Wat Betekent DIBUJABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tekende
• tekenen

Voorbeelden van het gebruik van Dibujaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dibujaba pitos.
Penissen tekenen.

Únicamente dibujaba monstruos.
Ik tekende alleen monsters.

Dibujaba en las paredes.
Ze tekende op de muren.

De crío, dibujaba cómics.
Als kind tekende ik stripfiguren.

Dibujaba a su verdadera madre.
Hij tekende z'n echte moeder.

Sí, así es. Los observaba y los dibujaba.
Ja, en om ze te tekenen.

Antes dibujaba tipos desnudos.
Ik tekende vroeger naakte mannen.

A veces también dibujaba flores.
Af en toe schilderde hij ook bloemen.

Dibujaba cosas en el piso, círculos.
Ik tekende dingen op de grond. Cirkels.

Todos los días dibujaba y pintaba.
Ik tekende en schilderde iedere dag.

Los animales estaban allí y él sólo los dibujaba.
De dieren waren er en hij tekende ze.

¿Sabes?, Picasso dibujaba rápidamente.
Weet je dat Picasso snel tekende.

No sabía qué era o por qué la dibujaba.
Ik wist niet wat het was of waarom ik hem tekende.

Hasta 1993, Sleen dibujaba todo él solo.
Tot 1993 tekende Sleen alles alleen.

Me quedaba en casa, jugaba videojuegos y dibujaba.
Ik bleef binnen, speelde videogames en tekende.

Él no dibujaba, pintaba directamente.
Hij schetst niet, hij schildert meteen.

¿Sabían qué John Wayne Gacy dibujaba payasos?
John Wayne Gacy schilderde clowns?

Y yo siempre me dibujaba en la mente el mapa del Yamuna.
En ik altijd trok in het achterhoofd de kaart Yamuna.

Sabía exactamente a quién dibujaba su hijo.
Hij wist precies wie z'n zoon tekende.

Nuestro amigo no dibujaba estrellas, sino un blanco.
Onze vriend tekende geen sterren, Hij tekende een doelwit.

Así que a veces la esperaba aquí afuera y dibujaba.
Dus zat ik hierbuiten soms maar wat te wachten… en tekende ik.

Cuando dibujaba los labios… Su boca, los labios.
Toen hij de lippen schilderde… Zijn mond, zijn lippen.

De adolescente bocetaba, dibujaba, quería ser artista.
Als tiener schetste en tekende ik, en ik wilde kunstenaar zijn.

¡Que dibujaba a la misma persona una y otra vez!
Zij heeft dezelfde tekening van dezelfde persoon, telkens weer!

Chaland era francés, pero dibujaba más a lo belga que los belgas.
Chaland was een Fransman, maar tekende Belgischer dan de Belgen.

Dibujaba casas rurales por el Sena cuando conocí a un poeta.
Ik schilderde boerderijen bij de Seine, toen ik een dichter ontmoette.

Tomaba una piedra y me dibujaba en las rocas al lado del camino.
Hij nam een steen en tekende me op een rots langs de weg.

Dibujaba todo el tiempo, luego trataba de venderlos, más que nada eran dibujos animados.
Hij tekende continu, en probeerde ze te verkopen, voornamelijk cartoons.

He visto lo que dibujaba bajo su escritorio y es perturbador?
Heb je gezien wat ze onder haar bureau heeft getekend?

Cada pocos meses, dibujaba mi cabeza afeitada, algunas veces añadiendo una perilla.
Iedere paar maanden tekende ik mijn hoofd en soms voegde ik een sik toe.

Hoe "dibujaba" te gebruiken in een Spaans zin

También dibujaba los seres conocidos como "grises".

Le gustaba mucho dibujar, dibujaba muy lindo.

Dibujaba bien, así que dije: "seré arquitecto".

Las dibujaba más grandes que las casas.

¿Y sabes dónde dibujaba esas líneas rojas?

Entonces, dibujaba espontáneamente iodo tipo de trazos.

dibujaba ante ella como un gran interrogante?

¿Este último dibujaba los fondos o qué?

Dibujaba y pintaba para mí, por necesidad.

Antes de esto solo dibujaba como hobbie.

Hoe "tekende, tekenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Trump tekende het presidentiële decreet vanmiddag.

Ouderen tekenen contracten bij grote clubs.

Een voorbeeld hoe tekenen met houtskool.

Een oase tekenen met hangmat, onbewust.

Hij tekende het contract, onder protest.

Allemaal tekenen van een warme zomer.

Namens Nederland tekende Minister-president Ruud Lubbers.

Indringers die tekenen van hen veel.

Medewerkers tekenen hier ook weer voor.

Steeds meer landen tekenen deze verdragen.