Voorbeelden van het gebruik van Deformado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Barra acero deformado.
Era deformado como él.
Estaba como deformado.
Alsof hij misvormd was.Acero deformado ≤Φ32mm Acero deformado ≤ 40 mm.
Gewormde staal ≤Φ32mm Gewormde staal ≤Φ40mm.Estoy totalmente deformado.
Ik ben volkomen gedeformeerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Bailando y Deformado en la ducha.
Dansen en contorting onder de douche.Estaba horriblemente deformado.
Hij was vreselijk misvormd.Cartílago deformado y tejido blando.
Misvormd kraakbeen en zacht weefsel.Un conjunto que aparece deformado.
Een gewricht dat misvormd lijkt.Supuestamente deformado, sangra por la piel.
Su brazo izquierdo está ligeramente deformado.
Zijn linkerarm is iets misvormd.La barra de refuerzo de acero deformado tiene muchos tamaños.
Vervormde stalen wapening heeft vele maten.Dañado de hardware de componente deformado.
Beschadigd van vervormde component hardware.It no será deformado sin embargo contra temperatura alta.
Oggy y las cucarachas: tiempo deformado.
Oggy en de kakkerlakken: tijd kromgetrokken.Muchos personajes super deformado son de dos a cuatro cabezas de altura.
Sin bloqueo, de madera totalmente deformado.
Geen slot, houten volledig kromgetrokken.Ahora ves que los malhechores han deformado a todos los demás animales.
Nu zie je dat de gemeneriken allemaal andere dieren hebben misvormd.Los ingenieros handescubierto que el gigante telescopio tiene un espejo deformado.
Ingenieurs hebben ontdekt dat de reuze telescoop een verwrongen spiegel heeft.Cualquier miembro estructural deformado por¼" o mayor.
Een structurele lid misvormde door ¼" of hoger.Hoy es este sentido deformado de la moralidad lo que ha corrompido nuestro mundo.
Tegenwoordig is dit verwrongen gevoel van moraliteit dat onze wereld heeft gecorrumpeerd.Oggy y las cucarachas juegos: deformado tiempo.
Oggy en de kakkerlakken spellen: tijd kromgetrokken.La energía impía ha deformado su cara a cambio de increíble poder.
Goddeloze energie heeft zijn gezicht verwrongen in ruil voor ongekende macht.Como resultado de esto la nueva uña crece deformado y debilitado.
Als gevolg hiervan, de nieuwe nagel groeit misvormd en verzwakt.El controvertido faraón egipcio,a menudo representado con una gran cráneo deformado.
De omstreden Egyptischefarao die vaak werd afgebeeld met een grote misvormde schedel.Figura 11: El estado original y deformado del stent bifurcado.
Figuur 11: De originele en gedeformeerde toestand van de bifurerde stent.Please no instalan la iluminación en techo inestable fácilmente dañado, deformado.
Please installeren niet de verlichting in gemakkelijk beschadigd, misvormd onvast plafond.El precio y la calidad de la barra de acero deformado son competitivos y confiables.
De prijs en kwaliteit van vervormde stalen stangen zijn concurrerend en betrouwbaar.La zona afectada de calor es pequeña, deformado no fácilmente.
Is de hitte beïnvloede streek klein, niet gemakkelijk misvormd.Cuando tenía 7 meses de edad, su miembro deformado fue amputado.
Toen ze 7 maanden oud was, werd haar misvormde ledemaat geamputeerd.
