Voorbeelden van het gebruik van Enreda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enreda mis palabras.
U verdraait m'n woorden.No quiero que enreda con tu hermana.
Q5:¿Por qué el pelo vierte o enreda?
Q5: Waarom werpt verwart het haar af of?¿Quién se enreda ahora Patrick?
El pelo brillante yanimoso de Yong con la flexibilidad más alta vertió y enreda libremente.
Mensen vertalen ook
El cable 3. zipper, hace que enreda libremente, y fácil organizar.
Zipper de kabel, maakt tot het verwarring vrij, en gemakkelijk zich te organiseren.Enreda y está envuelta en un material TPE suave pero duradero, no tóxico que evita daños en el cable.
Klitten en is bekleed in een zacht maar duurzaam, niet giftig TPE materiaal dat voorkomt kabel schade.Una persona mística que enreda con magia negra.
Een mystieke persoon die wat aanrommelt met zwarte magie.Pese al contacto con el cuerpo material,¡oh, Śri Arjuna!, el alma ni hace nada,ni se enreda.
In weerwil van haar contact met het stoffelijk lichaam, O Arjuna, verricht de ziel geen handelingen,noch is ze verstrikt.Usted puede también probar el pelo y encontrarlo que enreda libremente y ningún que vierte.
Una vez instalada, se enreda a sí misma en Windows, Internet Explorer, Firefox y Chrome, por lo que es difícil de eliminar.
Wanneer geïnstalleerd, haken het zelf in Windows, Internet Explorer, Firefox en Chrome, waardoor het moeilijk te verwijderen.Cuanto más lo atraigan a uno los objetos de los sentidos, más se enreda uno en la existencia material.
Hoe meer men wordt aangetrokken door zinsobjecten, hoe meer men verstrikt raakt in het materiële bestaan.Y un corazón grande no se enreda en la vida de los demás, no condena, sino que perdona y olvida, precisamente como Dios ha olvidado y perdonado mis pecados.
Een groot hart bemoeit zich niet met het leven van anderen, het veroordeelt niet, maar vergeeft en vergeet, juist omdat God niet meer denkt aan mijn zonden en ze heeft vergeven.Nuestro pelo tiene cutículas sanas, el pelo es brillante,suave, y enreda libremente, ningún vertimiento, ningún pelo más corto.
Ons haar heeft gezonde opperhuid, is het haar glanzend,zacht, en verwart vrij, geen het afwerpen, geen korter haar.Controlando la enzima cdk5, 5LO es final responsable de la formación de tau anormal yel revelado del tau enreda.
Door het cdk5 enzym te controleren, is 5LO uiteindelijk de oorzaak van de vorming van abnormale tau ende ontwikkeling van tau verwarring.En la física cuántica a esto lo llaman“enreda” lo que significa que se conectarán siempre.
Dit noemt men in quantum physica “verwikkeld”, wat betekent dat ze altijd verbonden zullen zijn.Lo mejor que puede hacer por tres o cinco columnas en la misma fila,por lo que el niño está mejor guiado y no enreda en los números.
Het beste wat te doen voor drie of vijf kolommen in dezelfde rij,zodat het kind beter wordt geleid en niet verstrikt in aantallen.Primero decide actuar de una cierta manera, y luego se enreda en las acciones y reacciones de su propio karma.
Het maakt allereerst het besluit om op een bepaalde manier actief te zijn, waarna het verstrikt raakt in de acties en reacties van zijn eigen karma.El collar es súper bonito y, puesto que se ve genial, lo único que estan finito que debes tener cuidado porque se enreda mucho.
De ketting is super mooi en erop gezet ziet er geweldig uit, het enige ding dat zo eindigis dat je voorzichtig moet zijn omdat het vaak verstrikt raakt.Pero las cosas tomarán un giro inesperado ya que se enreda en las diversas vidas de los excéntricos personajes del pueblo.
Maar de zaken nemen een onverwachte wending als hij verstrikt raakt in de verschillende levens van het dorp met de excentrieke karakters.Contiene muchas vitaminas, especialmente del grupo B,que afectan perfectamente al sistema nervioso que enreda todo el cuerpo, incluido el hígado.
Het bevat veel vitamines, vooral uit groepB, die perfect het zenuwstelsel beïnvloeden dat het hele lichaam, inclusief de lever, verstrengelt.La PRIMAVERA de Shangai como la acústica profesional confiable enreda el fabricante y exportador en China, usted es agradable visitarnos en cualquier momento.
De LENTE van Shanghai als betrouwbare professionele fabrikant en exporteur van het akoestieknetwerk in China, u is welkom om ons op elk ogenblik te bezoeken.Hecho con el tubo de látex resistente al desgaste y las correas fuertes del poliester,won't twist o enreda y puede ser estirado o doblado para el uso cómodo.
Gemaakt met slijtvaste latexbuis en sterke polyesterbanden,wint het niet of verwringt en kan worden gestrekt of gebogen voor comfortabel gebruik.La enfermedad de Alzheimer causa la formación de placas y enreda en el cerebro, dando por resultado la baja de la comunicación de la célula-a-célula y del daño neuronal eventual.
De ziekte van Alzheimer veroorzaakt de vorming van plaques en verwarring in de hersenen, resulterend in het verlies van cel-aan-cel mededeling en uiteindelijke neuronenschade.En su posición constitucional, la entidad viviente se halla por encima de las tres modalidades de la naturaleza material,pero la relación con la naturaleza material la enreda en las diferentes modalidades de dicha naturaleza: la bondad, la pasión y la ignorancia.
In zijn wezenstoestand staat En vista del efecto del impacto que enreda, de funcionamiento del engranaje y del cargamento, utilizamos análisis de simulación de la estructura para verificar la oferta del diseño en nuevo proyecto.
Overwegend het effect van toestel die, het lopen effect en lading inschakelen, gebruiken wij de analyse van de structuursimulatie om het ontwerpvoorstel in nieuw project te verifiëren.Es ideal para la impresión en color de punto puesto que lleva a cabo menos detalle que 155 enreda y coloca una capa gruesa de tinta para la cobertura máxima.
Het is ideaal voor steunkleurdruk aangezien het minder detail dan netwerk 155 houdt en een dikke laag van inkt voor maximumdekking bepaalt.La envoltura que esté entretejida sobre todos los pueblos, que enreda a todas las naciones, tiene que ver con la imposición de un régimen tiránico que estrangula al mundo.
Het omwindsel dat alle volken omwindt- waardoor alle natiën worden verstrikt- heeft te maken met het opleggen van een tiranniek regime dat de hele wereld in zijn wurggreep zal houden.Y comenzarlo se puede todavía del montecillo más arriba,allí el sendero se enreda es bastante astuto, hay cada montecillos y las raíces, en que es posible saltar.
Poosje te beginnen er het is in staat mogelijkanders gorki hoger boven, er footpath vetsya is blijs, alle manier bestaan van bugry en wortels, waarover kunnen worden gesprongen.El amor, como a menudo se ha recordado, es todo lo que existe,y cuando esas madejas ilusorios en la que enreda a sí mismos se retiran, la plenitud de amor será majestuoso y gloriosamente revelado.
Liefde, zoals 
