Voorbeelden van het gebruik van Destello in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo un destello.
Destello para programar.
Flitsdossier voor Programmering.Yo vi un destello.
Ese destello en los ojos que tienes ahora.
Die schittering in je ogen. Zoals nu.El hombre del destello.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Nunca pierden su destello.
Ze verliezen nooit hun schittering.Seleccione el destello y seleccione Objetogt; Expandir.
Selecteer de flakkering en kies Objectgt; Uitbreiden.Es mi encanto, mi destello.
Het is m'n allure, m'n schittering.Usted puede ver el destello de problemas en su ojo.
Je kan de glinstering van problemen zien in zijn ogen.¿Fui yo quien lo describió como un destello?
Was ik diegene die het beschreef als een glinstering?Efecto de luz, destello, iluminación.
Lichteffect, flare, verlichting.Un destello de un año y medio pasa en cuestión de segundos.
Anderhalf jaar flitsen in een paar seconden voorbij.¿En que tenía un destello en sus ojos?
Efecto destello de lente transparente con luz dorada circular.
Rond gouden licht transparant lens flare effect.Bueno, ahí lo tienes… un destello de la luz eterna.
Destello de lente transparente y colección de efectos de luz.
Gloeiende lens flare transparant lichteffect met glitters.Salida del sol en la tierra con rayos y destello de lente.
Aarde zonsopgang met stralen en lens flare.Pero soy solo un destello en la galaxia de tu existencia.
Maar ik ben slechts een glinstering in de melkweg van jouw bestaan.Quizás su cara se reflejó en ese destello de tu nalga.
Misschien wordt haar gezicht weerspiegeld, in de glimp van je kont.En ese flash, en ese destello, incluso la iluminación es posible.
El sistema de reserva de energía circular es otro destello de F2.
Circulaire energie reserveringssysteem is een andere schittering van F2.El chico choco contra el destello y cayo inconsciente.
De jongen loopt tegen de glinstering aan en hij stort in.Un destello del demonio parpadeando en sus hermosos ojos no muertos.
Een glimp van de duivel flikkerde in z'n mooie, ondode ogen.Cuando le ha preguntado sicreía en Papá Noel he visto un destello de esperanza.
Bij Lightmans vraag over de kerstman was er een sprankje hoop.¿con destello, parpadean estrellas con los colores del arco iris?
Met glinstering, fonkelende sterren met kleuren van de regenboog?La semana pasada hubo un destello de esperanza en la crisis mundial de alimentos.
Vorige week was er een sprankje hoop in de wereldvoedselcrisis.Aparece un destello en parte de la imagen cuando utilizo un flash.
La semana pasada hubo un destello de esperanza en la crisis mundial de alimentos.
Eind vorige maand was er een sprankje hoop in de wereldvoedselcrisis.Los fundadores de la raza destello logrado demostrar sus propias calificaciones de grado profesional.
De oprichters van de flitser ras met succes bewezen hun eigen professionele opleiding kwalificaties.
