Voorbeelden van het gebruik van Cociente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Porque este es el cociente.
Omdat dit een quotient is.Eso es cociente emocional.
Más sobre Reputación Cociente.
Más en cociente de demandas.
El índice RQD se define como el siguiente cociente.
RQD wordt gedefinieerd als het quotiënt.
Mensen vertalen ook
Más en cociente del coste/renta.
Meer op de verhouding van Kosten/inkomen.Con la marihuana, el cociente es 100.
Más en cociente del coste/activos.
Meer op de verhouding van Kosten/activa.Existen unos únicos números enteros q(cociente) y r(resto) tales que.
Unieke gehele getallen q(quotient) en r(rest) zo dat.El cociente es más que bajo, Queridos.
En nuestro ejemplo, este es el primer dígito del cociente.[4].
In het voorbeeld is dit het eerste cijfer van het quotiënt.[4].El producto o cociente de dos deudas es una fortuna.
En el gráfico se podía ver que la caída parabólica en el cociente emocional.
In de grafiek kun je dat parabolische val in emotioneel quotient zien.El cociente emocional en el momento cero es de 100 en este escenario.
Het emotionele quotient op tijd nul staat op 100 in dit scenario.La presión se define como cociente entre fuerza y área de una superficie.
Druk wordt gedefinieerd als het quotiënt van kracht en oppervlakte.Cociente de inteligencia causa demasiado análisis y esto a su vez conduce al síndrome de parálisis de análisis.
Intelligentie quotient veroorzaakt te veel analyse en dit leidt tot ontlading syndroom.Autorícese y aproveche su potencial empresarial aumentando su cociente de capital empresarial.
Zorg voor jezelf en benut je ondernemerspotentieel door je quotiënt van ondernemerschap te verhogen.Cualquier cociente superior y estas agencias no le permitirá realizar.
Choose de nuestra amplia gama de bufandas calientes ycon estilo sin sacrificar su cociente de estilo.
Choose uit ons enorme assortiment van warme enstijlvolle sjaals zonder in te boeten uw stijl quotiënt.El producto o cociente de una deuda y una fortuna es una deuda.
Fulvestrant presenta una eliminación elevada, 11±1,7 ml/ min/ kg,sugiriendo un cociente de extracción hepática elevado.
Fulvestrant heeft een hoge klaring, 11+1,7 ml/min/kg,wat duidt op een hoge hepatische extractie ratio.El cociente entre la AUC del tratamiento combinado y la AUC de la monoterapia fue de 4,22(3,48- 5,12).
De ratio van het AUC op de combinatiebehandeling ten opzichte van de monotherapie bedroeg 4,22(3,48-5,12).Si se especifica un objetivo equivocado en el software de la xy al cociente z es incorrecta y el registro fallará.
Als een verkeerde doelis opgegeven in de software van de xy tot z ratio is onjuist en de registratie zal mislukken.Su coeficiente intelectual(cociente de inteligencia- CI o IQ) es un número por el cual puede compararse con otras personas.
Je IQ(Intelligence Quotient) is een getal waarmee je jezelf kunt vergelijken met andere mensen.Por lo general, tomar 4-5 años con 3-4 veces la situación de bancarrota, antes de que una persona encuentra este nicho de equilibrio entre su cociente emocional y cociente de inteligencia.
Meestal duurt het 4-5 jaar met 3-4 keer faillissituatie, voordat iemand deze nisbalans vindt tussen zijn emotionele quotient en intelligentie quotient.En segundo lugar, una diferencia en el cociente del coste fijo y del coste variable también se puede explotar estratégicamente.
Ten tweede zou een verschil in de ratio van de vaste kosten en de veranderlijke kosten strategisch kunnen worden geëxploiteerd.Según estos datos, se considera que ambas formulaciones muestran un cociente terapéutico equivalente y que son clínicamente intercambiables».
Op grond van deze gegevens is men van oordeel dat de beide formuleringen een equivalente therapeutische ratio vertonen en klinisch uitwisselbaar zijn".Sabemos que su cociente del cerebro y el cuerpo, que es una medida física de la inteligencia, es el segundo, solo detrás de los seres humanos.
We weten bijvoorbeeld dat de verhouding tussen hun hersenen en hun lichaam, een fysiek meetpunt voor intelligentie, alleen kleiner is dan die van mensen.Es una iniciación para que ustedes alcancen el Cociente de Luz que les permite vivir en la Quinta Dimensión y recibir la guía directa de Cristo Maitreya.
Het is een initiatie voor u om het Quotient van Licht te bereiken dat u in staat zal stellen om 5-dimensionaal te leven en rechtstreeks begeleiding van Christus Maitreya te ontvangen.D Una directiva en la que se define un cociente de solvencia armonizado, aprobada asimismo en 1989, en la que se fija a este respecto unas normas comunes elevadas.
D een eveneens in 1989 vastgestelde richtlijn betreffende een geharmoniseerde solvabiliteitsratio, waarin voor deze ratio hoge gemeenschappelijke normen vastgesteld zijn;
