Voorbeelden van het gebruik van Desea usted in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué desea usted de mi?
Perdone,¿qué desea usted?
Pardon, wat wenst u?¿Desea usted casarse conmigo?
Lo que más desea usted?
Wat veel wil je nog meer?¿Cómo desea usted relatarla?
En hoe wil je dat vertellen?
Mensen vertalen ook
¿Qué boletines de noticias de marcas desea usted recibir?
Van welke merken wilt u een nieuwsbrief ontvangen?¿A quien desea usted hablar?
Met wie wilt u spreken?¿Desea usted jugar, inspector jefe?
Con quién desea usted encontrarse?
Wie wilt u spreken?Desea usted retirar la invitación?
Wil je de uitnodiging intrekken?¿Cuántos niños desea usted inscribir en una escuela?
Hoeveel kinderen wil je inschrijven in een school?Desea usted registrar su Nombre o Logotipo?
Wilt u de naam of het logo registreren?No obstante, Sr. Oreja,¿desea usted insistir en la cuestión?
¿O desea usted ser como alguien más?
Of wenst u soms iemand anders te zijn?¿Entonces, que desea usted de una vieja criatura?
Wat wil je van een oud wezen?¿Desea usted cambiar su licencia actual?
Wil je een huidige licentie te veranderen?¿Sr. Bedford, desea usted interrogar al testigo?
Mr. Bedford, wilt u de getuige ondervragen?Desea usted buena iluminación a un precio justo?
U wilt goede verlichting aan een eerlijke prijs?Señor Dell'Alba, desea usted intervenir en contra de esta propuesta?
Mijnheer Dell'Alba, u wilt zich tegen dit verzoek uitspreken?Desea usted vender su propiedad en Gran Canaria?
Wilt u Señora Redondo,¿desea usted formular una pregunta al Sr. Comisario?
Mevrouw Redondo Jiménez, wenst u een vraag te stellen aan de commissaris?¿Desea usted una estructura muscular más fuerte o de otra manera?
Wil je een sterkere spier structuur of anderszins?¿Qué desea usted, en el fondo de su corazón?
Wat wilt u diep in uw hart?¿Desea usted convencerse de la calidad de nuestros productos?
U wilt zich van de kwaliteit van onze producten overtuigen?¿Qué desea usted, Porfirio Semiónovich?
Wat wilt u, Porfirij Semenovitsj?¿Desea usted el Agua de la Vida para que sea fecundo?
¿Lo que desea usted tener es una persona?
Wilt u dat we een mens voor Desea usted Proteger a su Familia de los Peligros de internet?
Wilt u ¿Desea usted beneficiarse del análisis de los Expertos de Vega-Traders?
Wenst u gebruik te maken van de ervaring van de traders van Vega-Traders?Si desea usted puede comenzar su visión de nuestros listados populares.
Als je zou willen dat u uw kijkervaring kunt beginnen van onze Populaire Vermeldingen.
