Wat Betekent COLEANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wel

Voorbeelden van het gebruik van Coleando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y coleando.
En hoe.

Vivita y coleando.
Levend en wel.

Y coleando.
En actief.

Vivito y coleando.
Levend en wel.

Y coleando.
En schoppend.

Sigue vivito y coleando.
Levend en wel.

Y coleando, amigo.
En hoe, homeboy.

Vivito y coleando.
Bij leven en welzijn.

Sí, señora, su hija está viva y coleando'!
Ja mevrouw. Ze leeft nog. En hoe!

Pero pasé de estar vivo y coleando a estar vivo y cojeando.
Maar ik ging van levend en schoppend naar levend en hinkend.

Y aquí estoy, vivito y coleando.
En hier ben ik, nog levend en wel.

¿Ve? Vivito y coleando.
Zie je, levend en wel.

Ella recién apareció en la puerta de su casa vivita y coleando.
Ze is bij hem thuis nu, levend en wel.

Está vivita y coleando.
Ze is levend en gezond.

Charles Wright, el dueño del coche, está vivito y coleando.
Charles Wright is gezond en wel.

¡Tú eres el verdadero Conde!¡Vivito y coleando en Nueva York!
Jij bent de echte Graaf, levend en wel in New York!

Bueno, Miranda Flemming está vivita y coleando.
Nou, Miranda Flemming is levend en gezond.

Ese, damas y caballeros, es James Boyd vivito y coleando en su propio funeral.
En dat dames en heren, is James Boyd… levend en wel, op zijn eigen begrafenis.

A mí también. La tengo justo aquí empacada para su conveniencia, viva y coleando.
Ik heb haar hier ingepakt voor jullie gemak… levend en gezond.

La dejé vivita y coleando.
Ik verliet haar levend en wel.

Como pueden ver, el está vivo y coleando.
Zoals u ziet, hij is levend en wel.

El XR-50 está vivo y coleando.
De XR-50 is levend en wel.

Katroina Bonnet, vivita y coleando.
Katroina Bonnet, levend en wel.

Parece que está vivita y coleando.
Blijkbaar is ze levend en gezond.

El Sr. Peterson está vivito y coleando.
Meneer Peterson is levend en wel.

Hemos encontrado a Harper… vivito y coleando.
We hebben Harper gevonden, levend en gezond.

¿Qué estás haciendo en ARGUS vivito y coleando?
Wat doe je bij A.R.G.U.S. en nog wel levend?

El pasado no ha muerto, sigue vivito y coleando.
Vroeger is niet dood, het leeft en het schopt.

Nos visita el suboficial mayor Ben Randall… en persona, vivito y coleando.
Hoofdcommandant Ben Randall is in the house, en nog steeds levend en wel.

Soporte técnico en línea tácticas están vivos y coleando, incluso en 2018.
Online technische ondersteuning tactieken zijn alive and kicking zelfs in 2018.

Hoe "coleando" in een zin te gebruiken

La estafa sigue viva y coleando hoy en día.

Dicha traición sigue coleando en la vuelta de vacaciones.

El asunto todavía sigue coleando a día de hoy.

te quiero vivito y coleando jajajajajaja, eres demasiado guapo.

Aquí sigo, vivito y coleando (sobre todo lo segundo).

El diseño chic está vivo y coleando en Río.

Solo esta vivita y coleando su dictadura en Cuba.

Y aquí esta; vivita y coleando la hermosa cartaginesa.

Vivitos, coleando y con escasas posibilidades de desintegrarnos espontáneamente.

Atendió la propia Castro: "Estoy vivita, coleando y saludable".