Voorbeelden van het gebruik van Don felipe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel Don Felipe Precio por día de€ 39.
Festejando el cumpleaño de 15 de la hija de Don Felipe.
De 15de verjaardag vieren van Don Felipe Salamanca's dochter.Los huéspedes pueden llegar al Don Felipe Hotel en coche del aeropuerto Nápoles-Capodichino en 35 minutos.
Don Felipe Hotel ligt binnen 35 minuten rijden van Napels luchthaven.Encuentra las mejores ofertas para Hotel Don Felipe en Segovia.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Don Felipe in Segovia.Don Felipe, en solitario, ha realizado 70 viajes al extranjero a 39 países diferentes.
In zijn eentje heeft Felipe sinds zijn huwelijk met Letizia 70 buitenlandse reizen gemaakt naar 39 verschillende landen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
príncipe felipefelipe gonzález
luis felipefelipe massa
felipe calderón
don felipefelipe lobos
hermano felipecarlos felipe
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En su escritorio se halla todavía una carta escrita a don Felipe.
Op zijn schrijftafel ligt nu nog een geschreven brief aan don Felipe.El Don Felipe Hotel de 3 estrellas dispone de la ubicación cerca de Baia di San Montano que está a 6.5 km.
Don Felipe Hotel is een 3-sterren hotel op slechts 6.5 km afstand van Baia di San Montano, Baia en Negombo Thermae.Se le ha considerado como amigo desde la infancia de Don Felipe.
Men heeft Javier beschouwd als vriend sinds de kindertijd van Don Felipe.No es la primera vez que don Felipe y doña Letizia se mantienen en su segundo plano en su felicitación de Navidad.
Het is niet de eerste keer dat Don Felipe en Doña Letizia zich op de achtergrond houden met hun kerstwens.Actualiza la página para ver los precios más recientes para Hotel Rey Don Felipe.
Vernieuw de pagina om de meest recente prijzen voor Hotel Rey Don Felipe te bekijken.La ubicación del Departamento Don Felipe 1, es muy privilegiada, situado en la zona mejor valorada de Concepción; pleno centro.
De locatie van de afdeling Don Felipe 1 is zeer bevoorrecht, gelegen in de beste buurt van Concepción gewaardeerd; hart.Esto es lo que preguntaron los viajeros,con respuestas del personal de Hotel Rey Don Felipe y otros viajeros.
Dit is wat reizigers gevraagd hebben,met antwoorden van medewerkers van Hotel Rey Don Felipe en andere reizigers.Don Felipe ha animado a los Gobiernos de España y el Reino Unido a resolver el lacerante conflicto de Gibraltar.
Prins Felipe heeft de regeringen van Spanje en het Verenigd Koninkrijk terecht opgeroepen om het schadelijke conflict rond Gibraltar tot een oplossing te brengen.
Nelson Pérez, al contrario que su clientela presente,sí pidió una foto de todo su equipo del restaurante y que el Don Felipe firmase en el libro de honor.
Nelson Pérez vroeg, in tegenstelling tot zijnvaste klanten, om een foto met al zijn restaurant medewerkers; en, dat Don Felipe het gastenboek ondertekende.Después del desfile y espectáculo aéreo en el Palacio Real del Rey Don Felipe y Doña Letizia saludaron y dieron la mano con más de 1500 invitó a los huéspedes.
Na de parade en de vliegshow in het Koninklijk Paleis van Koning Don Felipe en Doña Letizia begroet en schudde handen met meer dan 1500 genodigden.Don Felipe ya estuvo en la Base de Gando en 2004, cuando era príncipe, para compartir una jornada de trabajo con los mandos y el personal de la base militar.
Don Felipe was al op de Basis van Gando in 2004, toen hij nog prins was, om deel te nemen aan een werkdag van de strijdkrachten en het personeel van de militaire basis.No sospeché nada», destaca Nelson, que no se mostró sorprendidoporque otros comensales canarios tratasen con respeto la situación y no pidieran fotos a Don Felipe.
Ik vermoedde helemaal niets", zegt Nelson, die niet verbaasd was,dat andere Canarische eetgasten de situatie met respect behandelden en Don Felipe niet om foto's vroegen.Para Don Felipe, el hombre que estableció por primera vez el restaurante en la década de 1990, el molino de viento de El Molino Blanco representa las tradiciones de su tierra natal.
Voor Don Felipe, de man die het restaurant voor het eerst in de jaren negentig oprichtte, vertegenwoordigde de windmolen van El Molino Blanco de tradities van zijn vaderland.Ha sido remodelado como espacio artístico por el estudio de arquitectos Nieto Sobejano, e inaugurado en enero de 2014,por los entonces príncipes don Felipe y doña Letizia.?
Het is gerenoveerd als een artistieke ruimte door het architectenbureau Nieto Sobejano,en ingehuldigd in januari 2014 door de toenmalige prins Felipe en prinses Letizia.?Don Felipe abre su agenda en Gando, en el municipio de Telde, donde tiene su base el Servicio de Búsqueda y Rescate(SAR) y el Ala 46 del Mando Aéreo de Canarias.
Don Felipe heeft in zijn agenda een bezoek aan Gando staan, in de gemeente Telde, waar hij een bezoek brengt aan de basis van de Servicio de Búsqueda y Rescate(SAR)(Reddingseenheid) en van de Ala 46(Vleugelo46) van de Canarische Luchtmacht.En este sentido, ha explicado que ha solicitado entrevistarse tanto con el presidente del Gobierno como con el Rey,porque considera que Don Felipe tiene que estar informado de este asunto.
In die zin heeft Rivero uitgelegd, dat hij ontmoetingen heeft aangevraagd met zowel de Spaanse minister-president, evenals met de Koning,omdat hij van mening is dat Don Felipe(Filips VI) geïnformeerd moet zijn over deze zaak.(ES) Señora Presidenta,quiero hacerme eco de las inquietudes expresadas la semana pasada por Don Felipe de Borbón, que lleva el histórico título de mi región-el Principado de Asturias- al recibir en Madrid al Príncipe de Gales.
(ES) Mevrouw deVoorzitter, ik wil hier de bezorgdheid weergeven die vorige week geuit werd door Kroonprins Felipe de Borbón, die de historische titel draagt van mijn regio, het prinsdom Asturië, toen hij in Madrid de prins van Wales ontving.Le corresponde a don Felipe proponer, en su caso, a un nuevo candidato, que debería ser elegido por el Congreso siguiendo el mismo procedimiento que ha culminado hoy, eso sí, antes de que pasen dos meses de la primera votación, esto es, el próximo 2 de mayo.
Het is aan don Felipe om, in dit geval, een nieuwe kandidaat te benoemen, waarbij men dezelfde procedure zal volgen als die welke nu heeft plaatsgevonden; maar wel, binnen twee maanden na de eerst oproep, dat is op 2 mei 2016.Reina doña Isabel II, a solicitud del Ayuntamiento de Madrid,mandó colocar en este sitio la estatua del señor rey don Felipe III, hijo de esta villa, que restituyó a ella la corte en 1606, y en 1619 hizo construir esta plaza Mayor.
Koningin Isabel II beval op verzoek van de gemeenteraad vanMadrid om op deze plaats het standbeeld te plaatsen van de koning Don Felipe III, de zoon van deze stad, die het hof in 1606 herstelde en in 1619 liet hij dit Plaza Mayor bouwen.Don Felipe ha dado la bienvenida a Clavijo con un cordial saludo en el salón de audiencias del Palacio de la Zarzuela, donde ambos han posado juntos para los medios gráficos y han intercambiado unas primeras palabras antes de la reunión, que ha comenzado a las 12:45 horas.
Don Felipe heeft Clavijo van harte welkom geheten in de ontvangstsalon van het Zarzuela Paleis, waar beiden geposeerd hebben voor de persfotografen en enkele eerste woorden hebben gewisseld voorafgaand aan het onderhoud dat om 12:45 uur is begonnen.De octubre de liberación 12 2014| Ver todas las categorías Noticias de España 12 de octubre,el Día Nacional de España El Rey de España, Don Felipe y su esposa, la reina doña Leticia, y sus dos hijas de la princesa de Asturias y poco Sophia, vieron un desfile militar en la capital de España en la ciudad de Madrid, donde marchó 3000 soldados militares españoles 34 y voló la aeronave.
Oktober Nationale Dag van Spanje De koning van Spanje, Don Felipe en zijn vrouw koningin Dona Leticia, en zijn twee dochters prinses van Asturië en weinig Sophia, keek een militaire parade in de hoofdstad van Spanje in Madrid, waar de marcheerden 3000 Spaanse militairen 34 en vloog het vliegtuig.Don Felipe será el encargado de bendecir estos dos nuevos y grandes ojos con los que el IAC reforzará una de sus principales líneas de trabajo: la astrofísica«de muy alta energía», y en concreto los procesos que se desencadenaron hacia el origen del universo.
Don Felipe is de aangewezen persoon om deze twee nieuwe en grote ogen in te wijden waarmee het IAC een van haar voornaamste doelstellingen zal versterken: de sterrenkunde, “van de heel hoge energie;” in feite, de processen die worden geactiveerd vanuit de oorsprong van het heelal.De octubre, el Día Nacional de España El Rey de España, Don Felipe y su esposa, la reina doña Leticia, y sus dos hijas de la princesa de Asturias y poco Sophia, vieron un desfile militar en la capital de España en la ciudad de Madrid, donde marchó 3000 soldados militares españoles 34 y voló la aeronave.
Oktober Nationale Dag van Spanje De koning van Spanje, Don Felipe en zijn vrouw koningin Dona Leticia, en zijn twee dochters prinses van Asturië en weinig Sophia, keek een militaire parade in de hoofdstad van Spanje in Madrid, waar de marcheerden 3000 Spaanse militairen 34 en vloog het vliegtuig.Ese mismo día, también en Gran Canaria, don Felipe y doña Letizia conocerán en el puerto de Las Palmas el centro logístico de la Cruz Roja y la Media Luna Roja Internacional y la base del Programa Mundial de Alimentos, desde donde la mayor organización humanitaria de Naciones Unidas atiende las crisis que se producen en África.
Eveneens op maandag 24 april 2017 zullen don Felipe en doña Letizia in de haven van Las Palmas het logistieke centrum van het Rode Kruis en de International Rode Halve Maan bezoeken als basis van het World Food Programme, waarmee de grootste humanitaire organisatie van de Verenigde Naties zich richt op de crises in Afrika.
