Wat Betekent DOS BODEGAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee wijnhuizen
• twee wijnmakerijen
• twee wijndomeinen
• twee wijnkelders
• twee kelders
• twee bodega's

Voorbeelden van het gebruik van Dos bodegas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La puerta conduce a las dos bodegas.
Daar bevindt zich ook de deur naar de twee kelders.

Y se detiene en dos bodegas en la región de Palmela.
En stopt bij twee wijnhuizen in de regio Palmela.

Disfrute de los vinos de cuerpo completo en dos bodegas.
Geniet van de volle wijnen op twee wijndomeinen.

Luego visite dos bodegas más y pruebe más de una docena de variedades.
Bezoek vervolgens nog twee wijnhuizen en proef meer dan een dozijn variëteiten.

Visite el Palacio Bacalhoa y pruebe los vinos portugueses locales en dos bodegas.
Bezoek het Bacalhôa-paleis en proef de lokale Portugese wijnen bij twee wijnmakerijen.

Visite dos bodegas y disfrute de un aperitivo de productos locales y vino de Burdeos.
Bezoek twee wijnhuizen en geniet van een aperitief met lokale producten en Bordeauxwijn.

También aprenderá sobre la producción de vino de la zona con degustaciones en dos bodegas.
U zult ook meer te weten komen over de wijnproductie in het gebied met proeverijen in twee wijnhuizen.

Visita del vino del Algarve de dos bodegas y almuerzo en la histórica ciudad de Silves.
Wijntocht door de Algarve van twee wijndomeinen en lunch in het historische stadje Silves.

Explore el campo siciliano más allá de Siracusa con este tour privado, que incluye paradas en dos bodegas.
Verken het Siciliaanse platteland voorbij Syracuse met deze privétour, inclusief stops bij twee wijnhuizen.

Visite dos bodegas en North Fork de Long Island y pruebe varios vinos en cada viñedo.
Bezoek twee wijnmakerijen op de North Fork van Long Island en proef verschillende wijnen in elke wijngaard.

Además, disfrute de un almuerzo peruano y pruebe vino, miel y pisco en dos bodegas y una granja de abejas.
Geniet bovendien van een Peruaanse lunch en proef wijn, honing en pisco in twee wijnmakerijen en een bijenboerderij.

Visite dos bodegas en el área de Primitivo y Negroamaro de Salice Salentino: pruebe sus galardonados….
Bezoek twee wijnmakerijen in de regio Primitivo en Negroamaro van Salice Salentino: proef hun bekroo….

Junto con el transporte de ida y vuelta y un almuerzo portugués, pare en dos bodegas para degustar vinos y realice un crucero por la zona.
Samen met het vervoer heen en terug en een Portugese lunch, stop je bij twee wijnhuizen voor een wijnproeverij en maak je een cruise in het gebied.

Visite dos bodegas para degustar los famosos vinos Brunello producidos en esta parte de la Toscana.
Bezoek twee wijnhuizen om de beroemde Brunello-wijnen te proeven die in dit deel van Toscane worden geproduceerd.

Viaje al casco antiguo de Niagara-on-the-Lake, visite dos bodegas de su elección y disfrute de todas las atracciones que desee en Niagara Falls.
Reis naar de oude binnenstad van Niagara-on-the-Lake, bezoek twee wijnkelders van uw keuze en geniet van zoveel attracties als u wilt in Niagara Falls.

En dos bodegas de la región vinícola de Côtes de Provence St-Victoire, deguste exquisitos tintos y rosados.
Bij twee wijnmakerijen in de wijnstokstreek Côtes de Provence St-Victoire, proef je prachtige rozen en rozen.

Evite las molestias de planificar el transporte, ya que le recogerán en su hotel y le trasladarán entre las dos bodegas que visite en La Rioja.
Haal het gedoe uit het planningsvervoer, want je wordt opgehaald bij je hotel en wordt overgebracht tussen de twee wijnhuizen die je in La Rioja bezoekt.

Junto a su guía, visitará dos bodegas, dos miradores espectaculares y el pueblo tradicional de Pinhão.
Samen met uw gids bezoekt u twee wijnmakerijen, twee spectaculaire uitkijkpunten en het traditionele dorp Pinhão.

El transporte privado lo llevará a usted y a su guía personal desde su hotel de Budapest hasta el pueblo de Etyek, donde degustará 12 vinos diferentes en dos bodegas.
Privévervoer brengt u en uw privé-gids van uw hotel in Boedapest naar Etyek, waar u 12 verschillende wijnen in twee kelders kunt proeven.

Después de probar el vino local en dos bodegas de Santorini, conocerá a un chef local para una clase de cocina griega.
Na het proeven van lokale wijn in twee wijnkelders van Santorini, ontmoet je een lokale kok voor een Griekse kookcursus.

Recorrerás el bosque de Kuitpo y pasarás por bonitos viñedos mientras te abres camino por lo menos a dos bodegas para catas de vinos de variedades regionales como shiraz.
Je fietst door Kuitpo Forest en langs mooie wijngaarden terwijl je je weg baant naar minstens twee wijnmakerijen voor wijnproeverijen van regionale variëteiten zoals Shiraz.

Visitamos dos bodegas, almorzamos en un restaurante y luego hicimos un pequeño recorrido por Segovia que incluía el acueducto, la catedral y el castillo.
We bezochten twee wijnhuizen, hadden een restaurantlunch en deden vervolgens een kleine tour door Segovia met het aquaduct, de kathedraal en het kasteel.

En este recorrido, explore los viñedos fértiles y las bodegas subterráneas en dos bodegas con su guía, y pruebe algunos de los vinos en producción.
Ontdek op deze tour vruchtbare wijngaarden en ondergrondse kelders in twee wijnhuizen met je gids en proef enkele van de wijnen in productie.

Visite dos bodegas donde degustará variedades como Valpolicella, Ripasso, Amarone y Recioto, y obtenga información sobre el proceso de elaboración del vino.
Bezoek twee wijnhuizen waar je variëteiten als Valpolicella, Ripasso, Amarone en Recioto kunt proeven en inzicht kunt krijgen in het wijnbereidingsproces.

Viaje hacia el casco antiguo de Niagara-on-the-Lake, visite dos bodegas de su elección, y disfrute de tantas atracciones como desee en las Cataratas del Niágara.
Reis naar de oude binnenstad van Niagara-on-the-Lake, bezoek twee wijnkelders van uw keuze en geniet van zoveel attracties als u wilt in Niagara Falls.

Visite dos bodegas, disfrute de un par de horas de tiempo libre para almorzar y luego visite una ciudad o pueblo cercano antes de regresar a su crucero.
Bezoek twee wijnhuizen, geniet van een paar uur vrije tijd voor de lunch en bezoek vervolgens een nabijgelegen stad of stad voordat je terugkeert naar je cruiseschip.

Dirigido por un guía profesional, el tour incluye visitas a dos bodegas, cada una ambientada en pueblos pintorescos de las regiones de Chianti Fiorentino y Chianti Senese.
Onder leiding van een professionele tour escort, omvat de tour bezoeken aan twee wijnhuizen, elk gevestigd in schilderachtige dorpen in de Chianti Fiorentino en Chianti Senese regio's.

Normalmente visitamos dos bodegas con 3-4 catas en cada una y una pequeña tienda de delicatessen local, también paramos para un tradicional"pa amb oli" para el almuerzo.
We bezoeken meestal twee bodega's met 3-4 proeverijen en kleine lokale delicatessen, we stoppen ook voor een traditionele 'pa amb oli' voor de lunch.

Por lo general, visitamos dos bodegas con 3-4 degustaciones en cada una de las pequeñas charcuterías locales, también nos detenemos para un almuerzo tradicional mallorquín.
We bezoeken meestal twee bodega's met 3-4 proeverijen bij elke en kleine lokale delicatessenzaak, we stoppen ook voor een traditionele Mallorcaanse lunch.

Beberás vinos locales en dos bodegas, admirarás las hermosas aguas del lago Neusiedl(Lago Ferto) y explorarás las encantadoras ciudades de Eisenstadt y Rust.
U proeft van lokale wijnen in twee wijnhuizen, bewondert de prachtige wateren van het meer Neusiedl(het meer van Ferto) en verkent de charmante steden Eisenstadt en Rust.

Hoe "dos bodegas" te gebruiken in een Spaans zin

Visitamos dos bodegas y comimos un cordero asado riquísimo.

Cochera techada para 3 autos y dos bodegas grandes.

Disfrutaremos de visita y cata en dos bodegas locales.

Sant Miquel d'Olèrdola suma dos bodegas a la lista.

A continuación, presentamos dos bodegas de sake en Kioto.

Destacan sus dos bodegas donde pueden realizarse visitas guiadas.

Asimismo, dos bodegas móviles recorren todos los municipios semanalmente.

Las dos bodegas se encuentran en el area del taller.

Tenemos dos bodegas dentro del Somontano que pueden ser significativas.

Hay dos bodegas bastante abastecidas y 2 o 3 restaurants.

Hoe "twee wijnhuizen, twee wijnmakerijen" te gebruiken in een Nederlands zin

De twee wijnhuizen waren erg leuk met uitstekende Prosecco.

De tweede dag hebben we twee wijnhuizen bezocht.

Slechts twee wijnhuizen hebben deze druif destijds gebotteld.

Twee wijnhuizen werden één: Weingut Schittler-Becker.

We bezochten twee wijnmakerijen met uitstekende voorstellingen van de lokale druivensoort - cesanese.

Er is speciale aandacht voor Portugees eten, we bezoeken twee wijnmakerijen (modern en traditioneel).

Bezoek vervolgens twee wijnmakerijen voor wijnproeverijen en geniet van een lunch in Keaslers Winery Restaurant.

Bezoek twee wijnhuizen en geniet van zes lokale melanges.

We bezochten twee wijnhuizen die uitstekende en goedgeprijsde...wijnen serveerden.

Bezoek twee wijnmakerijen voor proeverijen van wijn en lunch in een van de wijnhuizen.