Wat Betekent MANSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zachtmoedig
• manso
• vriendelijk
• zachte
• tam
• zachtaardig
• mak
• zachtmoedige
• zacht
• zachtaardige

Voorbeelden van het gebruik van Manso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ay, no es manso.
Het is niet tam.

¡Manso como un bebé!
Mak als een lam!

No, es muy manso.
Hij is heel tam.

Es manso como un gatito.
Zo tam als een poesje.

Parece tan manso.
Hij lijkt zo zachtaardig.

¿Atado y manso como un perro?
Aangelijnd en nederig als een hond?

Ahora, es un caballo muy manso.
Hij is nu heel mak.

Ahora, es tan manso como un ratón.
Nu is hij zo mak als een lam.

No, está bien. Es manso.
Geen zorg, hij is vriendelijk.

Alá es manso con Sus siervos.
En God is vol mededogen voor de dienaren.

Espero que el mono sea manso.
Ik hoop dat die aap tam is.

Alá es manso con Sus siervos.
Maar God is vol mededogen voor de dienaren.

Así que, Dios, quiero ser manso.
Dus God, ik wil vriendelijk zijn.

Suficientemente manso para un juego de billar.
Tam genoeg voor 'n spelletje biljart.

Tan fuerte y al mismo tiempo tan manso;
Zo sterk maar tegelijk zo zachtaardig;

Eres manso, manso, mansito..
Je bent te zacht. Zachtjes, zacht.

Pero miren al humilde y manso.
Maar kijk eens naar de nederige en zachtmoedige.

Sin las armas es tan manso como un corderito.
Als je z'n tanden trekt is hij zo mak als een schoothondje.

Un buen caballo con pedigrí, sí, es manso.
Een goed volbloed paard, ai, hij is vriendelijk.

Quiero ser tranquilo y manso, y como Jesús.
Ik wil rustig en vriendelijk zijn en zijn zoals Jezus.

Podría ser manso, o podría ser salvaje y peligroso.
Hij kon tam zijn, of hij wilde en kan gevaarlijk zijn.

Este Aviso de Cookies aplica para la web www. manso.
Deze Cookieverklaring is van toepassing op www. manso.

El Rey manso y pacífico está a nuestra puerta.
De zachtaardige en vredelievende Koning staat aan onze deur.

Aparte de esto, nuestro grupo de hombres sufí era bastante manso.
Anders dan dit, hij is Sufi mannen groep was vrij tam.

Este camello es tan manso que cualquiera puede montarlo.
Deze kameel is zo tam dat iedereen erop kan rijden.

¿Porque quiso mostrarnos que Él era tan manso como un cordero?
Omdat Hij ons wilde tonen dat Hij zo mak als een lammetje was?

Un espíritu manso y humilde, es un gran tesoro para Dios”.
Een zachtmoedige en nederige geest is een grote schat voor God.".

El Kirschwasser puro debe ser puro, de lo contrario, sabe demasiado manso.
Nette Kirschwasser moet puur zijn, anders smaakt het te tam.

Nuestra estancia en Can Manso fue una experiencia interna para nosotros.
Ons verblijf in Can Manso was een interne ervaring voor ons.

Un espíritu dulce, manso y obediente que ama los mandamientos de su Padre.
Een lieflijke, zachte en gehoorzame geest dat Zijn Vader's geboden lief heeft.

Hoe "manso" te gebruiken in een Spaans zin

Moisés era un hombre manso (Números 12.

Daikel Manso del Toro (1B) / 6-.

Manso no estuvo disponible para hacer comentarios.

Manso y afectuoso, especialmente adecuado para niños.

José María Manso Serrano Teniente Coronel D.

Notas: Indizado selectivamente por: Manso Porto, Carmen.

Resulta extraño ser manso sin hacer concesiones.!

Roberto Manso Esteban, con domicilio en Cr.

cual Manso Cordero, esperando que Le Juzgasen!

11) Sobre Juana Manso a 100 mts.

Hoe "zachte, vriendelijk, zachtmoedig" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zachte geur die lang ruikt.

Lekkere keuken met fantastisch vriendelijk personeel.

Mensen, vriendelijk bedankt voor deze inlichtingen.

Leuke sfeer behulpzaam vriendelijk personeel, gemoedelijk.

Hij was een goed en zachtmoedig mens.

Heel goed ontbijt, bijzonder vriendelijk personeel.

Goede service, vriendelijk personeel, aangename sfeer!

Zachtmoedig wordt ook wel ‘lam’ genoemd.

heel rustig met zeer vriendelijk personeel.

Daar hoort het woord zachtmoedig bij.