Voorbeelden van het gebruik van Clientes exigen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sus clientes exigen más.
En la economía de contenidos actual, los clientes exigen más de sus proveedores de redes- más….
In de huidige contenteconomie eisen eindklanten meer van hun netwerkproviders meer inhoud, meer….Mis clientes exigen una gran discreción.
En esta era digital, los clientes exigen cada vez más a los fotógrafos.
In dit digitale tijdperk vragen klanten steeds meer van fotografen.Los clientes exigen resultados- y quisieran que reflejaran su opción en la publicidad.
De cliënten eisen resultaten- en zij willen hen op hun keus wijzen in reclame.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los estados miembros exigiránexija la ley
derecho a exigirla ley exigela información exigidaexige un enfoque
los requisitos exigidosclientes exigenexige una respuesta
exija la legislación
Meer
Gebruik met bijwoorden
exige mucho
exige más
así lo exijamínimo exigidoahora exigehoy exigeexige asimismo
exigen cada vez más
exige además
Meer
Gebruik met werkwoorden
Enriquezca sus productos Hoy en día, los clientes exigen experiencias personalizadas en todos los canales.
Los clientes exigen cosas originales, nuevas.
Jouw klanten willen iets nieuws, iets origineels.En banca, como en muchos otros sectores, los clientes exigen una experiencia digital rápida, fluida y móvil que se adapte a sus necesidades.
Klanten eisen van hun bank, net zoals in veel sectoren, een snelle, makkelijke en mobiele, digitale ervaring die tegemoetkomt aan hun wensen.Los clientes exigen una entrega cada vez más rápida.
Klanten willen een steeds snellere levering.Por lo tanto, los clientes exigen soluciones financieras integrales para transferir dinero.
Daarom eisen klanten naadloze financiële oplossingen voor het overboeken van geld.Los clientes exigen cada vez más servicios financieros digitales.
Klanten eisen steeds meer digitale dienstverlening.En la economía de contenidos actual, los clientes exigen más de sus proveedores de redes- más contenidos, más video, más dispositivos- y la lista continúa.
In de huidige contenteconomie eisen eindklanten meer van hun netwerkproviders meer inhoud, meer video, meer apparaten en ga zo maar door.Los clientes exigen servicios rápidos, fluidos y personalizados.
Klanten vragen om een snelle, naadloze en persoonlijke service.Muchos de nuestros clientes exigen un alto nivel de precisión y unos plazos de entrega rápidos de sus pedidos.
Veel van onze klanten vragen om een hoog nauwkeurigheidsniveau en een korte doorlooptijd van hun opdrachten.Los clientes exigen necesidades de una variedad de sujeciones.
De klanten eisen behoeften van een verscheidenheid van bevestigingsmiddelen.Ahora, los clientes exigen una mayor calidad de los productos que compran.
Nu eisen klanten hogere kwaliteit van de producten die ze kopen.Los clientes exigen una mayor variedad de tamaños, tipos y pesos de paquetes.
Klanten vragen om een grotere variëteit aan verpakkingsgroottes, soorten en gewichten.Nuestros clientes exigen las mejores soluciones basadas en la más moderna tecnología.
Onze klanten eisen de beste oplossingen op basis van de meest moderne technologie.Los clientes exigen que sus abogados sean expertos en derecho internacional y comparativo.
Cliënten eisen dat hun advocaten bekwaam zijn in internationaal en vergelijkend recht.Los clientes exigen experiencias relevantes y desean estar conectados en todos los canales.
Sus clientes exigen una mejora continua de los estándares sin que aumente el precio.
Hun klanten eisen een continue verbetering van de normen zonder dat de kosten daardoor stijgen.Hoy en día, los clientes exigen y esperan un alto nivel de atención y comprensión de tus necesidades.
Klanten eisen en verwachten tegenwoordig een hoog niveau van aandacht en begrip voor hun behoeften.Los clientes exigen cada vez más que las empresas se vuelvan más transparentes y se comprometan a devolver.
Klanten eisen steeds vaker dat bedrijven transparanter en toegewijd worden om iets terug te geven.Los clientes exigen las mejores soluciones, las más rápidas y las más fáciles todos los días”, dice Faber.
Klanten vragen elke dag opnieuw de beste, snelste en gemakkelijkste oplossingen van ons," aldus Faber.Los clientes exigen innovaciones periódicas, que se deben financiar con menores cifras de ventas.
Klanten vragen op regelmatige basis om innovaties die met lagere verkoopsaantallen dienen gefinancierd te worden.Nuestros clientes exigen un embalaje que sea sostenible, innovador, adecuado para su finalidad y también rentable.
Onze klanten willen verpakkingen die duurzaam, innovatief, doelmatig, maar ook kostenbesparend zijn.Los clientes exigen soluciones fiables e innovadoras que aumenten el tiempo efectivo de trabajo del vehículo.
Klanten vragen om betrouwbare en innovatieve oplossingen die de bedrijfstijd van hun voertuigen verhogen.Los clientes exigen tecnologías que modernizan la gestión del desarrollo, despliegue y ciclo de vida de las aplicaciones en entornos de nube híbrida.
Klanten willen technologieën die de ontwikkeling, implementatie en life-cycle management van applicaties in hybride cloudomgevingen moderniseren.Nuestros clientes exigen el almacenamiento de estos datos y solo tienen el propósito de realizar análisis(agregados) a nivel de campaña o cliente. .
Onze klanten eisen de bewaring van deze gegevens, die uitsluitend bedoeld zijn voor(geaggregeerde) analyses op het niveau van een campagne of van de Los clientes exigen cada vez más productos personalizados e información digital o impresa personalizada como, por ejemplo, manuales técnicos o embalajes adaptados en varios idiomas.
Klanten willen steeds vaker aangepaste producten en gepersonaliseerde informatie, zowel digitaal als op papier, zoals verpakkingen op maat of technische handleidingen in meerdere talen.
