Voorbeelden van het gebruik van Despu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Despu�s de tanto tiempo de espera Blossom.
Na zo'n lang wachten, Blossom….Regresar� el viernes despu�s de trabajar.
Ik ga er vrijdag na 't werk meteen heen.Te dejar� descansar un poco y…- volver� despu�s.
Ik laat je wat uitrusten en… welkom terug.Son, despu�s de todo, buenos en las cifras.
Zij zijn per slot van rekening goed met cijfers.Menover30: peluda semental girth brooks despu.
Menover30: harig dekhengst girth brooks na we….Despu�s de esto, caminaremos aproximadamente durante 6 horas.
Las familias se mantienen juntas durante y despu�s de la ascensi�n?
Blijven families samen tijdens of na ascentie?Despu�s de que la sesi�n de espiritismo termin�, muchos estaban llorando.
Nadat de s�ance afgelopen was, waren veel mensen in tranen.Todo eso vendr� a su debido tiempo, pero despu�s de que asciendan.
Dat komt allemaal op een goed moment maar nadat jullie zijn geascendeerd.Despu�s de eso, no pierden el dinero del gobierno as� que terminamos.
Daarna verliest de regering er geen geld meer op en zijn we klaar.Estamos aqu� para asistirlos, despu�s, para actuar como mentores.
Despu�s de usar info, �apreciar� nuestras p�ginas del manual en serio!
Na het gebruik van info, zult u onze man pagina's echt waarderen!Fue creído inicialmente que el uso de una cama que bronceaba despu.
Aanvankelijk geloofde men dat het gebruik van een het looien bed na de eerste trimes….Eso llega despu�s el gusto cobarde y con sabor a fruta de la Trinidad Scorpion.
Na dat komt de funky en fruitige smaak van de Schorpioen van Trinidad aan.Personalmente, no siento que beneficie el levantamiento de la vibraci�n, que, despu�s de todo, es para lo que estamos aqu�.
Zelf voel ik niet dat dit het opheffen van de vibratie begunstigt, wat uiteindelijk, is waarom we hier zijn.Despu�s regresaremos Sunchupata d�nde acamparemos por segunda noche consecutiva.
Daarna gaan we terug naar Sunchupata waar we voor een tweede nacht kamperen.La compañía está creciendo tiempo por tiempo en la investigación y el diseño, calidad y la producción,ventas y despu.
Het bedrijf groeit tijd door tijd in onderzoek en ontwerp, kwaliteit en productie,verkoop en na de verkoopdien….Despu�s de todo, son ustedes los responsables de sus pensamientos y acciones.
Uiteindelijk zijn jullie het die verantwoordelijk zijn voor jullie eigen gedachten en daden.¿Por qué tengo problemas al imprimir incluso despu{es de que se ha conectado exitosamente mi impresora a mi red inalámbrica?
Waarom heb ik problemen met afdrukken, zelfs nadat mijn printer correct is aangesloten op mijn draadloze netwerk?Poco despu├ęs de su creaci├│n en la CBI, la empresa, fund├│ una tecnolog├şa de fabricaci├│n de reloj cron├│grafo disponible en 1885, por ejemplo, con el sistema de Bo Weibo y reloj de bolsillo de pantalla digital, ahora collectibles calientes.
Johann kerk, schreef de kunst van het horloge de eerste pagina.Kort na de oprichting in de IWC, het bedrijf, stichtte een chronograaf horloge productie-technologie beschikbaar in 1885, bijvoorbeeld, met Bo Weibo-systeem en digitale display zakhorloge, nu heet collectibles.(8) La Oficina tiene previsto introducir unaserie de controles sistemticos en todas las ofertas realizadas despus del 1 de enero de 2018 y cuyo valor supere los 135 000 euros.
(8) Het Bureau is van plan om systematischetoetsingen in te voeren voor elke prijsopgave boven de 135 000 EUR die na 1 januari 2018 wordt gedaan.No ser� hasta despu�s de que hayan ascendido que experimentar�n la belleza y armon�a de las dimensiones superiores.
Het is pas nadat jullie zijn geascendeerd dat jullie de schoonheid en harmonie van de hogere dimensie gaan ervaren.Nosotros tambi�n estamos preparados para presentarnos ante vosotros, y nuestros sagrados asociados est�n preparados para hacer sus retransmisiones relativas a sagradas verdades espec�ficas queten�is que conocer, poco despu�s de que ocurran formalmente los cambios gubernamentales y financieros.
Ook wij staan klaar om ons bij jullie te introduceren, en onze heilige medewerkers zijn bereid om hun uitzendingen te doen, aangaande specifiekeheilige waarheden die jullie moeten weten, kort nadat de gouvernementele en financiële veranderingen formeel gebeuren.El nuevo r�gimen quejure en los EE.UU. es de car�cter temporal, y despu�s de seis a ocho meses dar� paso con mucho gusto al gobierno reconstituido y constitucional p�blicamente saneada basadas en el Derecho com�n y la verdadera Constituci�n de los EE. UU.
Het nieuwe �dejure� VS � regime zal tijdelijk zijn, en na zes tot acht maanden wordt dit vervangen door een hervormde en constitutionele regering die gefundeerd is op het gewoonterecht en de echte Grondwet(Constitution) van de VS.En 1605-1608, despu�s de la conexi�n de dos edificios vecinos a trav�s de un arco con el reloj, el edificio fue terminado en su forma actual, tal como fue dise�ado por Giorgio Vasari en 1554, por 1566 ya se encuentra en la enfermer�a de la Orden Caballeros de Santo Stefano Bonomo dijo que era responsable de la salud, por lo que el edificio es conocido tambi�n como el Palacio de Bonomo.
In 1605-1608, na de verbinding van twee aangrenzende gebouwen door middel van een boog met de klok, werd het gebouw voltooid in zijn huidige vorm, zoals ontworpen door Giorgio Vasari in 1554, door 1566 stonden er al de ziekenboeg van de Orde Ridders van Santo Stefano Bonomo zei dat hij verantwoordelijk was voor de gezondheid, zodat het gebouw is ook bekend als het Paleis van Bonomo.No lo decimos ligeramente peromirando su historia vemos una guerra despu�s de otra, un monto masivo de destrucci�n y el enorme n�mero de muertes, es algo de asombro para nosotros que ustedes hayan sido aptos de restaurar la luz.
We zeggen het niet lichtvaardig maarkijken naar jullie geschiedenis is het verhaal van de ene na de andere oorlog, een massale hoeveelheid vernietiging en de tol van enorme hoeveelheden slachtoffers; het is voor ons een wonder dat jullie het Licht konden herstellen.Por que los fondos fueron robados por los Iluminati despu�s de que su tecnolog�a caus� el terremoto--ese movimiento clandestino es la causa por la cual los anteriores presidentes de los EE.UU. Clinton y Bush se precipitaron tan r�pidamente para Hait� despu�s del terremoto.
Omdat die fondsen gestolen werden door de Illuminati nadat hun technologie de beving veroorzaakte � die heimelijkheid was het waarom de vroegere presidenten van de VS Clinton en Bush naar Haïti raceten, zo snel na de beving.
