Voorbeelden van het gebruik van Debe mencionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debe mencionarse y N. D.
El etiquetado de la leche conservada debe mencionar:.
Auch debe mencionarse bleiben.
Algunos puntos importantes que siempre debe mencionar en su faro Descripción:.
Debe mencionar el descuento al momento de la reserva para que aplique.
Moet vermelden korting op het moment van boeking voor het van toepassing zijn.
Mensen vertalen ook
Algunos puntos importantes que siempre debe mencionar en su casa del árbol Descripción:.
Enkele belangrijke punten die u altijd moet vermelden in uw boomhut beschrijving:.Se debe mencionar la razón por la demandante se enfrenta a la otra persona.
Het moet worden vermeld waarom de klager Vínculo con un origen del conjunto de datos que debe mencionarse por motivos legales p. ej.
Link naar een bron van de dataset die om wettelijke redenen vermeld zou moeten worden bijv.Divertido debe mencionar Doyle Brunson, porque estaba jugando allí la última vez que fui.
Grappig dat je moet vermelden Doyle Brunson, want hij speelde er de laatste keer dat ging ik.Una de las"tarjetas de visita" de la cocina canadiense, que debe mencionarse por separado, es el jarabe de arce.
Een van de'visitekaartjes' van de Canadese keuken, die afzonderlijk moet worden vermeld, is ahornsiroop.Debe mencionar que con el agua caliente y fría en"Belbeke" no saben los problemas.
Voortvloeit om te reppen van die met verhit en koud water in"Belbeke" weten niet van de problematiek.Una herramienta de recuperación que debe mencionarse es el RannohDecryptor de Kaspersky Lab.
Een terugwinningshulpmiddel dat moet worden vermeld is de RannohDecryptor van Kaspersky Lab.Lo que debe mencionar sobre este reloj debe ser su control de voz en la operación ON/ OFF.
Wat over deze klok moet worden vermeld, En los casos más pequeños(hasta 2,000 EUR),todos los datos de la demandante debe mencionarse y presentados en el escrito de demanda.
In kleinere zaken(tot 2.000), alle elementen van de eiser moet worden vermeld en in de rechtszaak.El único inconveniente que debe mencionarse es la proximidad a una línea de ferrocarril de vía única.
También es posible asistirsolo algunas partes del programa, sin embargo se debe mencionar cuando se inscriban.
Het is ook mogelijk omdeel Pero debe mencionar que la caja registradora es el mismo dispositivo electrónico que todos los demás.
U moet echter niet vergeten dat de kassa hetzelfde elektronische apparaat is als elk ander apparaat.Desde el tercer mes de vida,el lichi puede ser fertilizado, pero debe mencionarse aquí que el fertilizante no estimula el crecimiento.
Vanaf de derde levensmaand kanhet lychee Debe mencionar los pacientes con la vegetación subida en la piel llamada por las infracciones hormónicas.
Het moet worden vermeld over patiënten met verhoogde vegetatie op de huid veroorzaakt door hormonale stoornissen.Trabaja fácilmente con formato AVI, pero debe mencionarse que solo tiene la capacidad de leer formatos MPEG-1.
Debe mencionarse explícitamente el principio de protección perseguido, por ejemplo"prevención de fuentes de ignición efectivas",etc.
Het veiligheidsprincipe dat eraan Hasta 30 de junio 2015 Debe mencionar esta oferta especial en el momento de la reserva y el presente cupón….
Tot 30 juni 2015 Moeten noemen deze speciale aanbieding op het moment van boeken en de huidige huidige coupon….Debe mencionarse el intercambio de litecoin que algunos, incluidos los botánicos Arthur Galston y Leslie Audus, consideran que el libro es una pieza de ficción, no de ciencia.
Er moet worden vermeld dat sommigen, waaronder botanici Arthur Galston en Leslie Audus, het boek beschouwen als een stukje fictie, geen wetenschap.Con carácter complementario, debe mencionarse el artículo 1, letra a, de la Directiva 93/37, cuyo tenor era el siguiente:.
Aanvullend dient te worden gewezen op artikel 1, sub a, van richtlijn 93/37, dat als volgt luidde:.Debe mencionarse aquí que este artículo solo proporciona información detallada sobre la efectividad de la comercialización de un negocio en línea a través de YouTube o las herramientas de medios sociales.
Hierbij moet worden vermeld dat dit artikel alleen gedetailleerde informatie biedt over de effectiviteit van marketing van een online bedrijf via YouTube of socialemediatools.El otro lugar que debe mencionarse es Canadá, especialmente porque fue 40 años después de que Gilles[Villeneuve] lo hizo con Ferrari[ganado].
Ook Canada moet ik noemen, met name omdat het veertig jaar na Gilles[Villeneuve] was dat Ferrari er won.Hasta 30 de junio 2015 Debe mencionar esta oferta especial en el momento de la reserva y el presente cupón vigente en check. in.
Tot 30 juni 2015 Moeten noemen deze speciale aanbieding op het moment van boeken en de huidige huidige coupon uitbetaald in check. in.Esta semilla debe mencionar aquí, por lo tanto, ser una referencia a la"simiente" de Abraham a través del cual se cumplió esa promesa.
Dit zaad hier genoemd moet dus worden verwezen naar het"zaad" van Abraham, waardoor die belofte vervuld zou Otra cosa importante que debe mencionarse es que la mayoría de los hackers prefiere el dinero a ser enviado en forma de bitcoins.
Een ander belangrijk ding dat moet worden vermeld is dat de meeste hackers voorkeur geven aan het geld En primer lugar, debe mencionarse la importancia del trabajo en equipo de enfermería, médicos y trabajadores sociales, debido a que este es un trastorno multifactorial.
Ten eerste moeten we vermelden hoe belangrijk het werk is dat verpleegkundige teams, artsen en maatschappelijk werkers verrichten, omdat dit een multifactoriële aandoening is.
