Voorbeelden van het gebruik van Deformar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Después de deformar:.
¿Deformar la imagen?
Afbeelding hellen?Usar la imagen sin deformar.
Niet vervormde afbeelding gebruiken.¿Deformar la selección?
Selectie hellen?Alta rigidez, difícil de deformar.
Hoge starheid, moeilijk te misvormen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Deformar líneas largas.
Terugloop van lange tekstlijnen.De lo contrario, la estructura se puede deformar.
No va a deformar, encogimiento y el oleaje.
Het zal niet kromtrekken, krimpen en zwellen.A partir de esto pueden deformarse fuertemente.
Hieruit kunnen ze sterk worden vervormd.Un molde de fundición, el mecanismo no es fácil de deformar.
Corta sin deformar los bordes de material.
El tablero tiene un gran stiffiness y no fácil deformar.
De raad heeft een grote stiffiness en niet gemakkelijk te misvormen.¿Puede la carga deformar el revestimiento del área de carga?
Si dejas una Fundación vacía durante el invierno, puede deformar.
Als u een lege Stichting voor de winter laat, kan het vervormen.No se corroe, deformar o congelar abiertos o cerrados.
Ligero, de alta resistencia, no tan fácil deformar, durable.
Lichtgewicht, met hoge weerstand, niet zo gemakkelijk te misvormen, duurzaam.No fácilmente deformar descolorado, torcido y enloquecido.
Aluminio, firmeza y artículo de los aviones, no fáciles deformar.
Vliegtuigenaluminium, snelheid en duurzaam, niet gemakkelijk te misvormen.El mango G10 no es fácil de deformar, más tiempo de servicio.
Handgreep G10 is niet eenvoudig om te vervormen, langere onderhoudstijd.Mientras que todavía otros usando la primavera que es fácil de deformar.
Terwijl anderen die nog de lente gebruiken die gemakkelijk is te misvormen.Nota: acero inoxidable caso puede deformar en el mayor vacío nivel.
Nota: Het roestvrij staalgeval kan op hoger vacuümniveau misvormen.Si no el caso puede deformar y dar lugar a la operación incorrecta.
Anders kan het geval in ongepaste verrichting misvormen en resulteren.Ya sea que tenga un tejido o no, puede deformar su cabello.
La presión puede deformar la persona, pero nunca estimula el crecimiento.
Pressie kan de persoonlijkheid misvormen, maar stimuleert nooit de groei.Formas" y"Esbozos" se podrían escalar o deformarse una vez dibujados.
La presión puede deformar la personalidad, pero no estimula jamás el crecimiento.
Pressie kan de persoonlijkheid misvormen, maar stimuleert nooit de groei.Una o ambas superficies pueden deformarse en reacción al movimiento;
Een of beide oppervlakken kunnen gaan vervormen als reactie op de beweging;Con un uso prolongado, la silla puede deformarse y comenzar a fluir agua.
Bij langdurig gebruik kan het zadel vervormd raken en beginnen met stromend water.Los Arcontes querían abusar de esto y deformarla en dimensiones ocultas negativas.
Estas superficies se pueden escalar, deformar y asignar a cualquier salida física.
Deze oppervlakken kunnen geschaald, vervormd en aan iedere fysieke output toegewezen worden.
