Voorbeelden van het gebruik van Dos medios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la frontera entre los dos medios.
El coste de los dos medios, sin duda, más arriba.
Los cursos electivos se ejecutan durante las primeras 12 semanas en dos medios días por semana.
De keuzevakken lopen gedurende de eerste 12 weken op twee halve dagen per week.Bueno, entonces hay dos medios que faltan en mi reseña.
Nou, dan zijn er twee media die ontbreken in mijn recensie.Los dos medios pueden encontrarse en rutas separadas o estar en contacto directo.
De twee media kunnen zich in afzonderlijke leidingen bevinden of direct contact hebben.
Lo que era un hueso ahora son dos medios huesos.
Eén bot is nu twee halve botten.Tenéis dos medios cocos vacios y los vais golpeando.
Jullie hebben twee halve kokosnoten en slaan die tegen elkaar.Papá, mira, hice un nudo completo con dos medios tirabuzones.
Pa, kijk, ik ben rond geraakt met twee halve steken.Ensambló dos medios diferentes provenientes de épocas distintas.
Hij bracht twee media uit verschillende periodes samen.Pero las diferencias entre los dos medios son mucho mayores:.
Maar de verschillen tussen de twee middelen zijn veel groter:.Los dos medios para salvar al mundo son la oración y el sacrificio.
De twee middelen om de wereld te redden zijn gebed en offers.".Creo firmemente en estos dos medios y hago plata coloidal.
Ik geloof namelijk heilig in deze twee middelen en maak zelf colloïdaal zilver.El esfuerzo sistemático en el campo de laE+D es gestionado en la esfera central sobre todo por dos medios.
De systematische FoU-werkzaamheden worden centraal gestuurd middels twee instrumenten.Exactamente estos dos medios pueden ser proporcionados por el compresor de canal lateral.
Precies deze twee media kunnen worden geleverd door de zijkanaalcompressor.La especialidad de esta fuente de alimentación es la aprobación de seguridad 2MOPP(dos medios de protección del paciente).
De specialiteit van deze voeding is de 2MOPP(twee middel van bescherming van de patiënt) goedkeuring veiligheid.Funciona en dos medios para deshacerse de los senos masculinos rápidos en su hogar.
Het werkt op twee middelen te verkrijgen man boobs snel in uw huis te elimineren.La Virgen sabía lo que hacía cuando nos recordaba los dos medios más eficaces para impedir y detener las guerras.
De heilige Maagd wist het, toen ze ons de twee krachtigste middelen aanwees om oorlogen te voorkomen of te laten stoppen.Funciona en dos medios para deshacerse de los senos masculinos rápidos en su hogar.
Het werkt in twee manieren ontdoen van de mannelijke borsten snel in uw huis te krijgen.En el diagrama, un rayo de luzincidente PO incide en un punto O de la interfaz entre dos medios de índices de refracción n1 y n2.
In de bijgaande figuur treft eeninvallende lichtstraal PO in O het grensvlak tussen twee media(stoffen) met brekingsindex n1 en n2.Gynectrol funciones en dos medios para deshacerse de los senos masculinos rápidos en la casa:.
Gynectrol werkt op twee manieren om zich te ontdoen van de mannelijke borsten snel thuis:.Junta de doble efecto activada por una junta tórica,desarrollada para garantizar la estanquidad entre dos medios distintos, como un fluido y un gas.
Een dubbelwerkende O-Ring geactiveerde afdichting ontwikkeld om af te dichten tussen twee media zoals vloeistof en gas.Gynectrol trabaja en dos medios para deshacerse de los senos masculinos rápidos en la casa:.
Gynectrol werkt op twee manieren ontdoen van de mannelijke borsten snel in het huis te krijgen:.La adaptación a todos los entornos web y para la conveniencia de las condiciones del lugar diferentes,el Mini Macaw tiene dos medios de potencia hidráulica;
Aanpassing aan alle ter omgevingen en voor het gemak van uiteenlopende terreinomstandigheden,de Mini Macaw heeft twee middel van hydraulische;Gynectrol trabaja en dos medios para deshacerse de los senos masculinos inmediatamente en su casa:.
Gynectrol werkt op twee manieren om zich te ontdoen van de mannelijke borsten direct in uw huis:.Dos medios del pegamento que se aplican, apresto cobwebbing del rollo y pegado del rollo de goma.
Twee middelen van lijm het van toepassing zijnde, cobwebbing broodje rangschikken en rubberbroodje het lijmen.Otra forma de tendencia de la fusión de los dos medios es el uso de medios de comunicación social en vivo en sus correos electrónicos.
Een andere trending manier van het samenvoegen van de twee media is het gebruik van levende sociale Los dos medios no dieron detalles sobre la fecha, el lugar y las circunstancias de su muerte.
De twee media hebben geen details gegeven over de datum, de plaats en de omstandigheden van het overlijden.El paralelismo entre dos medios, nos mantiene en las fronteras de formas que nos despiertan de la Narciso-narcosis.
Want de parallel tussen twee media leidt ons naar de grens tussen Sólo hay dos medios de convencer a las masas de la bondad de una institución social, cualesquiera que sea.
Er zijn slechts twee middelen om de volksmassa's van de deugdelijkheid van welke maatschappelijke instelling ook te overtuigen.El paralelismo entre dos medios nos mantiene en las fronteras de las formas que nos despiertan de la Narcirso- Narcosis.
Want de parallel tussen twee media leidt ons naar de grens tussen 
