Voorbeelden van het gebruik van Castigar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No nos pueden castigar.
Debemos castigar a alguien.
Iemand moet gestraft worden.¡Temed a Alá!¡Sabed que Alá es severo en castigar!
Te voy a castigar mucho.
Jij gaat zo gestraft worden.Sal 149:7 para tomar venganza contra las naciones y castigar a los pueblos.
Mensen vertalen ook
No deberían castigar su generosidad.
Hij moet niet gestraft worden.Desconfíen todos en quien el impulso a castigar es potente".
¿Se debería castigar a los niños soldado?
Moeten kindsoldaten gestraft worden?Castigando a los demás, el sudes podría también castigarse a sí mismo.
Door anderen te straffen, straft de verdachte zich misschien ook zichzelf.Y se lo debe castigar como tal.
En daar moet hij voor gestraft worden.Puedes castigarlo políticamente si así lo deseas pero en este asunto--.
La tuve que castigar.
Ze moest gestraft worden.Dos amantes castigar a los esclavos chico.
Twee meesteressen straft slaaf jongen.Por un imbécil no se puede castigar a este club.
Daarvoor mag een club niet gestraft worden.¿Quién la va a controlar y castigar si es necesario?
En wie controleert dat en straft als het nodig is?Cómo castigar a un perro si mordido gatito?
Hoe maak je een hond te straffen als ze gebeten kitten?¿Lo tienes que castigar por eso?
Moet hij daarom gestraft worden?Marido castigar a su esposa mejores amigos aidra fox y kharlie s.
Man straft zijn vrouw beste vrienden aidra vos en kharlie s.No me importa castigar a nadie.
Het gaat ons niet om iemand te straffen.No está bien que me denieguen la admisión porque alguien quiere castigar a Louis.
Het is niet goed dat ik word toegelaten geweigerd omdat iemand straft Louis.De Dios de castigar a los incrédulos.”.
Allah straft de ongelovigen met armoede.Los sistemas de pensiones no tienen que castigar a las mujeres por ser madres.
Pensioenregelingen moeten vrouwen niet straffen omdat zij moeder zijn.No podemos castigar a Victor por resucitar a Sparky.
We kunnen Victor niet straffen omdat hij Sparky tot leven heeft gewekt.Ya no tiene ganas de castigarse a sí misma.
Ze heeft geen zin meer om zichzelf te kastijden.Hay que castigar a los individuos responsables de la última oleada de detenciones.
Degenen die verantwoordelijk zijn voor deze laatste arrestaties moeten daarvoor gestraft worden.Las burlas de la señora castigar sub esclavo en cfnm escena.
Plagen meesteres straft sub slaaf in cfnm scene.Si está enfermo,¿por qué castigarlo?-¿No le suena a estupidez?
¿Por qué se debería castigar a los votantes por lo que hice?
Waarom moeten de stemmers gestraft worden voor wat ik heb gedaan?La Asociación de Fútbol finalmente castigar al defensor con una multa de 350 gulden.
De voetbalbond straft uiteindelijk de verdediger met een geldboete van 350 gulden.
