Wat Betekent ENTONCES COMENZAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dan beginnen we
• toen begonnen
• dus begonnen we
• dan starten we

Voorbeelden van het gebruik van Entonces comenzamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces comenzamos.
Dan beginnen we.

Está bien. Entonces comenzamos ahora.
Goed, dan beginnen we gelijk.

Entonces comenzamos a pensar:.
Dus we begonnen te denken:.

Una vez recibido su pago, entonces comenzamos procesar su orden.
Zodra uw betaling is ontvangen, zullen we vervolgens beginnen met het verwerking van uw bestelling.

Entonces comenzamos por el principio.
Dan beginnen we bij het begin.

En segundo lugar, pagando el coste del muestreo, entonces comenzamos a hacer la muestra.
Ten tweede, betalend de bemonsteringskosten, dan beginnen wij om de steekproef te maken.

Bien, entonces comenzamos allí.
Mooi, dan beginnen we daar.

Nuestro software del juego había obtenido un buen repution en mercado local y entonces comenzamos a desarrollar y a promover las máquinas de juego en 2010.
Onze spelsoftware had een goede repution in lokale markt verkregen en toen begonnen wij om spelmachines in 2010 te ontwikkelen en te bevorderen.

Entonces comenzamos bien,¿no?
Dan zijn we goed begonnen, toch?

Y solo entonces comenzamos a llenar nuestro nuevo piso.
En pas dan beginnen we onze nieuwe vloer te vullen.

Entonces comenzamos la producción en masa.
Dan beginnen wij met massaproduktie.

Entonces comenzamos a procesar las flores.
Dan starten we de behandeling van de bloesems.

Entonces comenzamos a abrir y queremos ir más alto.
Dan beginnen we te openen en willen we nog hoger gaan.

Entonces comenzamos a decir"Ya no necesitamos más ésto".
Toen begonnen we te zeggen: “Dit willen we niet meer.”.

Entonces comenzamos la producción total de su orden.
Dan beginnen wij met de volledige productie van uw bestelling.

Entonces comenzamos a decir,"Ya no necesitamos más ésto".
Toen begonnen we te zeggen: �Dit hebben we niet meer nodig.

Entonces comenzamos a decir«Ya no necesitamos más esto».
Dan begonnen we te zeggen: “We hebben dit niet meer nodig.”.

Entonces comenzamos a estudiar el significado de los tatuajes.
Dus begonnen we de betekenis van tatoeages te bestuderen.

Entonces comenzamos a establecer la forma de las patas futuras.
Dan beginnen we de vorm in te stellen voor toekomstige poten.

Entonces comenzamos nuestros extensos viajes… por los Estados Unidos.
En zo begon onze uitgebreide rondreis door heel Amerika.

Entonces comenzamos a ver los resultados cuando eran sometidos a la prueba del tiempo.
Toen begonnen we de resultaten te zien, beproefd door de tijd.

Entonces comenzamos a darnos cuenta de que había algo muy diferente sobre la atmósfera en COP22.
Toen begon het ons te dagen dat er iets heel anders was aan de atmosfeer bij COP22.

Entonces comenzamos completamente la parte superior y conducimos la inferior hasta que haga clic.
Dan starten we volledig het bovenste gedeelte en rijden de onderste totdat hij klikt.

Entonces comenzamos a alimentarlo con leche importada e, inmediatamente, empezó a subir de peso", explicó Erika.
Toen begonnen we hem de geïmporteerde melk te voeren en hij kwam meteen aan," legde Erika uit.

Entonces comenzamos las manos detrás de la cabeza, cruzando los pulgares de las manos hacia abajo y hacemos 40 grifos.
Dan beginnen we de handen achter zijn hoofd, vouwen zijn handen duimen naar beneden en doe 40 kranen.

Entonces comenzamos a hacer elecciones primitivas por nosotros mismos, mientras continuamos siendo guiados a lo largo del camino.
We beginnen dan primitieve keuzes voor onszelf te maken, terwijl we voortdurend op ons pad geleid worden.

Entonces comenzamos guerras“para hacer un montón de dinero para la corporación” o“para salvaguardar los intereses del Estado y de la nación”.
Dan beginnen we oorlogen ‘om veel geld te verdienen voor het bedrijf' of ‘om de nationale belangen te beschermen'.

Entonces comenzamos con un conjunto de casi 50 especificaciones diferentes que generamos a partir de observaciones experimentales de células madre embrionarias.
Dus begonnen we met een set van bijna 50 verschillende specificaties gegenereerd uit experimentele waarnemingen van embryonale stamcellen.

Entonces comenzamos con una nueva forma de pensar acerca de construir una institución, a través de un proyecto llamado Hagamos Historia, que lanzamos en 2009.
Dus we gingen op een nieuwe manier denken over het bouwen van een dergelijk instituut, middels het project'Make History' dat we lanceerden in 2009.

Entonces comenzamos a resonar más con la negatividad y menos con la pura energía cósmica que viene desde nuestra Presencia de Dios, y finalmente podemos llegar a enfermarnos.
Dan beginnen we meer met negativiteit te resoneren en minder met de pure kosmische energie dat van onze God-Aanwezigheid komt, en uiteindelijk kunnen we ziek worden.

Hoe "entonces comenzamos" te gebruiken in een Spaans zin

Pues bien, entonces comenzamos este artículo explicándotelo brevemente.

Entonces comenzamos a llorar porque ellos estaban llorando.

Entonces comenzamos a conocer historias de aquellos voluntarios.

Entonces comenzamos con las asignaciones de conversación preestablecidas.

Entonces comenzamos a simular la apariciòn del guia.

Entonces comenzamos desde un principio trabajando esas áreas.

Entonces comenzamos a practicar la respiración del infinito.

Y entonces comenzamos a actuar según esas categorías.

- entonces comenzamos a sentirnos aburridos, cínicos, apáticos".?

Hoe "dan beginnen we, dus begonnen we, toen begonnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nou dan beginnen we maar over nieuw.

Dus begonnen we met het maken van plannen.

Dan beginnen we aan een nieuw jaar.

Dan beginnen we weer opnieuw met 0-0.

Maar dan beginnen we aan ons leven.

Dan beginnen we met een intake gesprek.

Dan beginnen we met een vrijblijvende kennismaking.

Toen begonnen mijn armen behoorlijk te trillen.

Dus begonnen we eerst met het configureren.

Toen begonnen ook mijn financiële problemen.