Voorbeelden van het gebruik van Desnivel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se dirigen a un desnivel.
Desnivel negativo: 120 metros.
Rescate angel 02, para dejar paso a desnivel 218.
Desnivel positivo: 113 metros.
Positieve helling: 113 meters.Dificultad baja, desnivel 200 metros por senda.
Lage moeilijkheidsgraad, helling 200 meter pad.Desnivel: 203 m(350 m recorrido alternativo para expertos).
No hay sensibilidad ni movilidad por debajo desnivel de lesión.
Hay un desnivel junto a la puerta.
A lo largo de sus 18 km de longitud sólo tiene un desnivel de 150m.
Langs zijn 18 km lengte, heeft het slechts een helling van 150m.Desnivel: de 65 a 900 metros, en función de las etapas.
Hoogteverschillen: van 65 tot 900 meter, afhankelijk van het traject.La derivada de la longitud y el desnivel que debemos superar.
Desnivel es desconocido, pero se cree que está relacionado con.
La derivada de la longitud y el desnivel que hay que superar.
Het gevolg van de afstand en het niveauverschil dat moet overwonnen worden.El desnivel de su terreno da como resultado tres terrazas desde las que se.
Como resultado, el pelo no será dañada por el desnivel del peine.
Hierdoor zal het haar niet beschadigd worden door onevenheden van de kam.El desnivel positivo es de aproximadamente 2.100 m y el negativo ronda los 2.047 m.
De positieve helling is ongeveer 2.100 m en de negatieve ongeveer 2.047 m.No es adecuado para usarlo en running o en marcha con desnivel.
Tus gráficas de velocidad, desnivel y cardio(si tienes un sensor pulsómetro).
Je snelheidscurves, niveauverschillen en hartslag(als je een hartslagsensor hebt).El ajuste estándar«Road» te lleva cómodamente sobre cualquier desnivel.
De standaard setting'Road' neemt je comfortabel mee over elke oneffenheid.Un desnivel y la naturaleza de los materiales pueden amenazar dicha estabilidad.
Een helling en de aard van de materialen kunnen een dergelijke stabiliteit bedreigen.Este conjunto es responsable de la estabilidad y la absorción de desnivel.
Cualquier desnivel en el espectro de frecuencias también se puede compensar con un ecualizador.
Eventuele oneffenheden in het frequentiespectrum kunnen ook met een equalizer worden gecompenseerd.Arnés completo con tirantes para realizar senderismo con gran desnivel.
Volledige draagriem met schouderbanden voor trektochten met belangrijke hoogteverschillen.Aunque sólo 1 km de largo, el descenso se estrecha un desnivel de casi 400 metros: el ángulo de inclinación es de 50 grados!
Hoewel slechts 1 km lang, de afdaling versmalt een hoogteverschil van bijna 400 meter: de hellingshoek van 50 graden!El glaciar Trient está respondiento al cambio climático de forma acelerada por su acusado desnivel.
De Trient gletsjer met reageert op klimaatverandering versneld door de verdachte helling.La época del Imperio Romano del siglo III, utilice el desnivel del terreno y el Mediterráneo fue construido a una altura del anfiteatro.
Het Romeinse Rijk tijdperk van de derde eeuw, gebruik de oneffenheden van het terrein en de middellandse zee is gebouwd op een groot amfitheater.Introduzca la madera contrachapada yajuste el vacío al máximo para compensar cualquier desnivel.
Su recorrido es de 90 kilómetros, con un desnivel de 965 metros y con ascenso a la estación de Formigal, celebrándose ambas el penúltimo sábado de junio.
De route 90 kilometer, met een hoogteverschil van 965 meter en klim naar de Formigal, gevierde zowel de voorlaatste zaterdag van juni.Muda, Mura, Muri- Residuos, Desnivel, sobrecargar- términos japoneses utilizados como"puntos de control" para identificar las áreas que necesitan mejoras.
Muda, Mura, Muri- Afval, oneffenheden, deklaag- Japanse termen gebruikt als"check points" voor het identificeren van de gebieden die voor verbetering vatbaar.La primera se caracteriza por la ausencia de desnivel y la concentración de numerosos vestigios etnográficos y culturales como la conocida Torre del Conde.
De eerste wordt gekenmerkt door de afwezigheid van hoogteverschil en de concentratie van talrijke etnografische en culturele overblijfselen zoals de bekende Torre del Conde.
