Wat Betekent DOBLAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vouwt
• buigt
• buig je
• verdubbel je
• doblas
• verdubbelen
• je gaat

Voorbeelden van het gebruik van Doblas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te doblas o te rompes.
Je buigt of je breekt.

Clima hoy en Doblas.
Gedetailleerde weersverwachting per uur in Doblas.

¿No doblas las piernas?
Geen plooiende benen?

Ver clima por hora en Doblas.
Zie de weersverwachting per uur in Doblas.

Entonces doblas toallas.
Dus vouw je handdoeken.

Doblas por esta… y luego por otra.
Je rijdt door de ene… dan de andere.

Casi me doblas en edad.
Je bent bijna twee keer zo oud.

¿Doblas cada vez que comes helado?
Verdubbelt u elke keer dat u ijs eet?

Primero la doblas y la insertas.
Eerst vouwen en inbrengen.

Doblas a la izquierda, caminas, doblas a la derecha, a la izquierda,¡un.
Je gaat links. Je loopt door. Rechts.

Con la camisa mojada, doblas los barrotes.
Het natte shirt buigt de tralies.

Si doblas esto en un triángulo.
Als je deze in een driehoek vouwt.

Espera, Schwartz, lo doblas dos veces,¿verdad? No,?
Wacht, Schwartz, twee keer verdubbelen, hè?

Lo doblas y saltas al día siguiente.
Je vouwde het de ene dag en sprong de volgende dag.

No llegas si bajas de la autopista doblas a la derecha--.
Dit is geen afslag van de snelweg. Je gaat links bij.

Si la doblas, la compras.
Als je vouwt, koop je..

¿ves lo que pasa cuando doblas la muñeca?
Zie je wat er gebeurt als je met je pols knikt?

Tú lo doblas, rozando las 70.
Als je dat verdubbelt, is het 70.

Pones tu pata trasera detrás de tu cuerpo y te doblas detrás de ti.
Je achterste been zet je achter je lichaam en buig je achter je.

Si los doblas, te despiden.
Als je hem vouwt, vlieg je eruit.

Personalmente, creo que es la manera en que doblas el papel.
Ik denk dat het de manier is waarop je het papier vouwt.

¿También doblas cucharas con esa mente maravillosa que tienes?
Buig je ook lepels met je verbluffende geest?

Después de usarlo, simplemente doblas el asa y cuelgas en tu cocina.
Na gebruik vouw je gewoon het handvat en hang je in je keuken.

Doblas el lata después de cierto tiempo hasta que la droga funcione.
Je verdubbelt de kan na een bepaalde tijd tot de drug werkt.

Así que si lo doblas, el núcleo debería ser capaz de fundirse,¿cierto?
Dus als je het vouwt, zou de kern samen moeten smelten?

Doblas la manta y la sábana juntas, con un pliegue de diez centímetros.
Sla de deken en 't laken samen terug. 'n Omslag van 10 cm.

Desde esta posición, doblas los brazos nuevamente hasta llegar a la posición inicial.
Vanuit deze positie buig je je armen weer totdat je de startpositie bereikt.

Luego doblas algo por las rodillas y agarras la barra.
Je buigt vervolgens iets door je knieën en pakt de barbell overhands vast.

Sé que doblas las copias y las pones en el pasillo.
Ik weet dat je kopieën hebt gevouwen en ze opgestapeld hebt in de hal.

Sí, pero doblas mi ropa bonita con más cuidado que cuando doblas mi ropa de todos los días.
Ja, maar je vouwt mijn mooie kleren veel beter op dan mijn gewone kleren.

Hoe "doblas" te gebruiken in een Spaans zin

000 veces, unas veces doblas y otras pierdes.

-¡Vale, pues ahora el mapa lo doblas tú!

El defensor Gonzalo Doblas fue un improvisado arquero.

Sobre Toni Doblas tampoco hay que decir mucho.

135 maravedises pagadas en doblas de oro contadas.

Independiente de Doblas (6) – Deportivo Rivera (10).

Las 500 doblas fueron pagmias a su madre.

Ezequiel Zamora Doblas Celular particular: 0264 - 154123782.

—La Secretaria General accidental, María Dolores Doblas Alcalá.

El chalet de Julio Doblas (año 1908, aprox).

Hoe "je vouwt, buigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Je vouwt de sjaal dubbel tot een driehoek.

Je vouwt hem over de lange kant dubbel.

Je vouwt hem dus in het midden door.

Hij buigt zich over naar Andréas.

Later buigt asfaltweg scherp naar rechts.

Je vouwt het dicht en brengt het in!

Das Kapital: Apple buigt voor Chinezen.

Je vouwt het deeg als het ware op.

Kossmanns afscheid als hoogleraar buigt P.B.M.

Je vouwt het vierkant dubbel tot een driehoek.