Voorbeelden van het gebruik van Derrotados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Hemos sido derrotados!
Derrotados en perpetuidad.
USTEDES fuerón derrotados!
Je bent verslagen.Serán derrotados por un perdedor.
No sabía que habían sido derrotados.
Mensen vertalen ook
No seremos derrotados por sus enemigos.
Ik zal niet verslagen worden door mijn vijanden.Conozco muchos creyentes que viven derrotados.
Sólo pueden ser derrotados con una estrella.
Ze zijn alleen te vernietigen met een Star.Los derrotados eran enviados a la cámara de gas….
De izquierda a luchar solo, fueron derrotados.
Links om alleen te vechten, werden zij verslagen.En 1470 fueron derrotados por los Incas.
Rond 1460 werden zij overwonnen door de Inca's.Y vieron los hijos de Benjamin que eran derrotados;
En de kinderen van Benjamin zagen, dat zij geslagen waren;Luego fueron derrotados los infieles.
Vervolgens werden de ongelovigen verslagen.En la final de copa derrotaron al Schalke 04 con un 2:1 derrotados.
Estamos aquí; no estamos derrotados; y somos mayoría69.
We staan er, we zijn niet te verslaan, en we zijn in de meerderheid.45.Humanos… a menudo se niegan a aceptar cuando han sido derrotados.
Mensen weigeren vaak te accepteren… dat ze verslagen zijn.Olvida el hecho de que hemos sido derrotados por Barney Fife,¿de.
Vergeet 't feit dat we net verslagen zijn door Barney Fife.Seguiremos moviéndonos hasta que los estadounidenses sean derrotados.
We houden ons verborgen tot de Amerikanen verslagen zijn.Los ejércitos derrotados en un mundo, resucitarán en el otro.
No quiero parecer derrotista… pero estamos derrotados.
Ik wil niet klinken als een verliezer klinken, maar we zijn verslagen.Al final, los conspiradores son derrotados en la batalla y se suicidan.
Op het einde worden de samenzweerders in de strijd verslaan en zelfmoord plegen.Continuaremos moviéndonos hasta que los estadounidenses sean derrotados.
We blijven ons schuilhouden tot de Amerikanen verslagen zijn.La tribu de maldad bien podrían ser derrotados y para siempre condenados y reprimidos.
Als onze stam verslagen wordt, zijn we voor eeuwig verdoemd.En las manos de aquellos sueños que nos mantiene vivos y a los soñadores derrotados.
In Si aún no saben que ya han sido derrotados lo entenderán hoy.
Als Y cuando sean derrotados, Eduardo se verá forzado a ejecutar a su propio hermano.
Na zijn nederlaag zal Edward gedwongen zijn om zijn eigen broer te executeren.Capítulo 2.2- Describe la llegada de los reyes derrotados a la Tierra.
Hoofdstuk 2.2- Beschrijft Los soldados volvieron y dispararon contra los ocupantes, pero fueron fácilmente derrotados.
De soldaten kwamen terug en ontslagen op de bewoners, maar ze werden gemakkelijk verslaan.Por diversas razones fueron rápidamente derrotados y se rindió en mayo de 1869.
Om verschillende redenen werden ze snel verslagen en overgeleverd in mei 1869.Hitler envió algunas tropas para apoyar y 1941, Yugoslavia y Grecia derrotados.
