Voorbeelden van het gebruik van El cinco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es del cinco.
El cinco por ciento.
Vijf procent.¡Disparen el cinco!
Vijfde schot!El cinco… de junio… del 81.
De vijfde… van de zesde… '81.Normalmente es el cinco.
Meestal is het vijf.
Mensen vertalen ook
Y el cinco del final solo es una"s" más.
Después del cinco, entonces.
Na de vijf krijgen we.Patrocinador oficial del cinco.
Officiële sponsor van de.Sí, y es el Cinco de Mayo algún lugar,¿verdad?
¡Hay una puerta abierta en el cinco!
We hebben een open deur op de vijfde.El Cinco de Mayo no solo es un día de fiesta.
Cinco de Mayo is niet zomaar een feestdag.Recuerden, recuerden, el cinco de Noviembre.
Herinner, herinner de vijfde van november.Envié esa foto porque estaba enojado con el Cinco.
Dat deed ik, omdat ik boos was op Cinco.(Recuerda, recuerda, el cinco de noviembre).
(Herinner je, onthoud, de vijfde van november").Hasta aquí habíamos bajado el cinco.
Hierboven hadden we voordien de vijf naar beneden gebracht.Así que tal vez el Cinco y apos; s no como maravillosa como creía.
Misschien is Cinco niet zo geweldig, als je dacht.Entonces en este problema, escribimos el cinco aquí.
Dus in dit probleem schrijven we de vijf hier.El Cinco y el Siete no dijeron nada, pero miraron al Dos.
Vijf en Zeven zeiden niets, maar keken naar Twee.Pero con esto, todo lo que tienes que hacer es saltar el cinco.
Maar hierbij spring je gewoon telkens over de vijf heen.El Cinco de Espadas es una carta de conflictos y argumentos.
De Vijf van zwaarden is een teken van onenigheid en belangenverstrengeling.Estaré de vuelta el día uno y la boda no es hasta el cinco.
Ik ben de eerste terug. Onze bruiloft is de vijfde pas.El Cinco Plazas Hotel está a 15 minutos en coche del aeropuerto Lanzarote.
Cinco Plazas Hotel ligt op 15 minuten rijden tot Lanzarote luchthaven.Está el Festival de Besos con Lengua el Cinco de"Ocho" los Óscares de los Vagos.
Het Tongzoenfestival komt nog, Cinco de Ocho, de Zwerver-Oscars.El cinco- comunicación computarizada- ahora aparece en el horizonte.
De vijfde- computer-gebaseerde communicatie- verschijnt nu aan de horizon.Bloedingen komen voor bij ongeveer vijf procent van de patiënten met diverticulitis.El cinco por ciento de estos jóvenes adultos se declararon diagnosticados con GAD.
Vijf procent van deze jonge volwassenen verklaarde zichzelf te hebben gediagnosticeerd met GAD.Tales reembolsos son con frecuencia hasta el cinco por ciento en compras normales, es decir, más de lo que nos ofrecen alternativas como Mastercard o Visa.
Cashback is vaak maximaal vijf procent bij reguliere aankopen; meer dan concurrent Visa of MasterCard meestal biedt.El Cinco de espadas es una carta que representa la ambición pero en sentido negativo.
De Vijf van Zwaarden vertegenwoordigt ambitie, maar niet op een positieve manier.Cinco rublos al cinco.
