Voorbeelden van het gebruik van Debe girar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El inventario debe girar.
De inventaris zou moeten roteren.Tu cuerpo debe girar como una puerta que se abre.
Je lichaam moet openzwaaien als een deur.La rueda(que es el embrague del compresor) debe girar.
Dit wiel(de koppeling van de compressor) zou moeten draaien.La cabeza debe girar y ascensor.
Cuanto más cerca está un planeta del Sol, más rápido se debe girar a permanecer en su órbita.
Hoe dichter een planeet is de zon, hoe sneller het moet draaien om te blijven in een baan.El motor debe girar según la flecha marcada en la cubierta del motor.
De motor moet draaien volgens de pijl aangegeven op de motorkap.Cuando se va a conseguir la bolsa debe girar en torno al carácter de la bolsa.
Als Dependiendo de la dirección del área, este símbolo indica qué dirección debe girar la cámara.
Afhankelijk van de richting van het gebied Dit symbool geeft aan welke kant de camera moet draaien.Ahora tenga en cuenta que debe girar las cuerdas hacia el lado izquierdo.
Let op dat u de strings naar de linkerkant moet draaien.Junto a la barra de volumen y preamplificador,están las barras para establecer el ritmo y la velocidad a la que debe girar el disco.
Naast de volume- en voorversterkerbalk zijn er debalken om het tempo en de snelheid in te stellen waarmee de schijf moet draaien.El tema del evento debe girar en torno a la programación y la tecnología.
Het thema van het evenement moet draaien rond codering en technologie.Un usuario puede cambiar la posición o el ángulo del objeto volador al mirarlo ymoverse en la dirección en que debe girar el drone.
Een gebruiker kan de positie of hoek van het vliegende object veranderen door ernaar te staren enmee te bewegen in de richting waarin de drone moet draaien.Wyspianskiego donde debe girar a la izquierda a la derecha en nuestra puerta. Autobús.
Wyspianskiego waar u rechtsaf moet linksaf bij ons op de stoep. Bus.Además obtendrá centros de experiencia como premios para cada logro que completar, por lo que este debe girar hasta visiblemente un método esencial de razonamiento en el que.
Bovendien zul je ervaring centra krijgen als prijzen voor elke prestatie u het invullen van, dus dit moet draaien up waarneembaar een essentiële methode van redeneren in je.La rueda debe girar pero no tambalearse o hacer ruido cuando se mueve de lado a lado.
Het wiel moet ronddraaien, maar niet wiebelen of geluid maken wanneer het van de ene naar de andere kant wordt bewogen.En un pequeño cuarto de baño de la renovación debe girar en torno a un punto focal en una pared.
Todo el polvo debe girar en un líquido y debe hacerlo en un umbral de temperatura similares.
Alle van het poeder moet wenden tot een vloeistof en Algunas de las diversas partes de los vehículos de Mazda debe girar o circular a fin de que puedan cumplir eficazmente su función.
Enkele van El programa debe girar a través del conjunto de electrodos de trabajo a registramos mediciones de OCP en cada incremento de temperatura de.
Het programma moet draaien via het aantal werkende elektroden aan record OCP metingen op elke temperatuur increment.GK(Si hay más de uno la debe girar después de cada secuencia de intentos 3 a puerta).
GKS(Als er meer dan een het moet draaien na elke reeks 3 pogingen op doel).De hecho, debe girar y hacer una curva particular hasta el semáforo que entra en"Via dell'Agnolo", tenga cuidado con la isla de tráfico.
Op de juiste manier moet u zich omdraaien en een bepaalde bocht maken naar het verkeerslicht dat"Via dell'Agnolo" binnengaat, wees voorzichtig met het verkeerseiland.Los microtubos que contienen el tejido debe girar sobre un nutator en todo momento, excepto durante el proceso de congelación/ descongelación.
De microbuizen die het weefsel gedraaid moet worden op een nutator allen tijde, behalve in het bevriezen/ ontdooien proces.Los apostadores debe girar ambas ruedas para revelar el número de juegos que estarán jugando& cuál es el valor de su multiplicador será.
Gokkers moeten draaien beide wielen geven van het aantal gratis spellen die ze spelen& wat de waarde van de multiplier zal worden.No se puede pensar que alguna debe girar o forzar a los demás a girar por las otras; todas giran simultáneamente.
Je kan niet zeggen dat iemand moet draaien of anderen ertoe El motor eléctrico debe girar hacia la derecha, y la caja de cambios debe rellenar 50 aceite de mecánica a su nivel requerido.
El motor de la bomba de lubricación DDB-X debe girar en la dirección de la flecha de la bomba como se indica; de lo contrario, no hay salida de grasa.
De motor in de DDB-X-smeerpomp moet draaien zoals aangegeven in de richting van de pijl op de pomp, anders is er geen vetafgifte.Ahora la pieza de trabajo debe girar a la otra parte, volver a programar los pliegues, los abre y doble capa superior de la misma.
Nu is het werkstuk moet draai de andere partij, opnieuw te plannen de plooien, open ze en buig de bovenste laag zelf.
