Voorbeelden van het gebruik van Entrelazar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los 4X17m(el entrelazar).
X17m(het Met elkaar verbinden).El entrelazar eléctrico de los motores de fan, de los calentadores y de la conducción del rotor.
Het elektro met elkaar verbinden van ventilatormotoren, verwarmers en rotor het drijven.Sistema de barrido 2:1 Entrelazar.
Aftastensysteem Het 2:1 doorweeft.Tipo El entrelazar Fricción.
Type Het met elkaar verbinden Wrijving.Quizás vuestras vidas no se puedan entrelazar.
Misschien passen jullie leven dan gewoon niet bij elkaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Dispositivos se pueden entrelazar para 2 puertas.
Entrelazar fotos, videos y música para crear tu propia presentación de diapositivas de DVD personalizada.
Weef foto's, video's en muziek in elkaar tot een persoonlijke DVD dia-presentatie.Las hebras se pueden entrelazar con sarga o tejido liso.
De strengen kunnen in elkaar grijpen met twill of plain weave.Si plantas semillas grandes en una caja,entonces sus brotes fuertes se pueden entrelazar y romper.
Longitud total derivado de KRONOS, entrelazar piano y sonidos de batería.
KRONOS afkomstige volledige lengte, unlooped piano en drum geluiden.Entrelazar los dedos y gire las palmas hacia afuera(pulgar hacia arriba mientras que apunta hacia abajo).
Interlace vingers en draai de handpalmen naar buiten(duim omhoog en wijst naar beneden).Los dispositivos del ◆ 2 se pueden entrelazar para 2 puertas.
Apparaten kunnen voor 2 deuren worden met elkaar verbonden.Seleccione Entrelazar para cargar las imágenes progresivamente, rellenando las líneas que faltan.
Selecteer Interliniëren om de afbeeldingen te laden door ontbrekende lijnen geleidelijk in te vullen.Su respuesta hacia un estado más calmado influye en sus ganas de entrelazar juegos, cantos y asanas.
Zijn antwoord naar een rustiger staat beïnvloedt hun wens te weven spelletjes, liedjes en asana's.Y puede marcar"Mosaico" o"Entrelazar" a continuación para organizar imágenes con diferentes órdenes.
En u kunt hieronder"Tegel" of"Interlinie" aanvinken om afbeeldingen met verschillende bestellingen te rangschikken.Estos perfiles se caben con los membrances magnéticos que aseguran entrelazar positivo de los paneles.
Deze profielen worden gepast El tejer consiste en el entrelazar de una serie de hilados de relleno con una serie de hilados de deformación perpendicularmente.
Het weven bestaat uit het doorweven van een reeks van recht het vullen van garens met een reeks afwijkingsgarens.El cristal acrílico y las cuentas de vidrio son acentos navideños populares en varios colores yse pueden entrelazar con otros tipos de guirnaldas para crear un efecto único.
Acrylglas en glaskralen zijn populaire vakantie-accenten in verschillende kleuren enkunnen worden verweven met andere soorten slingers om een uniek effect te creëren.Seleccione Entrelazar para mostrar una imagen que se carga lentamente, rellenando de forma progresiva las líneas que faltan.
Selecteer Interliniëren om een langzaam geladen afbeelding weer te geven, waarbij ontbrekende lijnen geleidelijk worden ingevuld.Todo terminó en un fascinante complejo de entrelazar calles medievales y viviendas, tanto aristocrático y común.
Alle geliquideerd in een fascinerend complex van verwevenheid middeleeuwse straten en woningen, zowel aristocratische en gemeenschappelijke.Si pueden entrelazar la Luz Dorada con esta intención e irradiarla a la Tierra, sus sueños de Paz y Amor se manifestarán.
Als je het Gouden Licht met deze intentie kunt weven en het naar de Aarde stuurt, zal het je dromen van Liefde en Vrede manifesteren.El reductor de velocidad de la mano instala entrelazar mecánico, y no nos movemos cuando hay presión en caldera.
Het reductiemiddel van de handsnelheid installeert het mechanische met elkaar verbinden, en wij ons bewegen niet wanneer er druk in ketel is.El entrelazar apropiado(que previene la apertura bajo presión) es también una característica dominante de este tipo de filtro horizontal de la hoja de la presión.
Het aangewezen met elkaar verbinden die(het openen onder druk verhinderen) is ook een zeer belangrijke eigenschap van dit type van de horizontale filter van het drukblad.Alternativamente, también puede, por supuesto, entrelazar las puntas de las ramas de sauce para que la tienda tenga un techo en forma de cúpula.
Als alternatief kunt u natuurlijk ook de toppen van de wilgentakken verstrengelen zodat de tent een koepelvormig dak krijgt.A continuación recomendamos entrelazar las marchas con una marcha tranquila, para que con el tiempo alcancemos los 60 minutos de marcha continua, sin parar.
Dan raden we aan om marsen te verweven met een rustige run, zodat we na verloop van tijd 60 minuten ononderbroken lopen, zonder stop.Suelo al aire libre que entrelaza impermeable, el entrelazar de las esteras del piso de la aptitud¿Todavía utilice la PU para su pista corriente?
Waterdichte Met elkaar verbindende Openluchtbevloering, de Matten van de Geschiktheidsvloer het Met elkaar verbinden Nog gebruik Pu voor uw renbaan?Como las economías del mundo siguen entrelazar, las corporaciones y las empresas internacionales exigen gerentes globales que entienden cómo las organizaciones interactúan dentro socio-cultural y político.
Zoals economieën van de wereld blijven verstrengelen, bedrijven en internationale bedrijven eisen globale managers die begrijpen hoe organisaties samenwerken in het sociaal-culturele en politieke-.Nuestros productos eliminan problemas con entrelazar las tiendas juntas, creando cuartos múltiples y cualquier problema con instrucciones de asamblea.
Onze producten elimineren problemen die samen met met elkaar verbindende tenten, tot veelvoudige ruimten en om het even welke problemen Este año reinició la difícil tarea de entrelazar sus naturalezas divina y humana en una trama que terminaría por ser una individualidad humana simple y efectiva.
Dit jaar begon hij opnieuw aan de taak om zijn goddelijke en menselijke naturen verder tot een eenvoudige, doeltreffende menselijke individualiteit te verweven.Una vez que se entendió la practicidad de entrelazar este tipo de materiales, la experimentación adicional con otros materiales naturales probablemente produjo los primeros tejidos y telas básicos.
Toen de bruikbaarheid van interliniëring van dit soort materialen eenmaal begrepen was, hebben verdere experimenten met andere natuurlijke materialen waarschijnlijk de eerste basismaterialen en stoffen geproduceerd.
