Voorbeelden van het gebruik van Demoledor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se llama Demoledor.
Hij heet Knock-Out.Demoledor informe del Tribunal de Cuentas sobre Cataluña.
Hey, inicio demoledor!
Reparador, Demoledor, la galería va a abrir.
¿Dónde está el demoledor?
Waar is die rammer?Demoledor- juegos de carreras de coches- juegos de coches- Español.
Demolisher- auto race spelletjes- auto spelletjes- Nederlands.¡Yo creo que es demoledor!
Su testimonio fue demoledor en su simplicidad… y su carácter directo.
Eso es… eso es demoledor.
Duración de los bonos es limitado,así que no confía demasiado en ellos."Demoledor!
Duur van de bonussen is beperkt,dus vertrouw niet op hen te veel."Homewrecker!¿Quien, entonces, es el demoledor de la Biosfera?
Las experiencias de su autor había sobrevivido eran verdaderamente demoledor vida.
Si dicen algo duro y demoledor,¿qué ocurre entonces en su espacio?”.
Als u iets hards en afbrekends zegt, wat gebeurt er dan in uw ruimte?'.Y es completamente demoledor.
El documental más completo y demoledor que se haya producido alguna vez sobre el abuso psiquiátrico.
De meest complete en vernietigende documentaire over misstanden in de psychiatrie die ooit gemaakt is.Otros juegos como edificio demoledor.
Gudelj es tal vez más un demoledor que Guardado, quien además de ser el que toma las decisiones de las jugadas, a menudo es el organizador del equipo.
Gudelj is misschien iets meer afbreker dan Guardado, die naast spelmaker ook vaak organisator van het team is.Este es el aspecto más pernicioso y demoledor de la situación actual.
Ser el cabecilla de una pandilla de forajidos post-apocalípticos ha sido demoledor.
Trabajó en Obras Unidas de Puntales y Abrazaderas como demoledor hasta que fue reemplazado por una Demolamatic y murió.
Hij werkte bij de Unie voor Stut- en Klampwerken als gietersknecht… tot hij werd vervangen door de Giet-o-maat en overleed.El informe de la USADA, la Agencia Norteamericana contra el Dopaje, es demoledor.
Maar het rapport van de Amerikaanse anti-dopingautoriteit USADA is vernietigend.Era conocido por su juego de revés y su drive demoledor y, aunque ganó todo tipo de torneos en tierra batida, Roland Garros se le resistió.
Hij stond bekend om zijn backhandspel en zijn verwoestende drive en hoewel hij allerlei toernooien op gravel won, lukte het hem niet om Roland Garros te winnen.Peligrosos enemigos y valientes aliados se enfrentan en este demoledor tráiler.
Hoy será el día del gran juego con Daniel Benettdefendiendo… ó su alias: El Duque Demoledor.
Vandaag belooft een grote dag op de derby te worden… alsDaniël Bennet zijn titel verdedigt als Sloper Duke.Una vez aprobado mi informe el 31 de mayo por la Comisión de Asuntos Jurídicos,nos sobresaltó un informe realmente demoledor de Greenpeace sobre dos empresas de residuos estadounidenses.
Nadat mijn verslag op 31 mei door de juridische commissie was goedgekeurd,werden wij opgeschrikt door een werkelijk vernietigend rapport van Greenpeace over twee Amerikaanse afval bedrijven.Lo hace tras la valoración negativa de lostécnicos en la que se apreciaban puntos incumplidos en un informe«demoledor».
Dit gebeurt na de negatieve beoordeling vande technici waarbij punten werden overtreden in een"verwoestend" rapport.La madre de tresjóvenes fue en casa de un amigo cuando llegó el mensaje demoledor, alterando la vida:.
De moeder van driejonge mannen was bij een vriend het huis toen het verbrijzelen, levensveranderende bericht is aangekomen:.No olvidemos, Señorías,que la Autoridad Común de Control ha adoptado un informe demoledor.
Laat ons niet vergeten, collega's, dat de gemeenschappelijke controleautoriteit een vernietigend verslag heeft neergelegd.Imagínate que estás ante un combate de boxeo de pesos pesados: a un lado del ring, el"roockie" Porsche Panamera Turbo de 2.071 kg,con 550 CV y un demoledor«golpe» con su dirección trasera;
Stel, je bent voor een boksen zwaargewicht: Aan één zijde van de ring, de"roockie" Porsche Panamera Turbo van 2071 kg,met 550 pk en een verwoestende"blow" met zijn achterrichting;Durante el vuelo, el disco-top rebota en los objetos,obstáculos y paredes para continuar el vuelo en una misión demoledor caótico.
Tijdens de vlucht, de disc-top stuitert objecten,obstakels en muren om de vlucht in een chaotische verpletterende missie voort te zetten.
