Voorbeelden van het gebruik van Ze programmeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze programmeren mensen om van alles te doen.
Programan a la gente para hacer de todo.Kinderen moeten hem zelf eerst bouwen en daarna kunnen ze programmeren via knoppen op de robot.
Los niños tienen que construirlo ellos mismos primero y luego pueden programarlo usando los botones del robot.Ze programmeren geen auto's met slechte grammatica.
No programan los autos para que hablen con errores gramaticales.Met ScratchJr leren kinderen niet alleen om te programmeren, ze programmeren om te leren.
Con ScratchJr, los niños no Jij gaat ze programmeren om binnen te marcheren als een troep mieren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Met ScratchJr leren kinderen niet alleen om te programmeren, ze programmeren om te leren.
Con ScratchJr, los niños no sólo Ze programmeren je hersenen om correcte engelse zinnen te produceren.
Programan tu cerebro para que produzca oraciones correctas en inglés.Geen draden, alleen je mobiele telefoon… Ze programmeren je nummer weten waar je bent en nemen op wat zei zegt.
Sin cables, sólo un móvil que pueden programar a tu número y pueden mantenerte vigilado y grabar lo que ella diga.Met ScratchJr leren kinderen niet alleen om te programmeren, ze programmeren om te leren.
Con ScratchJr,los niños no Je kunt ze programmeren om een auto te besturen en te schieten als een agent.
Puedes programarlas para que conduzcan un coche y disparen un arma como un poli.Studenten hebben de mogelijkheid om iets tastbaars te maken enhet de acties te laten uitvoeren die ze programmeren.
Los estudiantes tienen la oportunidad de realizar algo tangible y hacer quedesempeñe las acciones para las que lo han programado.Ze programmeren jullie met verkeerde concepten, over de ‘oerzonde', de eed van armoede, en ook de focus op wat je NIET zou moeten doen.
Os programan con conceptos erróneos de'pecado original', votos de pobreza; y se enfocan en qué no hacer.Als kinderen aan deze projecten werken, leren ze programmeren, maar nog belangrijker, ze programmeren om te leren.
Cuando los niños crean proyectos como éste, están aprendiendo a codificar, pero aún más importante, aprenden codificando.In februari van 2015 was het tijd om de lichten te installeren ende eerste stap werd ze programmeren en een fysieke mockup.
En febrero Als de LED-panelen eenmaal zijn verbonden, kunt u ze programmeren om tekst of afbeeldingen weer te geven zoals welkomstboodschappen, namen van klanten, begroetingen voor feestdagen of uw merklogo, en de content beheren vanaf een pc in een netwerk of een mobiel apparaat.
Una vez conectado, puedes programar los paneles led para que muestren elementos de texto o gráficos como mensajes de bienvenida, el nombre del cliente, una felicitación navideña o el logotipo de tu marca.U kunt deze units zowel aan oude als aan nieuwe kranen bevestigen en ze programmeren om te compenseren voor verschillende graden van swing.
Puede adjuntar estas unidades para grúas antiguos y los nuevos, y programarlos para compensar diferentes grados de swing.(Krekels zingen)(Geroep)(Gesmak)(Gelach)(Applaus) Als kinderen aan deze projecten werken,leren ze programmeren, maar nog belangrijker, ze programmeren om te leren.
(Grillos)(Gritos)(Masticando)(Risas)(Aplausos) Cuando los niños crean proyectos como éste, están aprendiendo a codificar, pero aún más importante, aprenden codificando.Van eenvoudige strips met schakelaar die we moeten uitschakelen wanneer niet in gebruik,tot slimme stekkers die laat ons ze programmeren Afhankelijk van de tijd dat we de apparaten gaan gebruiken, en zelfs enkele meer geavanceerde modellen, kunnen we ze vanaf de mobiel verwerken.
Desde simples regletas con interruptor que debemos apagar cuando no estén en uso,hasta los enchufes smart que nos permiten programarlos dependiendo del tiempo que vayamos a usar los artefactos, e incluso algunos modelos más avanzados podemos manejarlos desde el móvil.También dirige un grupo de apoyo para personas que aprenden a programar.Programmeurs geven vaak aan dat ze liever programmeren met paren.
Als ze je programmeren om van een brug te springen, doe je dat dan ook?
Kijk eens wat deze componenten doen en ontdek hoe je ze kan programmeren!
¡Echemos un vistazo a lo que estos componentes hacen y descubre cómo códificarlos!Op een bepaaldemanier zijn Weegschalen altijd geliefden, zelfs wanneer ze computers programmeren, politieke speeches schrijven of tuinen ontwerpen.
Por un lado,los nativos de Libra son los eternos amantes aunque estén programando computadoras, preparando discursos políticos o diseñando un jardín.En ja, ze geprogrammeerd hun creatie extreem opdringerig.
Y así, programaron su creación sea muy intrusiva.Ze programmeerden me zelfs te denken dat het vertederend was hoe snel je klaar was.
Incluso me programaron… para pensar que era atractivo lo rápido que eras.Ze programmeerden er een ingewikkelde wiskundige formule in Om encryptie te decoderen.
Lo programaron con una compleja formula matematica para decodificar encriptaciones.En kennelijk waren ze niet geprogrammeerd om op te geven.
Lo harán porque están programados para integrarse con la tecnología.Momenteel zijn ze geprogrammeerd met informatie over de waarde van het biljet.
Of zijn ze gewoon geprogrammeerd?
