Wat Betekent ERA MENOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lager was
• minderjarig was
• klein was
• minder was dan
• was jonger dan

Voorbeelden van het gebruik van Era menor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque era menor.
Omdat hij minderjarig was.

Era menor. Mis padres eran ricos.
Ik was minderjarig en had rijke ouders.

Cuando Frost aún era menor.
Toen Frost nog minderjarig was.

Un chico era menor, 2 eran mayores.
Een kind was jonger, 2 waren er ouder.

No sabía que era menor”.
Ik wist niet dat ze minderjarig was".

Bueno, era menor. No va a servir de nada.
Hij was minderjarig, het zal niet genoeg zijn..

Han pasado 20 años. Era menor.
Twintig jaar terug was hij minderjarig.

No sabía que era menor hasta la carta de chantaje”.
Ik wist niet dat hij minderjarig was tot de chantagebrief.”.

Queda entonces el hecho de que era menor.
Blijft ook het feit dat ze minderjarig was.

Era menor y sus antecedentes estaban sellados.
Hij was jonger dan 18, zijn dossier is beveiligd.

Berlusconi no sabía que Ruby era menor.
Bovendien wist hij niet dat Ruby minderjarig was.

Pero no sabía que era menor hasta que recibí la carta del chantaje”.
Ik wist niet dat hij minderjarig was tot de chantagebrief.”.

Y el hombre que me manipuló cuando era menor.
En de man die me manipuleerde, toen ik minderjarig was.

Tu madre era menor, yo era adulto, debería haberlo sabido.
Je moeder was minderjarig, ik een volwassen man, ik had beter moeten weten.

Tiene que pensar que era menor, muy menor..
Hij moet denken dat het klein was, zeer gering.

Me económica se acercó, casi un tercio del salario era menor.
Zuinige benaderd, bijna een derde van het loon was minder.

Si la equity necesaria era menor, la jugada era rentable.
Wanneer de benodigde equity kleiner is, dan was de move winstgevend.

Acusado de robo a mano armada cuando era menor.
Veroordeeld voor gewapende overval tijdens zijn jeugd.

Ella era menor gitana adivinadora y la abuela de más de medio oeste.
Ze was minder waarzegster van de zigeuner en meer grootmoeder van het Midwesten.

Dicen que la pureza en los últimos envíos era menor a 999.
Ze zeiden dat het zuiverheidsgehalte te laag was.

Su rol era menor, pero habían sido retenidos para ayudar.
Hun rol was gering, maar ze zijn tegengehouden om te helpen bij het onderzoek.

Las cosas eran más sencillas cuando era menor.
Alles was eenvoudiger toen ik jonger was.

Los resultados mostraron que la presión arterial era menor en las personas tratadas con medicamentos que en las que seguían programas de ejercicio.
Het team ontdekte dat de bloeddruk lager was bij mensen die met medicijnen werden behandeld dan bij mensen die oefenprogramma's volgden.

¿Cómo demonios no sabías que era menor?
Hoe is het mogelijk dat jij niet wist dat ze minderjarig was?

Pero estábamos convencidos de que este daño era menor en comparación con fumar.
Maar we waren ervan overtuigd dat deze schade minder was dan bij roken.

Parece que provocó algunos incendios forestales en el norte de California allá por el 2003 cuando aún era menor.
Hij heeft bosbranden gesticht in Noord Californië in 2003… toen hij nog minderjarig was.

Estimo que su sentido del deber no era menor que eI tuyo.
Zijn plichtsgevoel was niet minder dan 't jouwe, dunkt me.

No teníamos forma de saber que nuestra empleada era menor.
We wisten niet dat onze nieuwe werkneemster een minderjarige is.

El último ejemplo ha sido el asesinato de Behnood Shojaee, un joven recientemente ejecutado aunque era menor en el momento del crimen.
Het meest recente voorbeeld is de executie van Behnoud Shojaee, die werd terechtgesteld hoewel hij op het moment van het misdrijf minderjarig was.

Nunca tuve interacciones inapropiadas con alguien que pensara que era menor.
Ik zou nooit hebben ongepaste interacties met iemand die ik dacht was minderjarig.

Hoe "era menor" te gebruiken in een Spaans zin

Esta cifra era menor el año pasado.

Vamos,aque esta Barbara Rey era menor de edad.

Alba aún era menor de edad para sufragar.

Era menor cantidad insoportable anticipación a crear una.

Aunque era menor que yo, le pedí consejos.

"Pero hace 2 años era menor de edad.

Era menor de edad cuando salí con él¨.

0 horas, pero el matching era menor (4.

Cada vez era menor mi afición al estudio".

Ella era menor que yo, nos casamos jóvenes.

Hoe "minderjarig was, lager was, klein was" te gebruiken in een Nederlands zin

Aangezien ik nog minderjarig was kreeg ik Sprookjesboom Bubbels.

Dat komt doordat hij nog minderjarig was toen hij begon met dealen.

verschuldigde huur beduidend lager was dan de markthuur.

Alles van Calvin klein was 50% korting.

Te meer door het feit dat ik nog minderjarig was .

Zou de kassierster doorhebben dat ik minderjarig was of niet?

Toen hij minderjarig was is hij eens aanhouden geweest met cannabis opzak.

Toontje Lager was in die tijd helemaal in.

Als de werknemer minderjarig was is het beding niet geldig.

Aangezien mijn broer minderjarig was kon hij geen eigendom hebben.