Wat Betekent CHIRRIDOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• piepen
• piept
• gepiep
• piepgeluiden
• tjilpen

Voorbeelden van het gebruik van Chirridos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedo escuchar… chirridos.
Ik hoor het piepen.

( chirridos) Acantilado, la mía es un poco chillón, también.
Cliff, de mijne piepen ook een beetje.

La ausencia de chirridos.
De afwezigheid van piept.

Los chirridos, las imperfecciones. No es digital.
De krassen, de imperfectie, het is niet digitaal.

Mucha menos evidencia de chirridos.
Veel minder bewijs voor het piepen.

Hemos estado contando los chirridos durante 15 minutos ahora.
We tellen de piepgeluiden nu al 15 minuten.

Lo que significa para eliminar chirridos?
Wat betekent piepende te elimineren?

Chirridos, chasquidos y otros ruidos inusuales que viene de él.
Slijpen, klikken, en andere ongewone geluiden uit het.

Bueno, podría haber chirridos involucrados.
Nou, er zou gepiep betrokken zijn.

Todo se vuelve muy suavemente, sin chirridos.
Alles draait zeer soepel, zonder gepiep.

Unidades como gemidos, gritos y chirridos están dispuestos en frases.
Het gekerm, gehuil en gekir wordt verdeeld in zinnen.

Me acostumbré a sus crujidos y chirridos.
Ik ben gewend geraakt aan z'n gekraak en gepiep.

Hay varias razones para los chirridos, aquí están las soluciones.
Er zijn verschillende redenen voor het piepen, hier zijn de oplossingen.

Él povyshenno sensibles a la luz brillante, ruidos, cascabeles, chirridos.
Hij povyshenno gevoelig voor fel licht, geluid, rammelaars, piept.

Prolonga vida, previene chirridos y lubrica.
Verlengt het leven, verhindert gepiep en smeert.

Explicamos por qué esto es así y cómo puede resolver fácilmente los chirridos.
We leggen uit waarom dit zo is en hoe je het piepgeluid gemakkelijk kunt oplossen.

En esta casa solo viven sombras… y chirridos y gruñidos.
In dit huis vind je louter schaduwen en gekraak en gekreun.

Es un árbol viejo en el viento con sus chirridos, voces de animales y hojas que se mueven y que ofrecen luces entreabiertas.
Het is een oude boom in de wind met zijn gepiep, dierlijke stemmen en bladeren die bewegen en die lichten op een kier aanbieden.

Para deshacerse de la estructura de los chirridos de metal.
Acties om zich te ontdoen van gepiep metalen structuur.

Estos pequeños animales con sus crujidos y chirridos causan una gran incomodidad a la persona, privándolo de un sueño tranquilo y descanso.
Deze kleine dieren, met hun ruisen en piepen, brengen groot ongemak voor de persoon, berooft hem van een goede nachtrust en rust.

Ahora son mayormente unos sonidos como chirridos, como aullidos.
Nu zijn het meestal zo knarsende, huilende geluiden.

Liberarse de tinnitus o chirridos en el tinnitus, sino también en gran medida rejuvenecer la audición dañada y así mejorar la calidad de la audición.
Zichzelf te bevrijden van tinnitus of piepen in de tinnitus, maar ook voor een groot deel verjongen beschadigde gehoor en daarmee verbetering van de kwaliteit van het gehoor.

Las formas no tonales de tinnitus incluyen chirridos, chasquidos, crujidos y murmullos.
Non-tonale vormen van tinnitus omvatten neuriën, klikgeluiden en kraakgeluiden.

A continuación, el ordenador hace ruidos extraños, todo tipo de silbidos y chirridos.
Vervolgens wordt de computer maakt vreemde geluiden, allerlei soorten fluitjes en piept.

Reduce el rozamiento: formulado para impedir chirridos, atascos y agarrotamientos.
Vermindert wrijving: speciale samenstelling ter voorkoming van piepen, kleven en vastlopen.

Nota: si la pinza no se desliza fácilmente, puede derivar en conicidad en las pastillas o desgaste desigual en el eje, y esto produce chirridos y vibraciones.
Opmerking: Als de remklauw niet soepel schuift, kan dit resulteren in schuin afgesleten remblokken of ongelijke slijtage binnen de as, wat piepgeluiden en vibraties veroorzaakt.

Especialmente elogiado por la eliminación muy rápida de ruidos y chirridos desagradables en el tinnitus.
Met name geprezen om de zeer snelle verwijdering van onaangename geluiden en gepiep in de tinnitus.

Muy luminoso, bicicleta colorido, una gran cantidad de canciones en el panel, los chirridos de juguete.
Zeer helder, kleurrijk fiets, een heleboel verschillende melodieën op het paneel, het speelgoed piept.

Ahora Willy está desconcertado por el deseo de su esposa de cambiar las ruedas, y es enviado a los chirridos de regalo.
Nu is Willy verbaasd over de wens van zijn vrouw om de wielen te verwisselen en wordt hij naar de gave piept gestuurd.

Antes de instalar el piso es mejor solicitar al productor o el agente de ventas de la mejor manera de evitar chirridos para ese tipo de suelo.
Voordat u de vloer beter is om te vragen de producent of de sales agent de beste manier om te voorkomen piepen voor dat type vloer.

Hoe "chirridos" te gebruiken in een Spaans zin

Los chirridos empiezan a oírse por todas partes.

Eran historias fantásticas llenas de chirridos y susurros.

Puede que disfrute de los chirridos del metro.

Así se reducen los chirridos típicos del metal.

Reporte de chirridos anormales, cascabeleos, ruidos, pequeñas explosiones, etc.

Yo compré un producto específico para chirridos de plásticos.

Los ruidos comúnmente llamados chirridos se deben a: 1.

¡Ya no se oirán chirridos que asustan, tan solo.

Segundo, está lleno de sintetizadores monótonos y chirridos electrónicos.

Chirridos al acelerar, frenar, cambiar de marcha y salir!

Hoe "piepen, gepiep, piept" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar goed, niet piepen maar trappen!

Waarom piepen mijn remmen (auto) opeens?

Maar het irritante gepiep houdt aan.

Snel even gaan piepen bij Lydia!

Sinds die tijd geen gepiep meer.

Hij piept als hij klaar is.

Mijn fiets piept door het slepen.

Heel zachtjes piepen kan hij ook.

Het gepiep had dus een oorzaak.

Waarom piepen mijn nieuw geïnstalleerde remblokken?