Voorbeelden van het gebruik van Cometa el error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No importa quién cometa el error.
Het No cometa el error de pensar que soy tu amigo.
Por lo tanto, cuando sienta el cuerpo de dolor, no cometa el error de pensar que existe algo de equivocado con usted.
Als je het pijnlichaam voelt, moet je niet de fout maken te denken dat er iets mis is met je.No cometa el error de darle al logo más atención de la que merece.
Maak de fout niet van meer aandacht aan het logo te geven dan het verdient.Ya sea que trabaje en los servicios de atención o departamentos de hospitalidad de una empresa,no cometa el error de cortar la palabra de un cliente para responderla de inmediato y ahorrar tiempo.
Of u werkt in de gezondheidszorg of in het ontvangen van diensten vanuit een bedrijf,niet de fout van het snijden kort een klant oproep om direct te reageren en bespaart tijd niet te maken.
Mensen vertalen ook
Sin embargo, no cometa el error de reservar hoteles en Orlando por su cuenta.
Maar niet de fout maken van de boeking Orlando hotels op uw eigen.No piense que sus conclusiones hasta el momento son las adecuadas para sus necesidades, pues usted es un estudiante principiante del Conocimientoy como un estudiante que comienza, no cometa el error de confiar en sus suposiciones solo.
Denk niet dat je conclusies tot dusver adequaat zijn voor wat je nodig hebt, want je bent een beginnende student van Kennis en alseen beginnende student wil je niet de fout maken om alleen maar op je veronderstellingen te vertrouwen.No cometa el error de la mayoría de los principiantes.
Maak niet de fout die No hay nada más conmovedor que una película que promociona la magia de la Navidad y la cámara de Papá Noel y que hace que el ícono navideño no sea más que un trabajo que actúa comouna maldición para quien cometa el error de ponerse el traje de Papá Noel y meterse en su artimañas.
Er is niets beters dan een film die de magie van Kerstmis en de kerstman cam oproept, terwijl de vakantie-icoon nog steeds niets anders is dan een baan die fungeert alseen vloek voor degene die de fout maakt om Santa's pak aan te doen en in zijn goochelarij.Sin embargo,¡no cometa el error de asumir que no ha sido imbricada en nuestra sociedad!
Maak echter niet de fout van de veronderstelling dat het niet is verweven in onze samenleving!No cometa el error de hacer usted mismo enfermo saltando en una dieta que incluye Garcinia cambogia, no importa lo emocionante.
Doe niet maken de fout van het creëren van jezelf ziek door springen recht in een dieet plan dat Garcinia cambogia, omvat ongeacht hoe spannend het is flakes.No dejemos que nadie cometa el error de separar la busca espiritual de la vida diaria.
Laat niemand de vergissing begaan om No cometa el error de abrir el archivo adjunto solo porque el remitente sonidos reales, primero tiene que comprobar si la dirección de correo electrónico de los partidos.
Niet de fout maken van het openen van de bijlage, alleen maar omdat de afzender klinkt echt, moet u eerst controleren of de e-mail adres overeenkomt.Si usted está viviendo de una pensión o renta pequeña, no cometa el error de pensar que como usted no tendrá ningún impuesto a pagar que usted no tiene que presentar una declaración de impuestos- que haces.
Je doet- als je leven van een pensioen of een klein inkomen NIET de fout te denken dat als je niet hoeft geen belasting te betalen dat u niet hoeft om een belastingaangifte indienen.Simplemente no cometa el error de elegir a otros proveedores y, por lo tanto, posiblemente no encuentre nada más que falsificaciones en lugar de los medios legítimos.
Gewoon niet de fout begaan om andere providers uit te zoeken en zo mogelijk niets anders te vinden dan vervalsingen in plaats van No cometa el error de abrir el archivo adjunto solo porque el remitente parece familiar, primero debes comprobar si la dirección de correo electrónico de los partidos.
Niet de fout maken van het openen van de bijlage, alleen maar omdat de afzender lijkt het u bekend voor, eerst moet je om te controleren of het e-mail adres overeenkomt.Sin embargo, nunca cometa el error, solo puede tomar Bactefort e instantáneamente cualquier problema Bactefort.
Maak echter nooit de fout, u kunt eenvoudig Bactefort en direct zullen alle problemen Bactefort.No cometa el error de abrir el archivo adjunto solo porque el remitente parece familiar, en primer lugar tendrás que comprobar si la dirección de correo electrónico de los partidos.
Niet de fout maken van het openen van de bijlage, alleen maar omdat de afzender lijkt het u bekend voor, moet je eerst controleren of de e-mail adres overeenkomt.Por favor, no cometa el error de apostar al alcohol u otras ayudas medicinales para calmarse o relajarse.
Maak alstublieft niet de fout om te vertrouwen op alcohol of andere medische hulpmiddelen om uit te schakelen of te ontspannen.No cometa el error de abrir el archivo adjunto solo porque el remitente parece real, usted primero tiene que comprobar si la dirección de correo electrónico coincide con la del remitente de correo electrónico real.
Niet de fout maken van te openen het bijgevoegde bestand alleen maar omdat de afzender echt verschijnt, moet u eerst controleren of de e-mail-adres overeenkomt met dat van de afzender echte e-mail.Sin embargo, nunca cometa el error, comen Green Coffee cómodamente y, de repente, todos los problemas desaparecerán.
Maak echter nooit de fout, ze zullen comfortabel Green Coffee eten en plotseling zijn alle problemen verdwenen.Sin embargo, nunca cometa el error, puede tomar fácilmente solo V-Tight Gel e instantáneamente cualquier problema habría desaparecido.
Maak echter nooit de fout, u kunt eenvoudig V-Tight Gel en ogenblikkelijk zijn alle problemen verdwenen.Sin embargo, no cometa el error de pensar que solo puede tomar Fresh Fingers y de repente cualquier queja se resolverá.
Maak echter niet de fout om te denken dat je alleen maar Fresh Fingers kunt nemen en dat opeens alle klachten worden opgelost.Por favor, no cometa el error de rechazar esta oportunidad debido a la preocupación que puede ser bombo o alguna estafa.
Gelieve niet de fout van het ontslag van deze gelegenheid uit bezorgdheid dat het hype of een scam kan zijn te maken.Pero POR FAVOR No cometa el error y hacer después(accidentalmente) eliminar una charla que se quiere recuperar una copia de seguridad.
Maar PLEASE niet de fout te maken en doen na(per ongeluk) wissen van een gesprek dat men wil een back-up En ningún caso cometa el error de seleccionar vendedores alternativos y, como resultado, no obtenga más que productos falsificados ineficaces en lugar del remedio real.
Maak in geen geval de fout om alternatieve verkopers te selecteren en krijg als gevolg daarvan niets anders dan ineffectieve namaakproducten in plaats van de daadwerkelijke remedie.Que ningún hombre cometa el error de creer que Satanás, y sus malvados seguidores, tienen algún poder para ofrecerles las maravillas que Yo he creado para cada criatura.
Laat geen mens de vergissing begaan te geloven dat Satan, en zijn verdorven volgelingen, alle macht bezitten om jullie Het doel van het leren observeren van mensen is een waardig doel-uiteindelijk krijg je een beter begrijp van mensen in het algemeen- maar maak de fout niet dat je gaat denken dat je weet wat er in mensen omgaat alleen al door naar ze te kijken.
