Wat Betekent CODIFICANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te coderen
• codering
• te codificeren
• te versleutelen
• het coderen

Voorbeelden van het gebruik van Codificando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cabrío cinco, codificando.
Chevron 5, gecodeerd!

Codificando pista 0/ %1.
Encoderen van track 0/ %1.

En OO, no estás codificando los datos.
In OO, u bent niet de codering van de gegevens.

Codificando(%1 activos, %2 en cola).
Coderen(%1 actief, %2 in wachtrij).

Adjunto %1 no pudo ser descodificado. Codificando: %2.
Bijlage %1 kon niet worden ontcijferd. Codering: %2.

Codificando para la obesidad. Cómo funciona.
Codering voor obesitas. Hoe het werkt.

Interfiriendo en nuestras comunicaciones y codificando nuestro enlace telemétrico.
Iemand of iets stoort onze uitzendingen, en vervormt onze telemetrie.

Estoy codificando mi voz, por si acaso intervienen la llamada.
Mijn stem is vervormd voor het geval je zou opnemen.

La codificación SSL incrementa la protección codificando las encuestas y los resultados de las mismas.
SSL verbetert de beveiliging door enquêtes en enquêteresultaten te versleutelen.

Cuando los niños crean proyectos como éste, están aprendiendo a codificar, pero aún más importante, aprenden codificando.
Als kinderen aan deze projecten werken, leren ze programmeren, maar nog belangrijker, ze programmeren om te leren.

Cree una máscara codificando aleatoriamente bloques de píxeles de la imagen de Rubin.
Maak een masker door willekeurig blokken pixels van de Rubin-afbeelding te versleutelen.

Otros programadores pueden dar retroalimentación de ese código codificando también sus pensamientos.
Andere programmeurs kunnen feedback over deze code te geven door ook het coderen van hun gedachten.

Si te gusta aprender codificando, entonces este tutorial de AngularJS de Marcin Wosinek es lo que estás buscando.
Als je graag leert door te coderen, dan is deze AngularJS-tutorial van Marcin Wosinek precies wat je zoekt.

También puede establecer una palabra que indique su marcador específico codificando la palabra clave en el cuadro de texto.
U kunt ook een woord instellen dat de specifieke bladwijzer aangeeft door het trefwoord in het tekstvak te coderen.

Pero George Michael estaba codificando un software de bloqueo con su compañero y estaban teniendo problemas.
Maar George Michael was bezig met het schrijven van een stuk software met zijn kamergenoot wat uitdagend bleek te zijn.

Elizabeth Dunn: Entrenamos a jóvenes investigadores viendo estos videos y codificando las reacciones emocionales de los niños pequeños.
Elizabeth Dunn: We trainden onderzoeksassistenten deze video's te bekijken en de emotionele reacties van de peuters te coderen.

Tanto si estás codificando un fragmento de vídeo, o simplemente quieres reproducir un archivo de vídeo, es importante saber qué es un códec y cómo usarlo.
Of je nu een video codeert of alleen een videobestand wilt afspelen, het is belangrijk om te weten wat een codec is en hoe je deze moet gebruiken.

Los equipos se divierten y se ponen creativos construyendo y codificando robots para completar una serie de tareas colaborativas.
Teams beleven plezier en gaan creatief aan de slag met het bouwen en coderen van robots om zo een reeks gezamenlijke taken uit te voeren.

En esta actividad, los estudiantes crearán diferentes ejemplos de conjuntos de fracciones creando grupos iguales de formas u objetos simples y codificando los grupos por colores.
In deze activiteit zullen studenten verschillende voorbeelden van fractiesamen maken door gelijke groepen van eenvoudige vormen of objecten te creëren en de groepen te coderen.

Muchos animales domésticos son microchip con RFID, codificando información que les ayude a reunirse con sus dueños si se pierden.
Veel huisdieren zijn microchipped met RFID, codering van informatie die hen helpt zich te herenigen met hun eigenaars als ze verdwaald raken.

Imagine realizar una copia de seguridad o migrar un sitio web sin usar la interfaz de cPanel o Plesk, pero codificando un grupo de comandos de shell.
Stel u voor dat u een back-up maakt of een website migreert zonder de cPanel- of Plesk-interface te gebruiken, maar door een aantal shell-opdrachten te coderen.

Pero este Dios hebreo escoge sus palabras cuidadosamente, codificando la Biblia con profecías y mensajes de ningún valor religioso.
Maar deze Hebreeuwse God koos zijn woorden zorgvuldig en codeerde de Bijbel met voorspellingen en berichten die hoegenaamd geen enkele religieuze waarde hebben.

Divi incluso intenta hacer que todo el proceso sea mucho más sencillo etiquetando y codificando por colores sus módulos de diseño.
Divi probeert zelfs het hele proces veel eenvoudiger te maken door de lay-outmodules te labelen en met kleuren te coderen.

Esto se refiere a la numeración de subpartidas que se puede ajustar codificando el número en el cuadro de texto proporcionado en«Inicio de secuencia de Bates- Sí.
Dit verwijst naar de nummering van de onderverdeling die kan worden aangepast door het getal te coderen in het tekstvak op„Bates Sequence Begin vanaf.

SunwayRFID también proporciona servicios personalizados, imprimiendo los datos variables o el código QR, codificando la URL y haciendo coincidir la información.
SunwayRFID biedt ook aangepaste services, het afdrukken van de variabele gegevens of QR-code, het coderen van de URL en het matchen van de informatie.

El hipocampo está fuertemente asociado con las emociones que ayudan el recuerdo codificando experiencias importantes en recuerdos a largo plazo.
De hippocampus, sterk betrokken bij emoties, helpt het herinneren door belangrijke ervaringen te coderen in het langetermijngeheugen.

Saque partido de los eventos o nichos de mercado actuales comercializando nuevos canales con rapidez y codificando vídeo OTT con diferentes formatos.
Profiteer van actuele gebeurtenissen of nichemarkten door snel nieuwe kanalen op de markt te brengen en OTT-videomateriaal(over-the-top) naar meerdere indelingen te coderen.

Fable permite que los niños con poca alfabetización digital se involucren rápidamente construyendo, codificando y resolviendo problemas utilizando la robótica.
Fable stelt kinderen met weinig digitale vaardigheden in staat snel mee te doen door met robotica te bouwen, te coderen en problemen op te lossen.

Con el fin de ilustrar los niveles de expresión que pueden ser obtenidos por la inyección intraspinal de rAAV codificando una proteína del marcador, primero inyectamos AAV1.
Om te illustreren de niveaus van de expressie die kunnen worden verkregen door het intraspinal injectie van rAAV codering van een marker-eiwit, we eerst geïnjecteerd AAV1.

Hoe "codificando" te gebruiken in een Spaans zin

También puedes realizar actualizaciones codificando el ID en el URI.

Codificando MAGIA, INCORPORADA, la Religión de la Nueva Era [3].

Por lo tanto estamos codificando información y luego la guardamos.

Sino iwal euskaltel esta codificando poco a poco, no sé.

Precisa colocar chip e ficar codificando e nao da certo.

codificando los dígitos del 0 al 9 en código BCD.

vos aclaras con que motor estas codificando en el final?

codificando y descodificando los signos y los símbolos del entorno.

Los bits vanse codificando tal que van llegando al codificador.

Codificando la etiqueta es 126 req el tipo es 13.

Hoe "codering, te coderen, te codificeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Codering van elk lab maar nmr.

Ondanks BKR codering toch een geldlening.

Elke codering heeft een eigen betekenis.

Zie Parallelle codering voor meer informatie.

Selectief te coderen voor postdoctorale werk ondersteunt.

Hij’s een Saudi die codering gebruikt…”.

Codering van eldik, die gebruikt gevalideerde.

Maar broederschap is onmogelijk te codificeren volgens Bouteligier.

Decimale codering van grootboekrekeningen, eenvoudige correctieposten.

Codering zorgt daarentegen voor vertrouwelijke communicatie.