Voorbeelden van het gebruik van Deformada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La madera está deformada.
Dit hout is kromgetrokken.Deformada, desfigurada, repugnante.".
Un conjunto que aparece deformada;
Een gewricht dat lijkt misvormd;Pero la gente deformada es la mejor.
Su cara está totalmente deformada.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Un poco menos deformada que las otras.
Iets minder kromgetrokken dan de andere.Detalles de la barra de acero deformada.
Details van misvormde stalen balk.Esa es la parte deformada de mi vida;
Dat is het verwrongen deel van mijn leven;Cool: puede volar con una hélice deformada.
Cool: het kan vlucht met misvormde propeller.Ver Tierra deformada(escrita por un geofísico).
Zie Warped earth(geschreven door een geofysicus).Está haciendo la reparación de la joyería deformada?
Doet u het herstel van misvormde sieraden?Nuestra deformada comprensión del'liderazgo'y el Medio Oriente.
Ons verwrongen begrip van'leiderschap' en het Midden-Oosten.Debo estar terrible con la cara roja y deformada.
Ik zie er vreselijk uit. Helemaal rood en misvormd.Toda la animación es deformada en un 8-bits de Sega era de estilo gráfico.
Alle animatie is kromgetrokken in een 8-bits Sega tijdperk grafische stijl.Normaliza la posición fisiológica de la zona deformada.
(La carcasa de plástico está deformada y bloqueada en un agujero de silencio).
(plastic omhulsel is kromgetrokken en geblokkeerd in een stilte-opening).Política” es un término de la sociedad moderna deformada.
Politiek” is een term van de moderne, verwrongen maatschappij.Dobladillo de varilla corrugada deformada cnc vertical, doble cabeza dobladora.
En ese momento se detuvo, pero ella ya estaba horriblemente deformada.
Tegen de tijd dat hij stopte was zij afschuwelijk misvormd.Malla soldada de refuerzo, Malla de alambre soldada deformada, Malla de hormigón de refuerzo.
Cerveza y bocadillos eran los principales culpables de mi figura deformada.
Bier en snacks zijn de voornaamste boosdoeners van mijn vervormde lichaam.Lista de peso de la barra de acero deformada con precio bajo.
Vervormd stalen staaf gewicht lijst met een lage prijs.Un gran trabajo es encontrar calzado adecuado cuandoel hueso está muy deformada.
Een grote werk is om geschikte schoenen te vinden wanneerhet bot is ernstig misvormd.Superficie lisa, álcali resistente, abrasión, deformada no fácilmente.
Vlotte oppervlakte, bestand alkali, niet gemakkelijk misvormde schuring.Líderes han masacrado poblaciones enteras… por la misma deformada razón.
Leiders hebben hele volkeren afgeslacht… om dezelfde kromme reden.Maquinaria para maquinaria industrial de barra deformada fabricada en china.
Industriële machines apparatuur van vervormd bar gemaakt in china automatische stijgbeugel buigmachine.Parece un extraterrestre, o quizás una almeja muy deformada.
Het ziet eruit als een buitenaards wezen, of misschien een erg misvormde mossel.La pared doble calificada lastazas de café de papel es tiesa y deformada no fácilmente.
De dubbele muur gemerktdocument koffiekoppen is stijf en niet gemakkelijk misvormd.Para leer una ventana no puede bloquearse(probablemente un poco deformada).
Om te lezen een venster kan niet worden vergrendeld(waarschijnlijk enigszins warped).Las tres cavidades tienen la misma simetría octaédrica deformada aplanada.
De drie holten hebben alle drie dezelfde gedeformeerde afgeplatte octaëdrische symmetrie.
