Voorbeelden van het gebruik van Dos particiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estas dos particiones están formateadas con el sistema de archivos FAT32.
Comience por instalar FreeBSD en el primer disco con solo dos particiones.
Begin door FreeBSD te installeren op de eerste schijf met twee partities.¿Puedo utilizar el software en las dos particiones de un sistema de arranque dual?
Kan ik mijn software op beide partities van een dual-bootsysteem gebruiken?No es una decisión difícil cuando se trata de elegir entre estas dos particiones.
Het is niet echt een moeilijke beslissing als het gaat om het kiezen tussen deze twee partities.Esto significa que su disco duro tiene dos particiones, una por cada letra de unidad.
Dit betekent dat de harde schijf twee partities heeft, één voor elke letter.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
partición hfs
una nueva particiónmisma particiónla primera particiónpartición swap
dos particionesnuevas particionesuna sola particiónpartición exfat
partición raw
Meer
Eliminación dos particiones vecinas las combinarán en un solo bloque de espacio no asignado.
El sistema Windows debería tener por lo menos dos particiones(excepto CD-ROM).
Het vensterssysteem zou met bij tenzij moeten zijn 2 verdelingen(behalve CD-rom.).Fusionar dos particiones en una y dejar sus datos intactos, aunque los sistemas de archivos de las diferentes secciones.
Twee partities samenvoegen tot één en laat uw gegevens intact, zelfs als het bestand systemen van de verschillende secties.En este artículo se presenta cómo fusionar dos particiones en Windows 10(32/64 bits).
Dit artikel introduceert hoe twee partities samen te voegen op Windows 10(32/64 bit).No solo esto,incluso podrás hacer cambios a los archivos almacenados en estas dos particiones.
Niet alleen dat,je kunt zelfs veranderingen aanbrengen in opgeslagen bestanden in deze twee partities.Normalmente, el sistema operativo Linux tiene dos particiones que no son de MS-DOS, pero puede haber más.
Het Linux-besturingssysteem werkt doorgaans met twee niet-DOS-partities, maar er kunnen er meer zijn gedefinieerd.My"Mi computadora se está ejecutando con el sistema operativo definitivo de Windows 7 ytiene dos particiones.
Mijn computer draait met Windows 7 ultimate operating system enhet heeft twee partities.La forma más sencilla de hacerlo es crear dos particiones en cada disco, una para la swap y la otra para sistemas de ficheros.
De meest eenvoudige manier om dat te doen is het aanmaken van twee partities op elke schijf: een als swap en een voor een bestandssysteem.Como ya he dicho que tengo dos discos duros yleo dos particiones cada uno.
Zoals ik al zei ik heb Consolide el espacio del disco convirtiendo dos particiones adyacentes(NTFS, FAT16/FAT32) en una única partición de mayor tamaño.
De schijfruimte van twee El software admite la interacción con las imágenes de instalación oficiales descargadas de los repositorios de la empresa,puede formatear automáticamente las unidades flash y crear dos particiones.
De software ondersteunt de interactie met de officiële installatieafbeeldingen die zijn gedownload van de opslagplaatsen van het bedrijf,kan automatisch flashstations formatteren en dos-partities maken.Utilizo para tener 500 GB disco duro de mi ordenador yque está teniendo solo dos particiones/ volúmenes C y D de 250 GB cada uno.
Ik gebruik om 500GB harde schijf op mijn computer enhet is slechts twee partities/ volumes C en D van 250 GB per stuk.Incluso con dos particiones(o HD independientes), es fundamental para la salud y el funcionamiento de su PC que no la llene hasta la cima.
Zelfs met twee partities(of afzonderlijke HDS), is het essentieel om de gezondheid en de werking van uw pc niet vullen het aan de top.El asistente de división de particiones le permite dividir en una partición en dos particiones distintas del mismo tipo y sistema de archivos.
Met de wizard Mi tarjeta SD tenía dos particiones que estaba destinado para almacenar diferentes tipos de datos en una partición diferente.
Mijn SD-kaart had twee partities die bedoeld was voor het opslaan van verschillende soorten gegevens over de andere Paso 1: Descargar NIUBI Partition Editor,haga clic con el botón derecho en cualquier 1 de las dos particiones que desee combinar y seleccione Merge Volume.
Stap 1: Downloaden NIUBI Partition Editor,klik met de rechtermuisknop op een van de twee partities die u samen wilt combineren en selecteer Merge Volume.Incluso con dos particiones(o HDs separada), es fundamental para la salud y el funcionamiento de su PC a lo llene hasta la parte superior.
Zelfs met twee partities(of afzonderlijke HD's), is het van cruciaal belang voor de gezondheid en werking van uw pc om deze niet helemaal te vullen.Si se ejecuta un sistema de arranque dual con un producto instalado en las dos particiones, es necesario adquirir una licencia para cada instalación.
Als u een dual-bootsysteem gebruikt met een product dat op beide partities is geïnstalleerd, moet u een afzonderlijke licentie voor elke installatie aanschaffen.Incluso con dos particiones(o HD independientes), es fundamental para la salud y el funcionamiento de su PC que no la llene hasta la cima.
Zelfs met twee partities(of afzonderlijke HD's), is het van cruciaal belang voor de gezondheid en werking van uw pc om deze niet helemaal te vullen.(O bien, crear los archivos de imagen grandes temporales, que puede tardar hasta varios gigabytes de espacio muy rápidamente)Incluso con dos particiones(o HDs separada), es fundamental para la salud y el funcionamiento de su PC a lo llene hasta la parte superior.
(Of maak de grote tijdelijke beeldbestanden, die kan nemen van meerdere gigabytes aan ruimte zeer snel)Zelfs met twee partities(of afzonderlijke HDS), is het essentieel om de gezondheid en de werking van uw pc niet vullen het aan de top.Ahora quiero cambiar las dos particiones de Windows en una partición de formato Ubuntu y lo más importante, quiero extender la partición de 63 GB a más de 100 GB porque en este momento me estoy quedando sin memoria.
Nu wil ik de twee partities van Windows in een Ubuntu-indeling van El módulo electrostático de alta tensión del precipitador electrostático de alto voltaje es un tipo de placa bipolar especialmente diseñado,que tiene dos particiones en el área de descarga y el área de recolección de polvo, y la eficiencia de purificación es la más alta en relación con la red tradicional de filtros electrostáticos o el purificador de aire electrónico tipo panal.
Elektrostatische hoogspannings elektrostatische precipitator elektrostatische hoogspanningsmoduleis een speciaal ontworpen bipolair plaattype, dat twee scheidingslijnen heeft in het ontladingsgebied en het stofopvanggebied, en de zuiveringsefficiëntie is het hoogst in verhouding tot het traditionele elektrostatische filternetwerk of de honingraatvormige elektronische luchtreiniger.Mi problema es que solo había dos particiones en mi computadora que contenía archivos del sistema operativo, así como la aplicación instalada y en otra partición que utilizaba para almacenar datos como documentos, fotos, videos y así sucesivamente.
Mijn probleem is, er waren slechts twee partities op mijn computer, een bevat besturingssysteem bestanden en geïnstalleerde applicatie en in andere El almacenamiento interno de un teléfono inteligente se divide en dos particiones, donde la primera partición se marca como solo lectura y contiene el sistema operativo, aplicaciones de archivo, y todos los archivos importantes del sistema.
Het intern geheugen van een smartphone is verdeeld in twee partities waarvan de eerste 
