar voordat ik ben geslaagd bij Ajax.

Maar dat voelt ook weer als een afgang als ik het niet afmaak zoals ik dat voor ogen had.

Het is niet voorbij wanneer je de sleutels door de brievenbus mikt en zo hard mogelijk wegrent.

Ik ben niet klaar voor de elektrische stoel.

Maar ik ben niet klaar voor de MMM.

Het is niet voorbij totdat de pop bellen Een integraal onderdeel van een succesvolle wijn tour is een aantal steekproeven champagne.

Het is niet voorbij tussen ons, en ik vertrouw hem als ie dat zegt.

Het is niet voorbij nog lang niet.