Voorbeelden van het gebruik van Cercar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estanque sin cercar tradicional.
Traditionele omheind vijver.Propriété de 2 hectáreas con estanque sin cercar….
Propriété van 2 hectare met omheind vijver… Kalm, zeker….También se puede cercar la cubierta.
M2, cercar totalmente, Entrada con el closing automático.
Geschermde m2, volledig, Gateway met het automatische sluiten.Dígame también cómo cercar a diez indios con un soldado.
U vertelde mij hoe 10 indianen te omsingelen met één soldaat.La congregación de pueblos militares bien protegidos pueden cercarla.
De verzameling van goed beschermde militaire volken kan haar insluiten.Usted puede cercar la terraza y uno de los tipos de coberturas.
Hará que en el intento de cercar o vender el comercio.
Dat zal leiden tot in het proberen om de omheining of verkopen van de handel.Muchos cercar esta parte de las distintas particiones(por lo general) de metal.
Obama no es un ingenuo y pretende cercar estratégicamente a los Castro.
Le permite cercar pequeñas áreas para el ganado con rapidez y flexibilidad.
Het stelt je in staat om kleine gebieden voor vee snel en flexibel af te schermen.Con las ofertas de abertura hexagonales buena ventilación y cercar aplicaciones.
Mientras tanto puede cercar el espejo retrovisor automáticamente.
Cercar la ingeniería Co., Ltd es un fabricante especializado para las jaulas del gabion.
Van de Techniek van de omheining, Ltd is een gespecialiseerde fabrikant voor gabionkooien.Cuando ellos procuraron cercar el poder de Dios, hallaron que no pudieron hacerlo.
Toen zij probeerden de kracht van God in te sluiten, vonden ze uit dat zij dat niet konden.El niño, que ya era un muchacho, consiguió cercarlos y adueñarse de todos.
De jongen die inmiddels al een jongeman was geworden, slaagde erin om ze te omringen en ze allemaal El Diablo procuró cercar al hombre de Dios y a Su pueblo en el Mar Rojo, pero él sencillamente lo atravesó.
De duivel probeerde eens Gods man en volk in te sluiten bij de Rode Zee, maar hij ging gewoon regelrecht door, er doorheen.El encanto especial de bordado da la nieve cayendo, como cercar de nosotros ahora que ocurre.
De bijzondere charme van borduurwerk geeft de vallende sneeuw, zoals hekken af van ons nu voorkomende.Fácil de instalar- se puede cercar muy rápidamente con sus manos para construir el país, sin la ayuda de los expertos;
Eenvoudig te installeren- kun je heel snel hek met hun handen om het land op te bouwen, zonder de hulp van deskundigen;Se debe apoyar a los combatientes de la resistencia y cercar a los sionistas allá donde estén.
Zij dienen de verzetsstrijders Para hacer esto, se debe cercar el campo de fresas con una zanja pequeña donde se vierte la lima, la pimienta molida o la ceniza de madera.
Om dit te doen, moet het aardbeienveld worden omheind met een kleine sloot waar kalk, gemalen peper of houtas wordt gegoten.Es fácil diseñar puede entrada yla dirección del mercado por diseño puede cercar la dirección con barandilla;
Het zijn gemakkelijk te ontwerpenkunnen inham en de afzetrichting kan met opzet richting omheinen;El poeta y la multitud" es un intento de cercar al público, de mostrar desprecio por sus principios y valores.
De dichter en de menigte" is een poging om het publiek af te schermen, om hun principes en waarden Y los terratenientes de Guibeah procedieron a levantarse contra mí y a cercar la casa contra mí de noche.
Toen stonden de grondbezitters van Gi̱bea tegen mij op en omsingelden 's nachts het huis met kwade bedoelingen tegen mij.Te estoy llamando a cercar Atlanta con tus oraciones, para construir un cerco de protección a su alrededor que el enemigo no pueda penetrar.
Ik roep je om Atlanta in te sluiten met je gebeden, om er een haag van bescherming omheen Basta con colocar una mesa y una silla allí, cercarse del resto con una estantería o textiles.
Het volstaat om daar een tafel en een stoel Durante milenios, los primeros australianos practicaron lacría de animales al estar en sintonía, en lugar de cercar, su entorno.
Al millennia beoefenden de eerste Australiërs deveehouderij door op hun omgeving Podemos producir muchas clases de cercar productos, si usted tiene su propio diseño o tiene dibujo de la especificación, nosotros podemos hacer productos como su requisito.
Wij kunnen vele soorten veroorzaken het schermen van producten, als u uw eigen ontwerp hebt of specificatietekening hebt, wij kunnen producten als uw vereiste maken.La cerca de la alambradaes discutible uno de los tipos más populares de cercar las soluciones disponibles.
De Omheining van de kettingsverbindingis betwistbaar één van de populairste soorten het schermen beschikbare oplossingen.El general FranciscoFranco llevo sus tropas en dirección a Valencia con el objetivo de cercar Madrid y el frente central.
Hierop verplaatste FranciscoFranco zijn troepen in de richting van Valencia met het doel om Madrid en het Centrale Front te omsingelen.
