Wat Betekent PESTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• matones
• acosadores
• bravucones
• abusadores
• agresores
• intimidadores

Voorbeelden van het gebruik van Pesters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waren ze pesters?
¿Estás diciendo que eran bravucones?

Pesters en beledigers eerst.
Matones y detractores primero.

Dus julie waren beide pesters.
¿Entonces erais ambos abusones?

Pesters zijn als beren, snap je?
Los matones son como los osos,¿Sabes?

Ik val voor sexy pesters.
Me vuelvo tonto por una intimidadora sexy.

De pesters op het internet maakte het alleen maar erger.
Los acosadores en internet solo empeoraron la situación.

De natuurlijke vijand van pesters.
Los enemigos naturales de los matones.

Ze had het moeilijk met pesters op haar vorige school.
Tenía dificultades con los bravucones de su escuela anterior.

We arresteren ook volwassen pesters.
También arrestamos a los matones adultos.

Was wat die pesters tegen deze kinderen zeiden.
La parte que más duele, era lo que estos matones les decían a los niños.

Wacht, het waren die pesters weer?
Espera,¿fueron esos bravucones otra vez?

Sterker nog, de pesters van vandaag stelen geen lunchgeld;
De hecho, los matones de hoy no roban el dinero del almuerzo;

En het belangrijkste, weg van die pesters.
Lo más importante es que está lejos de aquellos bravucones.

Sterker nog, de pesters van vandaag stelen geen lunchgeld;
De hecho, los intimidadores actuales no roban dinero del almuerzo;

Trek je niets aan van wat de pesters zeggen;
No tomes en serio nada de lo que te digan los abusadores;

Sommige pesters leren agressief gedrag door hun ervaringen thuis.
Algunos matones aprenden un comportamiento agresivo a partir de sus experiencias en el hogar.

Ah, dan doen we dat dus ik ben die pesters op het bankje.
Bien, hagámoslo. Bien, yo seré los bravucones de la banca.

Als Facebook een populariteitswedstrijd op middelbare scholen is, is Twitter een schoolplein dat wordt gerund door pesters.
Si Facebook es un concurso de popularidad de la escuela secundaria, Twitter es un patio de recreo dirigido por matones.

Beschrijving: Sommige van de pesters hebben gestolen van de snoepjes van kinderen.
Descripción: Algunos de los acosadores han robado los caramelos de los niños.

Webcam chat kan dienen als een bron van tevredenheid voor de pesters.
Chat webcam puede servir como una fuente de satisfacción para los matones.

Vooral kinderen kunnen genadeloze pesters zijn als iemand niet zoals zij is.
Los niños particularmente pueden ser abusadores despiadados cuando alguien no es como.

Met succes zichzelf verdedigen en broers en zussen van twee keer zo grote pesters.
Defendiéndose con éxito y hermanos de matones dos veces su tamaño.

Vooral kinderen kunnen genadeloze pesters zijn als iemand niet zoals zij is.
Los niños en particular pueden ser abusadores despiadados cuando alguien no es como ellos.

Pesters krijgen voldoening van het kwetsen of onzeker maken van anderen, dus als je reageert moedig je hen eigenlijk aan om door te gaan.
Los abusadores obtienen satisfacción al hacer que otros se sientan mal o incómodos, así que reaccionar ante ellos solo los animará a seguir.

Ze kunnen communiceren met online pesters en gepest en gevangen worden door kindermisbruikers.
Pueden interactuar con matones en línea y ser acosado y atrapado por abusadores de niños.

Zowel gepesten als pesters hebben goede zorg en begeleiding nodig want de gevolgen kunnen de rest van hun leven ingrijpend beïnvloeden.
Tanto los víctimas como los matones tienen gran necesidad de cuidado y ayuda porque las consecuencias pueden afectar dramáticamente el resto de sus vidas.

De reden hiervoor is dat ze op publieke servers pesters en trollen tegen het lijf liepen.
Lo preguntaban porque cuando intentaban jugar en servidores públicos, encontraban matones y trolls.

Of u nu wordt getarget door pesters of cyberpesters, de resultaten zijn vergelijkbaar:.
Ya sea que esté siendo atacado por acosadores o delincuentes cibernéticos, los resultados son similares:.

Maar zoals in de echte geschiedenis, komen zelfs in het spel de pesters tevoorschijn die anderen willen overweldigen.
Pero como en la historia real, incluso en el juego salen los matones que quieren abrumar a otros.

Na het lezen van de literatuur over pesters en pesten, heb je een soort onuitgesproken, achterliggend gevoel van verbijstering:.
Al leer la literatura sobre acosadores y acoso, parece que hay una especie de sentido subyacente, tácito, de perplejidad:.

Hoe "pesters" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het aantal hardleerse pesters daalde.

Pesters gebruiken dan vaak een schuilnaam.

Zelf praten met pesters helpt niet.

Pesters zien het als een grapje.

Pesters ontkennen hun pestgedrag vrijwel altijd.

Pesters moeten echt eens aangepakt worden..

Daar ontmoette die twee pesters weer.

Pesters zoeken nou eenmaal een slachtoffer.

Pesters zijn juist vaak goeie sporters.

Die pesters wil hij graag bedanken.

Hoe "matones, bravucones, acosadores" te gebruiken in een Spaans zin

Caza quería matones para eliminar los crímenes.!

Los bravucones comerciales no tienen la piel en el juego.

Éste fue asesinado por matones fascistas.

Siempre andaba rodeado de otros matones ypelotilleros.

Como "toros" , estos matones avasallan, "cornean".

Los Tapori son matones callejeros en Mumbai.

(porque en ninguna abducción reportaron ET's bravucones y sanguinarios.?

Así actúan los menores acosadores en las aulas.

Los agresores y matones siguen siempre "adelante".

Algunos matones se meten constantemente con él.