Wat Betekent TAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• tam
• dócil
• manso
• mansos
• domesticado
• doméstico
• domar
• dóciles
• domesticados
• mansas
• domesticar

Voorbeelden van het gebruik van Tam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is niet tam.
Ay, no es manso.

Tam genoeg voor 'n spelletje biljart.
Suficientemente manso para un juego de billar.

Wild of tam?
¿Salvaje o doméstico?

Deze kameel is zo tam dat iedereen erop kan rijden.
Este camello es tan dócil que cualquiera puede montarlo.

Hij is heel tam.
No, es muy manso.

Een sakcharopetafros tam een kitten Videoman.
A sakcharopetafros domesticar un gatito VideoMan.

Ik ben niet tam.
No estoy domesticado.

Grootbrengen van een dwerg of tam konijn in de tuin of thuis.
La crianza de un conejo enano o doméstico en el jardín o en casa.

En wild, maar tam.
Y salvaje, pero… dócil.

Niemand heeft je nog tam gemaakt en jullie hebt ook niemand tam.
Nadie os ha domesticado, ni vosotras habéis domesticado a nadie.

Wild of tam?
Salvaje o domesticado.

Als het om rellen gaat, dan is dit aardig tam.
Como motín, este es bastante dócil.

Een sakcharopetafros tam een kitten.
A sakcharopetafros domesticar un gatito.

Een klassieke cubensis en zeer tam.
Un Cubensis clásico y bien domesticado.

Ik vond 't wezen op de video nogal tam. Meer nieuwsgierig dan schadelijk.
El alienígena del vídeo me pareció bastante dócil, más curioso que dañino.

Maar niet te tam.
Pero no demasiado dócil.

Hij was verondersteld tam te zijn.
Se supone que está domesticado.

Krijgt hij menselijk contact, dan wordt hij tam.
Si tiene contacto humano, es doméstico.

Veel paarden, getemd door de mens, het is tam en volgzaam dieren.
Muchos caballos, domesticados por el hombre, es animales domesticados y dóciles.

Hij heeft nog nooit iets gemist en zijn twee katten zijn erg tam.
Nunca ha faltado de nada y sus dos gatos son muy mansos.

Ik hoop dat die aap tam is.
Espero que el mono sea manso.

Ze zijn onvoorstelbaar intelligent en erg tam.
Son increíblemente inteligentes y muy dóciles.

Minecraft paarden: eerst vinden, dan tam en ride.
Minecraft caballos: en primer lugar encontrar, a continuación, dócil y paseo.

Ze is normaal heel tam.
Ella por lo general es muy dócil.

Hij lijkt mij vrij tam.
No, a mí me parece bastante domesticado.

Het monster dat het moeras vertegenwoordigd is tam.
Representa que el monstruo del pantano es dócil.

Het beste van de Engelsen jullie zijn zo tam.
Lo mejor sobre los ingleses… es que están tan domesticados.

In de paartijd zijn ze misschien niet zo tam.
Durante el ciclo de crianza, pueden no ser tan dóciles como aparentan.

Anders dan dit, hij is Sufi mannen groep was vrij tam.
Aparte de esto, nuestro grupo de hombres sufí era bastante manso.

Het koppel woont in de wildernis, maar deze vogels zijn tam.
La pareja vive en aislada de la sociedad, pero estos pájaros están domesticados.

Hoe "tam" te gebruiken in een Nederlands zin

Een prachtig uitzicht over Tam Coc.

Marzę aby tam jeszcze raz pojechać.

Tam wordt vaak verward met knuffelig.

Tam size layik bir orospo çocuğu.

Daarom vandaag: het Som Tam Recept.

Het was ook zo'n tam beestje.

Tam uit één blok tropisch hardhout.

Hoe lang leeft een tam konijn?

Jonge vogels tam maken kan d.m.v.

Geweldig hoe tam deze beestjes zijn.

Hoe "manso, dócil, mansos" te gebruiken in een Spaans zin

El rival, cuanto más manso está, mejor.

La que soy dócil a DIos soy yo.

Era dócil y humilde como un niño (Mat.

Era dócil y obediente comouna máquina, ¿verdad?

10)… Pero los mansos heredarán la tierra,(v.

¡Qué difícil es ser mansos como Jesús!

Algún otro manso tiene bastantes más.

Manso Night Bazaar, esta semana en Guayaquil.

Era dócil ahora, pero su poder era innegable.

Hay algo profundamente dócil en todo esto.