Voorbeelden van het gebruik van Dijo phillips in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y los egipcios construyeron más que pirámides, dijo Phillips.
En de Egyptenaren bouwden meer dan piramides, zei Phillips.La única explicación para los mitos persistentes acerca de las pirámides es quela fe triunfa sobre los hechos, dijo Phillips.
De enige verklaring voor de hardnekkige mythen over de piramides is dathet geloof de feiten overtroeft, zei Phillips.Quiero agradecer a Warner Bros y DC por salir de su zona de confort y dar un golpe tan audaz conmigo yesta película», dijo Phillips en su discurso de aceptación.
Ik wil Warner Bros en DC bedanken voor het stappen uit hun comfortzone en voor het nemen een gok met mij endeze film”, aldus Phillips nadat hij de award kreeg.Sin embargo, el agua subterránea se mueve, y por lo general fluye hacia abajo a través de la fuerza de la gravedad porquela reposición más natural tiene lugar en las montañas, dijo Phillips.
Grondwater beweegt echter, en het stroomt meestal naar beneden door de zwaartekracht omdatde meeste natuurlijke aanvulling plaatsvindt in de bergen, zei Phillips.Quiero agradecer a Warner Bros y a DC por salir de su zona de confórt y darme un giro audaz ya la película”, dijo Phillips cuando recibió el León de Oro.
Ik wil Warner Bros en DC bedanken voor het stappen uit hun comfortzone en voor het nemen van zo'n grote gok met mij endeze film”, zei regisseur Phillips toen hij de Gouden Leeuw in ontvangst nam.El material denso e impermeable como la arcilla o el esquisto puede actuar como un"aquitard", es decir, una capa de roca uotro material que es casi impenetrable para el agua, dijo Phillips.
Dicht, ondoordringbaar materiaal zoals klei of leisteen kan fungeren als een"aquitard", d. w. z. een laag rots ofander materiaal dat bijna ondoordringbaar is voor water, zei Phillips.Atornillaron el ángulo, así que está torcido", dijo Phillips.
Ze hebben de hoek verpest, dus het is verwrongen," zei Phillips.Es un programa difícil y no algo que sea sostenible o para aquellos que buscan una solución rápida yfácil", dijo Phillips.
Het is een zwaar programma en niet iets wat enorm lang vol te houden is, en niet iets voor mensen die een snelle oplossing(of “quick fix”)zoeken,” zegt Philips.No hay debate sobre las pirámides o su propósito, dijo Phillips.
Er is geen discussie over de piramides of hun doel, zei Phillips.Aunque todavía hay mucha agua subterránea en el fondo,se vuelve más y más salada a medida que se avanza", dijo Phillips.
Hoewel er nog steeds veel grondwater diep in de bodem ligt,wordt het zouter en zouter naarmate je verder gaat," zei Phillips.Quiero agradecer a Warner Bros y DC por salir de su zona de confort y dar un golpe tan audaz conmigo yesta película», dijo Phillips en su discurso de aceptación.
Ik wil Warner Bros en DC bedanken voor het stappen uit hun comfortzone en voor het nemen van zo'n grote gok met mij endeze film”, zei regisseur Phillips toen hij de Gouden Leeuw in ontvangst nam.La arquitectura y la construcción fueron un elemento importante del desarrollo de la civilización egipcia y, por lo tanto, las personas que hicieron la construcción, los arquitectos reales,eran muy buenos matemáticos", dijo Phillips.
Architectuur en bouwen was een belangrijk element in de ontwikkeling van de Egyptische beschaving en daarom waren de mensen die het gebouw bouwden, de echte architecten,zeer goede wiskundigen," zei Phillips.La mayoría de los que jueganaquí no tienen cuentas en libras", dijo Phillips.
De meeste spelers bankieren niet in ponden", zegt Philips.RoadSafe Traffic Systems, un servicio profesional de control de tráfico, administrará el tráfico según sea necesario durante estos reemplazos de postes ylos conductores deberían prestar mayor atención a las áreas de trabajo", dijo Phillips.
RoadSafe Traffic Systems, een professionele verkeersleidingsdienst, zal het verkeer naar behoefte beheren tijdens deze poolvervangingen enbestuurders moeten meer aandacht besteden aan de werkgebieden", aldus Phillips.Y una vez que esas creencias se afianzan, son difíciles de desalojar, dijo Phillips.
En zodra die overtuigingen vat krijgen, ze zijn moeilijk te verjagen, zei Phillips.El agua subterránea es un importante recurso ecológico tanto para nosotros como para las criaturas, y ya hemos tenido serios problemas en muchas áreas donde las grandes fuentes de agua para la vida silvestre, en particular las aves acuáticas,se han secado", dijo Phillips.
Grondwater is een belangrijke ecologische bron voor wezens en ons, en we hebben al serieuze problemen gehad in veel gebieden waar grote waterbronnen voor dieren in het wild- watervogels in het bijzonder-opdrogen," zei Phillips.Dentro de las pirámides hay inscripciones de nombres,que enumera las pandillas de personas que trabajaron en las tumbas, dijo Phillips.
Binnen de piramides zijn inscripties van namen,een lijst van de bendes van mensen die aan de graven werkten, zei Phillips.El plan en este momento es seguir esto con un estudio a largo plazo para ver silos resultados de este estudio a corto plazo se puede replicar", dice Phillips.
Het plan op dit punt is om deze follow-up met een lange-termijn studie om te zien ofde bevindingen van deze korte-termijn studie kan worden gerepliceerd," aldus Phillips.Phillips dijo que escribió la canción rápidamente, en unos 20 minutos.
Phillips zei dat hij schreef het lied snel, in ongeveer 20 minuten.Lo vi en Dateline. Stone Phillips dijo que los utilitarios vuelcan cuando tomas una curva de golpe.
Ik keek naar Dateline… en Stone Phillips zei dat SUV' s altijd omrollen als je scherp draait.Este último ataque de Scardina parece otro intentodesesperado de hostigar al artista Jack Phillips”, dijo Cambell.
Dus deze laatste aanval van Autumn Scardina ziet eruit alsweer een wanhopige poging om cake artist Jack Phillips lastig te vallen,” zei hij.¿Sabes qué es lo que el Dr. Phillips no dijo en el juicio?¿Te refieres a lo que mantuvo en secreto?
Phillips dijo que se comunicó con el superintendente de MPS, Randy Hughes, y con la ciudad de McAlester sobre el proyecto de reemplazo de la pole en North Sixth Street.
Phillips zei dat hij contact heeft opgenomen met MPS-inspecteur Randy Hughes en de stad McAlester over het poolvervangingsproject langs North Sixth Street.Phillips dijo gracias a"Warner Bros. y DC por salir de su zona de confort y dar un golpe tan audaz a mí y a esta película".
Regisseur Todd Phillips bedankte “Warner Bros. en DC voor het verlaten van hun comfortzone en het nemen van zo'n gedurfde schommel op mij en deze film.¿Quién dijo que nunca intenté acostarme con Ted Phillips?
Esas aves que se salen del curso amenudo se enfrentan a una ardua batalla por la supervivencia, dijo Glenn Phillips, director ejecutivo de la Sociedad de Audubon de la Ciudad de Nueva York.
De vogels die wel ver van de baanraken, worden vaak geconfronteerd met een zware strijd om te overleven, zei Glenn Phillips, uitvoerend directeur van de Audubon Society in New York City.Creemos que la sanguijuela podría alimentarse de mamíferos acuáticos, por ejemplo, por la nariz y la boca,donde podrían permanecer durante semanas", dijo la investigadora Anna Phillips, una estudiante graduada afiliada al Museo Americano de Historia Natural.
We denken dat de bloedzuiger zich zou kunnen voeden met in het water levende zoogdieren, bijvoorbeeld uit hun neus en mond,waar ze weken achtereen konden verblijven", zei onderzoeker Anna Phillips, een afgestudeerde student verbonden aan het American Museum of Natural History.Cómo este tipo Phillips dice que fue tu idea?
Un par de veces, solo porque sigo diciendo Wilson Phillips.
Want ik bleef Wilson Philips zeggen.Maddy Phillips nos dijo lo que usted hacia.
Maddy Phillips vertelde het ons.
