Voorbeelden van het gebruik van Desfigurar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tags: desfigurar, de seguridad.
Acababa de torturar y desfigurar a un hombre.
Hackers desfigurar los sitios de las diferentes.
Hackers defacing sites van de verschillende.¿Alguien ha amenazado alguna vez con desfigurar?
¡Usted acaba de desfigurar un tesoro nacional!
Regalos de Navidad de menos de cinco euros(sin desfigurar).
No queremos que alguien a desfigurar nuestros pastelitos.
Debemos desfigurar la cara por si alguien la encuentra.
El acné en la cara puede desfigurar a primera vista.
Por lo general,colocamos el televisor en el centro de la sala de estar para que no se pueda desfigurar.
Utiliza pintura roja desfigurar los carteles y escribir'no válido'en ellos debido a la política de la escuela.
Maakt gebruik van rode verf op de posters beschadigen en schrijf'ongeldige' op hen vanwege het schoolbeleid.¡Caga Tió!"(= El tiempo imperativo del verbo"desfigurar", significa"¡mierda!").
(= De imperatieve tijd van het werkwoord"defacate", dus het betekent"Shit log!").Y la segunda, que pueden desfigurar la traducción, pero no puede no deseado o fraudulento, porque no pueden cambiar los enlaces.
En de tweede, ze kunnen beschadigen, maar de vertaling niet kan spam of phishing, omdat ze niet kan veranderen de links.
El enfrentamiento absoluto entre los dos sexos es, sin embargo, desfigurar la realidad.
No tome el riesgo de los implantes rotos desfigurar su cuerpo, o una enfermedad más grave y devastadora!
Mis de kans op gebroken implantaten geen rekening ontsierende je lichaam, of een meer ernstige en verwoestende conditie!Las futuras versiones se prestarámás atención en la prevención de los emisores de spam desfigurar sitios.
Toekomstige versies zullen geven meer richten op het voorkomen dat spammers beschadigen sites.Esta enfermedad crónica, feo y maloliente puede desfigurar arces durante el tiempo que un siglo sin matarlos.
Deze chronische, lelijk en stinkende ziekte kan ontsieren esdoorns voor zo lang als een eeuw zonder ze te doden.Primero, él dibujó las paredes de su habitación,y… Luego el colegio le suspendió por desfigurar los pasillos.
Eerst tekende hij de muren van zijn kamer vol,en… dan schorste de school hem voor het bekladden van de gangen.No debe, en formal alguna, escribir, pelar ni modificar ni desfigurar ninguna etiqueta colocada sobre un Producto.
U mag niet schrijven op de stickers die op Producten aanwezig zijn, noch ze verwijderen of op welke manier ook veranderen of beschadigen.Tienes que decirte a ti mismo honestamente que unos pocos granos en tu cara pueden parecer realmente antiestéticos ysimplemente desfigurarlos.
Je moet jezelf eerlijk vertellen dat een paar puistjes op je gezicht er misschien wel erg lelijk uitzien enhet alleen maar misvormen.La bandera representa unaimagen estilizada de la torre de San Leonard desfigurar una modificación de la bandera de Devon.
De vlag toont eengestileerde afbeelding van St. Leonard's Tower schenden een aangepaste vlag van Devon.Para muy severo y desfigurar acné, hay una droga de la prescripción llamada Accutane que ha sido acertado en los casos que no responden a otros tratamientos.
Voor zeer strenge en het disfiguring acne, is er een voorschriftdrug genoemd Accutane die voor de geval succesvol is geweest die niet aan andere behandelingen antwoorden.Capacidad de ocultar la comunicación prevista en el techo del estiramiento, que, de no ocultar, desfigurar la habitación.
De mogelijkheid om de communicatie onder het spanplafond, die, indien niet verbergen, ontsieren de kamer te verbergen.Xiaomi ya hademostrado que el purificador de aire no tiene que desfigurar la decoración, el humidificador también confirma esta tesis.
Xiaomi heeft albewezen dat de luchtreiniger het decor niet hoeft te misvormen, de luchtbevochtiger bevestigt dit proefschrift ook.Productos parecidos abstracto abstracción arte artística fondo barrera hermoso negroladrillo ciudad colores colores delitos desfigurar desafío diseño discoteca garabato dibujo elemento.
Abstract abstractie kunst artistiek achtergrond barrière mooie zwartbaksteen stad kleur kleur misdaad beschadigen uitdaging ontwerp disco doedel tekening elementen.No dude en colinas que forman de esta hermosa planta puede desfigurar, para cortar de manera que la forma y la belleza de la madera siguen siendo visibles.
Schroom niet om uitlopers welke de vorm van deze prachtige plant kunnen ontsieren, af te knippen zodat de vorm en schoonheid van het hout goed zichtbaar blijven.Según las encuestas,la mayoría de los hombres creen que este modelo de calzado puede desfigurar cualquier pierna femenina, incluso la más dulce.
Volgens peilingen geloven de meeste mannen dat dit model schoeisel alle, zelfs de liefste, vrouwelijke benen kan ontsieren.Algunos padres piensan que el tratamiento para hemangiomas es necesario porque las marcas pueden desfigurar y causar problemas sociales o psicológicos.
Sommige ouders vinden dat een hemangioombehandeling nodig is omdat het hemangioom ontsierend is en sociale of psychologische problemen kan veroorzaken.ABDES es un precioso y pequeño, con una playa muy bonita,sólo consta de casas sin ningún gran edificio desfigurar un lugar que aún no parece estar contaminado por el turismo de masas.
Abdes is een mooi, klein, met een zeer mooi strand,bestaat uit slechts huizen zonder enige groot gebouw naar een plek die nog niet lijkt besmet door het massatoerisme beschadigen.
