Wat Betekent PESTKOPPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• matones
• acosadores
• abusones
• bravucones
• agresores
• abusadores
• bullies

Voorbeelden van het gebruik van Pestkoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat waren pestkoppen.
Eran bravucones.

Die pestkoppen riepen mijn naam.
Los abusones decían mi nombre.

Wees niet bang voor die pestkoppen.
No le temas a esos bravucones.

Daar zijn pestkoppen voor?
¿Cuáles son los agresores para?

Pestkoppen beginnen altijd met duwen.
Los bullies siempre empiezan con un empujón.

Dat is precies wat pestkoppen doen, niet?
Es lo que hacen los bravucones,¿no?

De pestkoppen uit Springfield zijn nog steeds op vrije voeten.
Los bravucones de Sprinfield siguen en libertad.

Wees niet bang voor die pestkoppen.
Llegaremos tarde.-No le temas a esos bravucones.

Leg uit dat pestkoppen lafaards zijn.
Recordale que los bullies son cobardes.

Meneer Reed zei dat we moeten weglopen van de pestkoppen…".
El Sr. Reed dijo que deberíamos huir de los abusadores…".

Zoals alle pestkoppen, ben je een lafaard.
Como todos los bravucones, eres una cobarde.

Ik ging mijn hele leven om met pestkoppen zoals jij.
Pasé toda mi vida tratando con abusones como tú.

Nee, mijn pestkoppen hadden één wapen tot hun beschikking: geweld.
No, mis acosadores tenían una sola herramienta: la violencia.

De britse schoolmeisje pestkoppen haar klasgenoot.
British colegiala los acosadores su compañero de clase.

Ik maakte werk van alle misdadigers, gangsters en pestkoppen.
Me ocupé de todos los matones, pandilleros y abusadores.

Slachtoffers en pestkoppen: een symbiotisch paar.
Víctimas y agresores: una pareja simbiótica.

Maakt dat van ons geen criminelen in plaats van pestkoppen?
¿Eso no nos haría ser unos criminales en lugar de abusones?

Wat wil je zeggen tegen pestkoppen… in het hele land?
¿Qué quieres decirle a los abusadores de toda América?

Pestkoppen stoppen niet, totdat iemand ze een halt toeroept.
Los matones no se detienen al menos que alguien se enfrente a ellos.

Wij maken een film over pestkoppen op school.
Estamos haciendo una película sobre los abusones de nuestra escuela.

Je vriend pestkoppen, manipuleert of maakt je slecht voelt over jezelf.
Tu amigo matones, manipula o hace que te sientas mal contigo mismo.

Het heet'In de lucht zwevende feromonen en agressie bij pestkoppen'.
Mi estudio se titula"Feromonas transportadas por el aire y agresión en abusones".

Ik heb hem gered van pestkoppen, hij redde mij van zomer school.
Le salvaba de los abusones, él me salvó de la escuela de verano.

Pestkoppen hebben geen excuus nodig, ze zijn gewoon pestkoppen.
Los acosadores no necesitan excusas. Simplemente son acosadores.

Nou, dat is wat die pestkoppen van de Bruce Lee school dachten.
Bueno, eso es lo que pensaban los abusones del instituto de Bruce Lee.

De pestkoppen hebben het zo druk, dat ze hun werk aan India uitbesteden.
Los abusadores han estado tan ocupados que están contratando outsourcing desde India.

Het is ook gebruikelijk dat verbale pestkoppen zich richten op kinderen met speciale behoeften.
También es común que los agresores verbales se dirijan a niños con necesidades especiales.

Dientengevolge richten pestkoppen zich op tieners die niet zelfverzekerd of assertief zijn.
Como resultado, los acosadores se centran en adolescentes que no son confiados o asertivos.

Mijn moeder zegt dat pestkoppen enkel pesten omdat ze bang zijn.
Mi madre dice que los matones solo se meten con otros porque tienen miedo.

We niet maken of tolereren pestkoppen, maken we zelfverzekerd gelukkig en respectvol studenten.
Nosotros no creamos o toleramos matones, creamos estudiantes felices y respetuosa confianza.

Hoe "pestkoppen" te gebruiken in een Nederlands zin

Pestkoppen worden ogenschijnlijk met rust gelaten.

Instagram pestkoppen weren van het platform.

Lisa ontdekt waarom nerds pestkoppen aantrekken.

Vermijd pestkoppen als dat mogelijk is.

Soms zoeken pestkoppen gewoon naar aandacht.

Pestkoppen voelen zich onzeker over zichzelf.

Pestkoppen dwingen uiteindelijk geen respect af.

Een groep pestkoppen duikt steeds op.

Pestkoppen stoppen niet bij het schoolplein.

Pestkoppen doen stoer, maar zijn vaak onzeker.

Hoe "matones, acosadores, abusones" te gebruiken in een Spaans zin

Los matones se adelantan… quien podría ser?

Los acosadores buscan meter miedo a la víctima.

Ellos y sus matones son genuinos terroristas.

En verdad, los acosadores son los verdaderos cobardes.

Los matones también vestían uniformes militares.

Por Dios ¡¡¡¡¡¡Son asesinos, matones a sangre fría!

La comparacion con los abusones del colegio es absurda, ¿razon?

La mayoría de los acosadores originales están muertos.

¿Creéis que unos matones habrían escuchado las cintas?

sobre acosadores y víctimas en escuelas primarias de Colima.