Wat Betekent DEBEMOS TRABAJAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten werken
• we moeten samenwerken
• we moeten ons inzetten
• wij moeten ijveren

Voorbeelden van het gebruik van Debemos trabajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y en eso debemos trabajar.
Daar moeten we aan werken.

Debemos trabajar con esa gente.
We moeten samenwerken met deze mensen.

Algunas debemos trabajar.
Sommige van ons moeten werken.

Debemos trabajar en este sentido.
Daar moeten wij aan werken.

La cuestión es que debemos trabajar.
Wat ik wil zeggen is dat ieder moet werken.

Debemos trabajar tu sentido del humor.
We zullen moeten werken aan je humor.

Éstos son los ingredientes con los que debemos trabajar.
Dit is het uitgangsmateriaal waarmee wij moeten werken.

Entonces debemos trabajar en eso.
Dan moeten we daaraan werken.

¿Qué puedo decirles, señores? Ya ven en qué condiciones debemos trabajar.
U ziet nu de omstandigheden waarin wij moeten werken.

Algunos debemos trabajar para vivir.
Sommigen van ons moeten werken om te leven.

Quizás, cuando estamos fuera, sólo debemos trabajar. No.
Maar als we erop uit moeten, moeten we alleen werken.

Todos debemos trabajar con este fin.
Wij moeten ons gezamenlijk inzetten voor dit doel.

Creo que es un paso adelante sobre el que debemos trabajar.
Mijns inziens is dit een stap vooruit waarvoor wij ons moeten inzetten.

Debemos trabajar por normalizar la diversidad.
We moeten streven naar een normalisatie van diversiteit.

Will,¿no crees que debemos trabajar esto como un equipo?
Will, denk je niet dat we hier als team aan moeten werken?

Debemos trabajar juntos para conseguir mejores alimentos.
We moeten ons samen inzetten voor betere voeding.

Esto significa que debemos trabajar más que nunca.
Wat betekent dat we allemaal harder dan ooit zullen moeten werken.

Debemos trabajar en las obras de aquel que me envió.
Ik moet werken de werken desgenen, die mij gezonden heeft.

Esto significa que no debemos trabajar en el domingo.
Het betekent dat wij niet zouden moeten werken op de Sabbath dag.

Creo que éste es un ámbito capital en el que debemos trabajar.
Ik denk dat dat een belangrijk terrein is waar we wat aan moeten doen.

Algunos debemos trabajar para el enemigo mañana.
Sommigen van ons moeten werken voor de vijand, morgenvroeg.

Si hay una emoción sobre la que debemos trabajar esa es la ira.
Als er één emotie is waaraan we moeten werken, dan is het woede.

Por lo que debemos trabajar duro para tener cosecha fructífera.
Dus moeten we hard werken om vruchtbare oogst.

Cuando se trata de la salud en general, se oye a menudo que debemos trabajar para“alcanzar y mantener un peso corporal saludable”.
Als het aankomt op algemene gezondheid, horen we vaak dat we hard moeten werken om een gezond lichaamsgewicht te bereiken en te behouden.

Debemos trabajar para conseguir esto, así que hay que escuchar al Parlamento!
Daar moeten we aan werken. Luister dus naar het Parlement!

Entendía que a veces debemos trabajar con los rivales antes de destruirlos.
Hij begreep dat we soms met onze rivalen moeten samenwerken in plaats van hen te vernietigen.

Debemos trabajar para consguir la unidad en la diversidad cultural.
In die richting moeten we werken: eenheid in culturele verscheidenheid.

En tercer lugar, también debemos trabajar para incrementar las oportunidades para los jóvenes.
Ten derde moeten we ook werken aan een verbetering van de mogelijkheden voor jongeren.

Debemos trabajar con los gobiernos para garantizar la seguridad a largo plazo de los niños.
We moeten samenwerken met overheden om kinderen op langere termijn te beschermen.

En tercer lugar, debemos trabajar de manera coherente en un plan de empleo vinculante.
In de derde plaats moeten we consequent werken aan een bindend werkgelegenheidsplan.

Hoe "debemos trabajar" te gebruiken in een Spaans zin

¿qué debemos trabajar para sacarlos adelante?

Podría funcionar, Gilson, debemos trabajar rápido.

Debemos trabajar para derribar esa perspectiva.

¿Por qué debemos trabajar estas cuestiones?

Debemos trabajar interiormente para ser felices.

Debemos trabajar duro para conseguir resultados''.

También debemos trabajar buscando parámetros cualitativos.

Debemos trabajar para ser más sólidos.

Debemos trabajar muchísimo para pasar", indicó.

Debemos trabajar mucho para adaptarnos definitivamente.

Hoe "we moeten ons inzetten, we moeten werken, we moeten samenwerken" te gebruiken in een Nederlands zin

We moeten ons inzetten voor meer eenheid van arbeidersklasse sociale bewegingen.

We moeten ons inzetten voor schonere lucht en dat kan.

We moeten werken aan een breed draagvlak.

We moeten werken aan de afwisseling van zinslengte.

We moeten werken aan een constanter niveau.

We moeten werken aan een duurzamere levensstijl.

Gaan we moeten samenwerken met andere havens.

we moeten werken aan een betere wereld.

We moeten samenwerken met andere overheden en ngo’s.

We moeten ons inzetten op verlaging van het verlooppercentage binnen organisaties.