Voorbeelden van het gebruik van Edificio está construido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El edificio está construido alrededor de un vacío.
Het lesgebouw is opgebouwd rondom een vide.Frágil pisos y todo el edificio está construido de piedra.
Gekrakend vloeren en het hele gebouw is opgebouwd uit steen.El edificio está construido sobre el principio de la persona.
Het gebouw is gebouwd op het principe van de individuele.Por ejemplo, en el ancho de suelos convencionales de la zona ciega debe ser 20-25cm más que el alero del tejado, y si el edificio está construido sobre suelos hundimiento, mientras que la anchura de la zona ciega debe ser de al menos 90 cm.
Bijvoorbeeld, in de breedterichting conventionele bodems van de blanco gebied moet 20-25 cm meer dande dakrand van het dak, en als het gebouw wordt gebouwd op de bodem zakt, terwijl de breedte van de dode hoek moet minimaal 90 cm.El edificio está construido en 2004 con todas las mejores calidades.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
construido en el siglo
casa fue construidaconstruir un futuro
construir un mundo
la casa está construidaedificio fue construidoconstruir el músculo
construir una comunidad
construir un puente
construir un negocio
Meer
La mayor parte del edificio está construido de vidrio, incluidas las paredes externas.
Het grootste deel van het gebouw is gebouwd van glas, inclusief buitenmuren.El edificio está construido en módulos de modo que la primera parte podrá ser utilizada como planta piloto mientras se completa el resto de las instalaciones.
Het gebouw zal in modules worden gebouwd, zodat het eerste voltooide deel kan La estructura del edificio está construido sobre las ruinas de una casa medieval.
De structuur van het gebouw is eigenlijk gebouwd op de ruïnes van een middeleeuws huis.El edificio está construido, el nivel superior es equivalente al nivel del suelo de la ciudad, salga girando a la derecha, pase por Porta Catania y siga recto 600 yardas por Corso Umberto hasta el hotel.”.
Het gebouw is gebouwd, het bovenste niveau Es de destacar que este edificio está construido sobre lo que se cree que es el lugar revelación de Dios.
Het El edificio está construido sobre unos sótanos con columnas en forma de hongo y de tronco piramidal.
Het gebouw werd gebouwd op enkele kelders met champignon-vormige pilaren en stammen als piramides.El edificio está construido en el corazón de la ciudad, junto al río Rin.
Het gebouw is gebouwd in het hart van de stad naast de rivier de Rijn.El edificio está construido con recursos locales y basado en técnicas locales.
Het gebouw is gebouwd met lokale middelen en gebaseerd op lokale technieken.El edificio está construido con hormigón prefabricado y tiene una fachada moderna.
Het gebouw is gemaakt van prefab beton, met een moderne gevel aan de voorzijde.El edificio está construido y decorado con materiales naturales y una precisión extrema.
Het gebouw is gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen en extreme precisie.El edificio está construido sobre un espectacular valle que conecta un acantilado con el otro.
Todo el edificio está construido en el lugar desde el cual una vista única del valle y parte de las montañas Jizera.
Het hele gebouw is gebouwd op de plaats van waaruit een uniek uitzicht op de vallei en een deel van het IJzergebergte.Todo el edificio está construido según el estilo de las residencias tradicionales de Shanghái, por lo que su diseño plano lo distingue de los hoteles de los rascacielos.
Het hele hostel is gebouwd in ouderwetse Shanghai residentiële stijl, en de platte constructie onderscheidt van wolkenkrabber hotels.Como el edificio está construido en piedra de la atenuación del sonido no es muy grande, de ahí la'regla de la casa'de ningún ruido de la fiesta después de 11pm.
Omdat het gebouw is van stenen bouw de geluidsdemping Si el edificio está construido en una pendiente, el sótano en diferentes puntos variará en altura por lo menos dos paredes de los edificios, y los paneles de acabado tiene que ser recortado.
Als het gebouw is gebouwd op een helling, zal de kelder op verschillende punten in hoogte variëren door ten minste twee wanden van de Cinco edificios están construidos en el territorio.
Vijf gebouwen zijn gebouwd op het grondgebied.Esas ventanas, como todo en este edificio, están construidas para soportar una presión equivalente a cuatro explosiones nucleares.
Die ramen, zoals alles in dit gebouw, zijn gebouwd om een ontploffing gelijk aan vier nucleaire explosies te weerstaan.Los edificios están construidos sobre un siglo a los descendientes pudo admirar y disfrutar de su belleza.
De gebouwen zijn gebouwd op een eeuw aan nakomelingen konden ze te bewonderen en te genieten van hun schoonheid.Sus edificios estarán construidos en el menor de los tiempos y listos para utilizar pero, después, también los puede modificar de nuevo con rapidez.
Uw gebouwen zijn binnen de kortst mogelijk tijd klaar voor gebruik, maar kunnen ook snel weer worden aangepast of omgebouwd.Los edificios están construidos con unos materiales de primera calidad y un diseño moderno y vanguardista.
De gebouwen zijn gebouwd met hoogwaardige materialen en een modern en avant-gardistisch ontwerp.Algunos edificios están construidos con conductos de aire, en este caso, ajustamos la unidad externa y colocamos una unidad interna para alimentar los conductos de aire.
Sommige gebouwen zijn gebouwd met luchtkokers, in dit geval passen we de externe eenheid aan en plaatsen een interne eenheid om de luchtkanalen te voeden.Aquí los edificios están construidos en el estilo del clasicismo y el neorenacimiento, hay tiendas de souvenirs, una cafetería con repostería tradicional y platos de mariscos.
Hier worden gebouwen gebouwd in de stijl van classicisme en neorenaissance, er zijn souvenirwinkels, een café met traditionele gebakjes en visgerechten.Muchos de estos mega edificios están construidos de una manera llamada inclinación hacia arriba, en la que enormes muros de hormigón se construyen horizontalmente en el suelo y luego se colocan en mosaico vertical y se sujetan al techo con algún tipo de conexiones.
Veel van deze mega-gebouwen zijn gebouwd op een zogenaamde tilt-up-manier, waarbij enorme betonnen muren horizontaal op de grond worden La mayoría de los edificios están construidos en estilo balcánico.
De meeste gebouwen zijn in Balkanstijl gebouwd.La mayoría de los edificios están construidos de madera.
Bijna alle gebouwen zijn gemaakt van eerlijk hout.
