Voorbeelden van het gebruik van Debe llamar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una de nosotras debe llamar.
Asegúrese de entender cuándo debe llamar.
Así se debe llamar.
Debe llamar a esto ayuno y día agradable al Señor?
Mocht u noemen dit een snelle en een aan de Heer aanvaardbaar dag?
Mensen vertalen ook
El archivo debe llamarse robots. txt.
El diagnóstico de picazón en los ojos- debe llamar a su médico?
¿Quien debe llamar para solicitar ayuda?
Wie moeten ze bellen voor hulp?¿En serio eres tú quien debe llamar a sus padres?
Ben jij echt degene die de ouders moet bellen?Usted debe llamar a un contratista local y hablar con él acerca de la construcción.
U moet bellen een lokale aannemer en praat met hem over de bouw.Sin embargo, para más de 20 personas, debe llamar antes de venir.
Debe llamar al Instituto Europeo de Patrones Fecales y Mediciones, en Zurich.
U moet bellen naar het Europese Uitwerpsel en Metingen kantoor in Zurich.El personal capacitado debe llamar cuando lleguen al edificio.
Het opgeleide personeel moet u bellen wanneer ze in het gebouw aan zijn gekomen.Para los nacionalistas griegos, solo la provincia de su país debe llamarse así.
Ella se sintió ofendido que él debe llamar a su mujer cuando ella era solo una niña;
Ze was beledigd dat hij haar een vrouw moet bellen als ze nog maar een meisje;También hay pegatinas con las que puedes indicar que tu compañero de chat debe llamarte.
Er zijn ook stickers waarmee je aan kunt geven dat je chatpartner je een belletje moet geven.Mi contacto de afuera quiere saber a quién debe llamar para el regalo de cumpleaños.
De man buiten Usted debe llamar a un profesional si algo está mal con su aire acondicionado para evitar daños mayores.
Je moet bellen een professionele als er iets mis is met uw airco om verdere schade te voorkomen.Para resumir, este es el momento en el que debe llamar a su proveedor de atención médica sobre las piernas de su hijo:.
Om samen te vatten, dit is het moment waarop u uw zorgverlener moet bellen over de benen van uw kind:.Siga leyendo para saber qué causa eldolor de cabeza en el lado izquierdo de su cabeza y cuándo debe llamar a su médico.
Blijf verder lezen om te ontdekken wathoofdpijn aan de linkerkant van je hoofd veroorzaakt en wanneer je naar je dokter moet bellen.Si bien el texto del botón debe llamar efectivamente a su usuario a la acción, no desea parecer exigente.
Hoewel uw knoptekst uw gebruiker effectief moet oproepen tot actie, wilt u er niet veeleisend uitzien.Se debe entender que con el aumento de los síntomas de asfixia,¡debe llamar inmediatamente a una ambulancia!
Het Alguien debe llamar para obtener ayuda de emergencia inmediatamente si ocurren síntomas muy fuertes tales como convulsiones(ataques) o inconsciencia.
Iemand moet bellen voor dringende hulp onmiddellijk als ernstige symptomen zoals stuipen(aanvallen) of bewusteloosheid optreden.Nuestra API está diseñada de tal manera que con cada mensaje que le enviamos, debe llamar a la API de Mollie para comprobar si algo realmente ha cambiado.
Onze API is zo ontworpen, dat je bij elk bericht van ons zelf de Mollie API moet aanroepen om te kijken of er daadwerkelijk iets veranderd is.Inmediatamente debe llamar a una ambulancia, cuando el paciente, a excepción de las náuseas, hay fiebre alta, dolor intenso en cualquier área y vómitos.
Onmiddellijk een ambulance moeten bellen, wanneer de patiënt, behalve misselijkheid, er hoge koorts, hevige pijn in elk gebied en braken is.Este malware también se inicia el envío de alertas pop-up indicando que Windows ha sido bloqueado y queel usuario debe llamar a atención al cliente para obtener asistencia.
Deze malware ook begint met het verzenden van pop-up waarschuwingen waarin staat dat Windows is geblokkeerd en datde gebruiker moet bellen met de klantenservice voor hulp.Política de Cancelación: Usted debe llamar o escribir a las 5 pm el día antes de su llegada la intención de cancelar o modificar su reserva.
Annuleringsvoorwaarden: U moet bellen of e-mail door zeventien op de dag voor de geplande aankomst te annuleren of wijzigen van uw reservering.El partido comunista debe llamar a la defensa de las posiciones materiales y morales que la clase obrera ha logrado conquistar en el Estado alemán.
De communistische partij moet oproepen tot de verdediging van de materiële en politieke posities die de arbeidende klasse in de Duitse staat veroverd heeft.Nota: Desde el MobileGo Wondershare para iOS debe llamar parte de los módulos de función de iTunes, necesita instalar las últimas iTunes en su computadora.
Noot: Aangeziende Wondershare MobileGo voor iOS deel van iTunes functie modules moet bellen, 
