Wat Betekent PIEPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• emite un pitido
• chirría
• chirridos
• pitidos
• suena
• emite un sonido
• pitará
• chilla
• emitirá un pitido
• emita un pitido
• pitido
• chirrido

Voorbeelden van het gebruik van Piept in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eekhoorn piept.
La ardilla chilla.

Piept voor afwerking meting.
Pitidos para la medición de acabado.

De afwezigheid van piept.
La ausencia de chirridos.

(Defibrillator piept nog steeds).
(Desfibrilador todavía pitará).

(Mobiele telefoon piept).
(Teléfono celular pitidos).

(Pop piept nog steeds en neuriet).
(Doll todavía chirría y zumba).

Je ouwe schoenenkistje piept.
Tu viejo baúl está sonando.

(De magnetron piept)(Gelach).
(Pitidos del microondas)(Risas).

Maar het is niet nieuw, het is gebruikt en het piept.
Pero no es nueva, está usada y chirría.

Zijn telefoon piept met een bericht.
Su teléfono sonó con un mensaje.

Als het bed maar niet piept.
Con tal de que la cama no chirríe. Estaremos bien.

Het stapelbed piept en is niet erg comfortabel.
La litera chirría y no es muy cómodo.

Wat te doen als de DeLonghi-koffieautomaat piept?
¿Qué hacer si la máquina de café DeLonghi chirría?

Batterij bijna leeg: piept elke seconde.
Alarma de batería baja: pitidos cada segundo.

De bank piept zonder ophouden en stoort je vrede?
¿el sofá chilla sin cesar y te molesta tu paz?

Batterij modus alarm: piept elke 4 seconden.
Alarma en modo batería: pitido cada 4 segundos.

Systeem piept vier keer en gaat terug naar het begin van.
El sistema pitará cuatro veces y volverá al primer campo.

Doe je mond alsjeblieft niet open voor de thermometer piept.
Por favor, no abras la boca hasta que el termómetro suene.

Het rolt en piept als 'n gewond dier.
Avanza rodando y chillando como un animal herido.

Controleer of de computer bij het opstarten meer dan 3 keer piept.
Compruebe si el ordenador pita más de tres veces en el arranque.

(Defibrillator piept tweemaal kort en daarna lang).
(Los pitidos dos veces, desfibrilador entonces uno largo).

Hij povyshenno gevoelig voor fel licht, geluid, rammelaars, piept.
Él povyshenno sensibles a la luz brillante, ruidos, cascabeles, chirridos.

Een houten vloer die piept bij elke stap is vervelend.
Un chirrido de piso de madera con cada paso es una molestia.

Piept en ratelt om te beantwoorden aan natuurlijke instincten.
Chirría y traquetea para satisfacer los instintos naturales de tu perro.

Als een houten trap piept, kunnen verschillende methoden helpen.
Si una escalera de madera chirría, diferentes métodos pueden ayudar.

Piept en wekbeltoon zijn niet helemaal het zwijgen opgelegd.
Los pitidos y tono de retorno de llamada no están completamente silenciados.

Vervolgens wordt de computer maakt vreemde geluiden, allerlei soorten fluitjes en piept.
A continuación, el ordenador hace ruidos extraños, todo tipo de silbidos y chirridos.

Haar enkelband piept al als ze te snel een raam open doet.
Su tobillera suena cada vez que abre una ventana demasiado rápido.

De styler piept om aan te geven dat er een probleem is opgetreden.
El styler emite un pitido para indicar que ha ocurrido un problema.

Wanneer een stoel piept, zijn er verschillende manieren om het geluid tegen te gaan.
Cuando una silla chilla, hay varias formas de contrarrestar el ruido.

Hoe "piept" te gebruiken in een Nederlands zin

Ricky Mountain piept een tuin in.

Mijn mobiel piept aldoor met felicitaties.

Een elektrisch kabeltje piept naar buiten.

Hij piept niet meer bij sms’jes.

Mijn blender met verwarmfunctie piept voortdurend.

Alleen een paar vleugels piept erbovenuit.

Hij piept als hij klaar is.

Die piept namelijk bij bovennatuurlijke aanwezigheid.

Mijn fiets piept door het slepen.

Twee dagen later piept mijn telefoon.

Hoe "emite un pitido, chirridos, chirría" te gebruiken in een Spaans zin

En este modo, el dispositivo emite un pitido triple cada intervalo de tiempo que fijemos previamente.

El estabilizador cuando se prende emite un pitido y se queda asi.

Al final hacia unos chirridos muy chungos.

¿No hay algo que chirría en esto?

Los chirridos y pitidos no dejaban lugar a dudas.

¿En qué crees que chirría más?

Chas, ñeeeeec, algo cruje y chirría por ahí.?

También, chirridos incesantes y atormentadores de parque infantil.

Elimina chirridos y protege las partes de goma.

Salvando ese detalle, nada chirría y todo divierte.