Voorbeelden van het gebruik van Edificios pueden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En las paredes de los edificios pueden crecer musgo o molde.
Los edificios pueden ser degradados de un cierto nivel a uno inferior.
Gebouwen kunnen gedowngrade worden van een bepaald level naar een lager level.Al igual que los cuadros y las esculturas, los edificios pueden ser hermosas obras de arte.
Net als schilderijen en beelden kunnen gebouwen prachtige kunstwerken zijn.Estos edificios pueden visitarse en el Museu d'Història de la Ciutat de Barcelona. BarcelonaPoint.
Deze gebouwen kunnen in het Museu d'Història de la Ciutat de Barcelona bezichtigt worden. BarcelonaPoint.Las áreas que tienen muchos árboles o edificios pueden oscurecer la vista del horizonte.
Plekken met heel veel bomen of gebouwen kunnen de horizon aan het zicht onttrekken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificio
edificio chrysler
Meer
Los edificios pueden ser uno de los motores de la modernización del sector y de su mano de obra.
Gebouwen kunnen een van de drijvende krachten zijn achter de modernisering van de sector en zijn personeelsbestand.Los propietarios y administradores de los edificios pueden tener dudas sobre la mejor manera de hacerlo.
Eigenaren en beheerders van gebouwen kunnen onzeker zijn over de beste manieren om deze ontwikkeling bij te houden.Los edificios pueden ser restauradas devolviéndolos quitado tiempo de la vida, que está encerrado en los chips con las flechas.
Gebouwen kan worden hersteld door terugzending weggenomen levensduur, welke is ingesloten in chips met pijlen.Los propietarios y los operadores de los edificios pueden tener dudas acerca de las mejores maneras de hacer todo.
Eigenaren en beheerders van gebouwen kunnen onzeker zijn over de beste manieren om deze ontwikkeling bij te houden.Los edificios pueden estar sujetos a configuraciones, que ahora también aceleran el deterioro de la estructura del edificio. .
Gebouwen kunnen worden onderworpen aan opstellingen, die nu ook de achteruitgang van de bouwstof versnellen.Los tragaluces, las ventanas, los sistemas de drenaje de Flood Light, las chimeneas y otros edificios pueden proporcionar la ubicación para instalar y ocultar los reflectores.
Dakramen, ramen, Flood Light-afvoersystemen, schoorstenen en andere gebouwen kunnen de locatie bieden voor het installeren en verbergen van schijnwerpers.Los lugares y los edificios pueden apreciarse de distinta manera con arreglo a su significado y su utilización.
Pleinen en gebouwen kunnen in overeenstemming met hun belang en gebruik verschillend worden gewaardeerd.Muchos rutina y costes recurrentes de mantenimiento necesarios para autos, camiones, máquinas,equipos y edificios pueden ser retrasados o aplazados hasta más tarde.
Talrijke systeem en regelmatig te onderhouden, kosten die nodig zijn voor auto's of vrachtwagens, voertuigen, machines, apparatuur,alsook structuren kan worden uitgesteld, evenals uitgesteld tot later.Las paredes y los edificios pueden afectar a la transmisión de la señal.
De muren en de gebouwen kunnen signaaltransmissie beïnvloeden.Estos edificios pueden ser examinados para identificar qué atributos faltan y si es necesario realizar de nuevo el trabajo.
Deze gebouwen kunnen dan nader worden bekeken om te identificeren welke attributen ontbreken, en of zij opnieuw dienen te worden onderzocht.Pero en otras partes del país,donde los terremotos pueden ser poderosos pero raros, muchos edificios pueden no estar preparados para resistir fuertes sacudidas, dijeron los ingenieros.
Maar in andere delen van hetland, waar aardbevingen krachtig maar zeldzaam kunnen zijn, zijn veel gebouwen misschien niet bereid om krachtig te schudden, aldus de ingenieurs.Los edificios pueden ser reconstruidos, pero la pérdida de la vida de un alma tiene muchas repercusiones para todos los que están conectados con ella.
Gebouwen kunnen worden herbouwd, maar het verlies van levens heeft enorme repercussies voor allen die ermee verbonden zijn.Los fontaneros y los planificadores de instalaciones hidrosanitarias y los administradores de edificios pueden reducir significativamente este riesgo ya que la infección por legionela sólo se produce al inhalar el inhalar el agua infectada en forma de pequeñas gotas.
Installateurs en beheerders van gebouwen kunnen dit risico aanzienlijk verminderen omdat u alleen door legionella Los edificios pueden colocarse bien(una torre cerca de una estación de metro) o mal(centros enteros a kilómetros de distancia de cualquier carretera).
Gebouwen kunnen goed gesitueerd zijn(een toren naast een metrostation) of slecht(hele centra kilometers verwijderd van een weg).Los arquitectos de hoy en día disponen de una ricapaleta de materiales de alto rendimiento para elegir, por lo que los edificios pueden ser radicales e impactantes en su aspecto ofreciendo, al mismo tiempo, un confort y seguridad en el interior excelentes.
De moderne architect beschikt over eenuitgebreid scala uitstekend presterende materialen. Gebouwen kunnen radicaal en optisch opvallend zijn, terwijl ze binnen tegelijkertijd uitstekend comfort en veiligheid bieden.De hecho, los edificios pueden atacar con una apariencia inusual, que depende directamente de un proyecto hecho correctamente, una idea de diseño.
In feite kunnen gebouwen inslaan met een ongewone verschijning, die direct afhangt van een correct gemaakt project, ontwerpidee.El equipo también es más compacto, con lo que los edificios pueden ser más pequeños, y el agua fría del proceso IceCon® se puede reutilizar en el proceso de refrigeración previa.
Estos edificios pueden incorporar un diseño intersticial donde hay otro piso para el equipo mecánico y los personales del mantenimiento puede tener acceso solamente a ese piso.
Deze gebouwen kunnen een tussenliggend ontwerp opnemen waar er een andere vloer voor mechanisch materiaal is en het onderhoudspersoneel slechts tot die vloer Normalmente, los puentes y edificios pueden provocar interferencias que, a su vez, pueden afectar a la señal.
Bruggen en gebouwen kunnen normaalgesproken namelijk voor storingen zorgen die op hun beurt weer invloed hebben op het signaal.Los edificios pueden ser reforzados con Paxcon, un polímero que se rocía en las paredes para fortalecer las superficies contra explosiones y para mantener las piezas rotas en su lugar si un proyectil golpea[fuente: Sofge].
Gebouwen kunnen worden versterkt met Paxcon, een polymeer dat op muren wordt gesproeid om oppervlakken te versterken tegen ontploffing en om gebroken stukken op hun plaats te houden als een projectiel inslaat[bron: Sofge].Con tejas de plástico, los edificios pueden obtener un estilo especial a precios bajos gracias a la óptica de madera o metal.
Met plastic gordelroos kunnen gebouwen een speciale flair krijgen tegen lage prijzen dankzij hout of metaaloptiek.Los edificios pueden ser mejorados a niveles más altos con recursos para hacer que aumente la efectividad de la instrucción y la producción de recursos pero todo depende del nivel del palacio así que asegúrate de establecer tu prioridad en las mejoras.
Gebouwen kunnen worden geupgrade naar hogere levels met grondstoffen om zo de effectiviteit van training en grondstofproductie beter te maken, maar zijn ook allen afhankelijk van het level van het paleis, dus heeft dat de upgrade prioriteit.Utilizando estos sistemas de refrigeración, los edificios pueden prescindir de grandes aparatos de aire acondicionado propios, ahorrando espacio, energía y emisiones de CO2.
Met stadskoeling kunnen de gebouwen enorme airconditioningsystemen vervangen, waarmee ze besparen op ruimte, energie en CO2-uitstoot.Esto significa que los edificios pueden ser demolidos y la tierra vendida a promotores privados, simplemente porque hay demasiados residentes pobres y de minorías étnicas.
Dit betekent dat gebouwen kunnen worden gesloopt en de grond Los daños por agua que se produce en los edificios pueden crear el ambiente perfecto para el molde para crecer y prosperar, mientras que las micotoxinas en el aire pueden desencadenar una miríada de problemas de salud.
Waterschade in gebouwen kan de perfecte omgeving creëren voor schimmels om te groeien en gedijen, terwijl mycotoxinen in de lucht talloze gezondheidsproblemen 
