Voorbeelden van het gebruik van Dos finales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los dos finales, de hecho.
De twee eindes eigenlijk.La primera de dos finales.
De eerste van twee finales.Quedan dos finales para nosotros”.
Er komen voor ons nog twee finales'.El libro tiene dos finales.
Het boek heeft twee einden.Fueron dos finales apasionantes.
Pero solo hay dos finales:.
Maar er zijn maar twee uitkomsten:.Dos finales alternativos de CLOVERFIELD.
Twee alternatieve einde's van Cloverfield.En realidad el libro tiene dos finales.
Maar eigenlijk heeft het boek twee eindes.Ofrecemos dos finales, lustres y mates.
Wij bieden twee aan eindigen, polijsten en steen.El único que le falta es Wimbledon, donde hizo dos finales.
Jugó dos finales de la FA Cup.
A partir de este momento, el camino está abierto a dos finales diferentes.
Dos finales, dos premios, 100% de efectividad.
Twee nominaties, twee prijzen, een honderd procent score.Gracias ella, hoy llego a adjuntar los dos finales y le estaré agradecido toda mi vida.
Dankzij hem vandaag beheer ik deelnemen aan de twee uiteinden en ik ben dankbaar al mijn leven.Hay dos finales distintos para los cinco personajes principales.
Er zijn twee eindes voor elk van de vijf hoofdpersonages.En 1997 consiguió ganar la US Open Cup,pero perdió dos finales de esta copa en 2005 y en 2007.
In 1997 wist hij de US Open Cup te winnen,maar verloor twee finales van de beker in 2005 en 2007.¿Hay dos finales diferentes, puede encontrarlos dos? .
Er is twee verschillende eindes, kunt u ze allebei vinden?El estadio más grande del país, fue sede de dos finales de la Liga de campeones, en 1994 y 2007.
Het grootste stadion in het land, is gastheer van twee finales van de UEFA Champions League, in 1994 en 2007.Hay dos finales para este juego, el buen final revela la verdadera historia.
Er zijn twee uitgangen aan dit spel, de goede einddatum onthullen het ware verhaal.El estadio más grande en el país, recibió dos finales de la Liga de Campeones UEFA, en 1994 y 2007.
Het grootste stadion in het land, is gastheer van twee finales Dos finales, pero primero el doble choque con el Tottenham Hotspur en la Liga de Campeones y la final de la Copa contra Willem II.
Twee finales, maar eerst de dubbele clash met Tottenham Hotspur in de Champions League en de bekerfinale tegen Willem II.Para combatir a los hackers, los directores decidieron hacer dos finales de la saga de Juego de Tronos.
Además cuenta con dos finales alternativos que dependerán de si el jugador ha completado o no las misiones ocultas.
Het heeft ook twee alternatieve eindes die afhankelijk zijn van de vraag of de speler niet heeft voltooid of de verborgen missies.Vale, Warren, voy a usar la sutura cerrada para aproximar los dos finales del intestino delgado, insertar la Endo GIA y grapar.
Okay, Warren, ik ga het blijvende hechtdraad gebruiken Om de twee uiteinden van de dunne darm te kunnen benaderen En de Endo plaatsen en GIA en dan branden.Chicago se había considerado el favorito leve, pero ganaría cuatro juegos,los primeros dos en U.S. Cellular Field en Chicago y los dos finales en Houston.
Chicago werd beschouwd als de lichte favoriet, maar zou alle vier de wedstrijden,de eerste Los Asiáticos Del Este y los Negros se caen constantemente en dos finales de una serie continua con los Blancos intermedios en 60 dimensiones de la maduración, de la personalidad, de la reproducción, y de la organización social.
Het Oosten Aziaten en de Zwarten vallen constant aan twee einden van een continuum met de tussenpersoon van het Wit op 60 maatregelen van rijping, persoonlijkheid, reproductie, en sociale organisatie.Miembros primera imagen cada paso encimeras- cuatro de tamaño longitudinaltablero de 1680× 100× 25 mm y dos finales de 850× 100× 25 mm, colocado sobre una gran mesa o en el suelo.
Eerste stap chassisbalken werkbladen- vier longitudinale board grootte 1680 ×100 × 25 mm en twee end 850 × 100 × 25 mm, die op een grote tafel of op de vloer.Puede que no sea exactamente lo que querían doble, y la que ha venido a un juego por debajo de las dos últimas temporadas, pero independientemente de que otro ininterrumpida, Inquebrantable corren de final de secuencia ronda de juegos es, de nuevo ya que subraya lo difícil RaboDirect PRO12/Amlin Challenge Cup doble será para Leinster,incluso con las dos finales en el RDS.
Het kan heel de dubbele zij wilden niet, en degene die ze hebben komen een spel kort van in de laatste twee seizoenen, maar los van dat andere ongebroken, onverzettelijke run van end-of-sequence knock-out wedstrijden is weer al onderstreept hoe moeilijk een RaboDirect PRO12/Amlin Challenge Cup dubbel zal zijn voor Leinster,zelfs met beide finales bij de RDS.Biológico, uno pudo anticipar que laspropiedades de ENM señalaron beneficioso o adverso represente dos finales de una serie continua, con la mayor parte del comportamiento biológico ocurriendo entre los dos polos.
Biologisch, zou men kunnen voorzien datde eigenschappen ENM ongunstig aangewezen voordelig of twee einden van een continuum vertegenwoordigen, met het grootste deel van het biologische gedrag die tussen de Chicago había sido considerado el ligero favorito, pero ganaría los cuatro partidos,los dos primeros en el US Cellular Field en Chicago y los dos finales en Houston.
Chicago werd beschouwd als de lichte favoriet, maar zou alle vier de wedstrijden,de eerste 
