Wat Betekent COSIENDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naaien
• stikken
• het naaien
• aaneennaaien
• naaiend
• stikkend
• met naaiwerk

Voorbeelden van het gebruik van Cosiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sigan cosiendo.
Ga door met naaien.

Cosiendo, excavando,¡es bueno!
Naaiwerk, graven, is goed!

¿Estás cosiendo?
Ben je aan het naaien?

Sé que tú no estás cosiendo.
Ik weet dat jij niet aan het naaien bent.

Pueda cosiendo la máquina.
Kan naaiend machinaal bewerken.

Soy bueno cosiendo.
Ik ben goed met naaiwerk.

Adhensive, cosiendo el pegamento o clavos.
Adhensive, naaiend lijm of spijkers.

Ahora le está cosiendo.
Hij naait hem nu dicht.

Estaba cosiendo al empicado.
Ik was duikvlucht aan het hechten.

Característica Incluso cosiendo.
Eigenschap Zelfs Stikkend.

Aguantando. Cosiendo como un loco.
Gaat wel, naait als een gek.

Así que es bueno cortando y cosiendo.
Hij kan dus goed snijden en hechten.

Ejecución: Cosiendo, costura doble.
Vakmanschap: Naaiend, het dubbele stikken.

George dijo que Ronnie estaba cosiendo.
George zei dat Ronnie aan het naaien was.

Oh,¿le estás cosiendo el traje a Penny?
Oh, ben je Penny's pak aan het naaien?

En su silla… con el bordado, cosiendo.
In haar stoel… Borduurwerk in de hand, stikken.

Apoyo: Cosiendo, hierro plano, caliente-pegamento.
Steun: Naaiend, vlak ijzer, heet-lijm.

Estabas medio muerto cuando te estaba cosiendo.
Je was half dood toen hij werd je stikken.

Cosiendo camisas a tres chelines la unidad.
Die naait overhemden voor 3 shilling per doos.

Es eficacia y bueno altos cosiendo calidad.
Het is hoog rendement en goed naaiend kwaliteit.

Nuala está cosiendo, junto a un centenar de chicas.
Nuala is naaister. Naast honderd andere kinderen.

Me quedaré en la casa de Jill mientras tanto. Ahora sé que no estás cosiendo.
Nu weet ik dat je niet aan het naaien bent.

Y, cosiendo hojas de higuera, se hicieron unos ceñidores.
En zij hechtten vijgeboombladeren samen, en maakten zich schorten.

Las chicas de más edad se mantienen ocupadas cosiendo.
De oudere meisjes houden we bezig met naaien. Dat houdt hen bezig.

Codician cosiendo una tapa extraíble para una silla todo el año.
Covet door het naaien van een afneembaar deksel voor een ronde stoel.

Hazme un favor, ve a Poke's y diles que sigan cosiendo.
Doe me een plezier-- ga naar Poke, en zeg dat hij moet blijven naaien.

A continuación, rellené la flor cosiendo pequeños círculos desde dentro hacia fuera.
Daarna heb ik de bloem opgevuld door van binnenuit kleine cirkels te naaien.

Tenemos propia fábrica de la armadura, imprimiendo la fábrica, cosiendo la fábrica.
Wij hebben eigen weefselfabriek, drukfabriek, die fabriek stikken.

Algunos salen de la situación, cosiendo una estructura protectora con sus propias manos.
Sommigen komen uit de situatie, naaien een beschermende structuur met hun eigen handen.

Ejecución: diapositiva inflable cosiendo, piscina por el aire caliente soldado con autógena.
Vakmanschap: opblaasbare dia door te stikken, pool door de hete gelaste lucht.

Hoe "cosiendo" te gebruiken in een Spaans zin

Unir ambos cosiendo sobre la línea marcada.

Gana dinero cosiendo juegos de baño navideños!

Hacemos dos bolsas cosiendo emparejados dos trozos.

Ya está, eres una máquina cosiendo jajajajaja.?

Elina está cosiendo cuando oye un ruido.

ahora estoy cosiendo un vestido para mi!

Soy feliz vistiendo orugas, cosiendo sábanas blancas.

Vamos a unirlos cosiendo una línea recta.

Cosiendo dos separaciones perpenticulares, saldrán tres bolsillos.

Tercer paso: cosiendo las cintas de pasamanería.

Hoe "stikken" te gebruiken in een Nederlands zin

Beide zijden voor het stikken omstrijken.

Inclusief Julius ingebonden, controlesystemen teruggevoerd stikken níet.

oili sjeiks stikken van het geld.

Lilianne kan stikken wat mij betreft!

Jonge meiden stikken bijna door strangulatie.

Deze fondsen stikken van het geld.

Hem laten stikken was geen oplossing.

Bij dit klimaat stikken mensen direct.

Weinig mensen stikken hier op dit forum.

Na een uurtje kan het stikken beginnen.