Voorbeelden van het gebruik van Disciplinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No puedes disciplinarle?
¿Cómo enseñar a un niño a disciplinar?
Déjeme disciplinar a mi perro.
Laat mij mijn hond straffen.Y entonces Bela te tiene que disciplinar.
En dus moet Bela je straffen.¿Sobre disciplinar a esos dos tipos?
¿Quién debe disciplinar?
Disciplinar un BBW amateur ama de casa.
Het disciplineren van een BBW amateur huisvrouw.La mejor forma de disciplinar a su hijo.
De beste manieren om je kind te disciplineren.Indisciplinados- por cuanto los padres están prohibidos disciplinar.
Ongedisciplineerd- want de ouders zijn verboden om te disciplineren.La mejor manera de disciplinar a su hijo.
De beste manieren om je kind te disciplineren.Y los ancianos de la ciudad tienen que tomar al hombre y disciplinarlo.
Dan moeten de oudsten van die stad die man meenemen en hem straffen.Solo así podrán“disciplinar en justicia”.
Alleen dan kunnen ze'streng onderrichten in rechtvaardigheid'.Suaviza y disciplinar el pelo mu… Información del producto Colorantes de hombre.
Verzacht en discipline kroeshaar omhoog tot 72 uur… PRODUCTINFORMATIE.Dame eso. Ella me dice que no puedo disciplinar a mi hijo.
Zij zegt dat ik mijn zoon geen discipline bij kan brengen.Pensamientos sobre disciplinar a los niños de otras personas.
Gedachten over het disciplineren van andermans kinderen.Fui con Asuntos Internos Porque no quise disciplinar a mi marido.
Ik ging naar IZ omdat ik niet wilde dat m'n man gestraft werd.Fluido alisador disciplinar la humedad y la acción Anti-Frizz.
Jamás había visto una habilidad de disciplinar natural así.
Así que ahora lo voy a disciplinar igual como lo hicieron mis padres conmigo.
Ik ga 'm straffen zoals m'n ouders mij altijd straften.¿Qué significa para los ancianos y los padres“disciplinar en justicia”?
Hoe kunnen ouderlingen en ouders'streng onderrichten in rechtvaardigheid'?A veces incluso lanza disciplinar nuestro camino a causa del pecado.
Disciplinar funciona si no es excesivo y los niños entienden el objetivo.
Disciplining werkt als het niet overdreven is en kinderen het punt ervan begrijpen.Ten en cuenta que deberás disciplinar a tu labrador chocolate.
Disciplinar abarca aconsejar, corregir, educar y castigar cuando sea necesario.
Discipline omvat raadgeving, maar ook corrigeren, opvoeden en straffen waar nodig.También es ilegal pegar o disciplinar físicamente a los niños.
Het is ook tegen de wet te raken of fysiek discipline kinderen.Será absolutamente necesario mucho esfuerzo, determinación y también disciplinar.
Het zal absoluut behoefte aan een veel inspanning, doorzettingsvermogen, en ook discipline.Nuestras mentes sin disciplinar tienen una oposición calculada a la estructura.
Ambas áreas estándiseñadas para desarrollar un buen estado físico y disciplinar a los atletas.
Beide gebieden zijn ontworpen om fysieke fitness en discipline atleten te ontwikkelen.Esta situación nos hacía muy difícil disciplinar de forma consecuente a nuestra hija mayor.
Dat maakte het moeilijk om onze oudste dochter consequent te corrigeren.Disciplinar la entrada y la circulación intracomunitária de los nacionales de terceros países.
