Wat Betekent ERAN HUMANOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren mensen
• ze waren menselijk
• sterfelijk waren

Voorbeelden van het gebruik van Eran humanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eran humanos.
Ze waren menselijk.

Ellos eran humanos.
Dat waren mensen.

Eran humanos.
Die waren menselijk.

Ellos eran humanos.
Zij waren menselijk.

Claro que lo hicieron, eran humanos.
Natuurlijk… het waren mensen.

¿Eran humanos o extraterrestres?
Waren dat mensen of buitenaardsen?

Los dioses eran humanos.
De goden waren mensen.

Eran humanos, excepto por una cosa.
Ze waren menselijk, met uitzondering van één ding.

Mis padres eran humanos.
M'n ouders waren mensen.

Pero no hay criaturas así en Abydos. Esos eran humanos.
Maar de mensen op Abydos waren aardbewoners.

Tus amigos eran humanos.
Jouw vrienden waren mensen.

Había niños en esa casa, algunos que eran humanos.
Er zaten kinderen in dat huis, een paar waren menselijk.

Solo así eran humanos.
Alleen zo waren ze menselijk.

Esos restos en la Habitación Nocturna…-¿Eran humanos?
Die resten in de Nachtkamer, waren die menselijk?

Pero…¿eran humanos o eran…?
Maar… waren ze mensen of waren ze…?

Sólo así eran humanos.
Alleen zo waren ze menselijk.

Almuerzo en Aschinger's… solo para recordarse a sí mismos que eran humanos.
Lunch bij Aschinger, om te bewijzen dat ze nog steeds menselijke wezens waren.

Los habitantes eran humanos.- Probablemente de la Tierra.
De inwoners waren mensen, mogelijk afkomstig van de aarde.

Que sus atacantes eran humanos.
De daders waren mensen.

Si eran humanos, tenían cerebros humanos completamente nuevos.
Als ze menselijk zijn hebben ze gloednieuwe menselijke hersenen.

¿Te diste cuenta de si eran humanos?
Heb je toevallig kunnen zien of zij van een mens waren?

Lo que esencialmente eran humanos modernos vagaban por África.
Wat in essentie de moderne mens was, zwierf door Afrika.

Sabía que estos seres no eran humanos.
Hij wist dat deze wezens geen mensen waren.

Los fundadores de Praxis eran humanos de una inteligencia extraordinaria.
De stichters van Praxis waren mensen van buitengewone intelligentie.

Llegó finalmente a la conclusión de que no eran humanos.
De analist kwam tot de conclusie dat ze niet menselijk waren.

Los visitantes de Roswell eran humanos del futuro- como lo ha afirmado Dan Burisch.
De bezoekers van Roswell waren mensen uit de toekomst- zoals Dan Burisch had beweerd.

¿Saben Uds. cómo ellos se dieron cuenta que eran humanos?
Maar weet u hoe zij ontdekten dat zij menselijk waren?

Los Neanderthal eran humanos ya que enterraban a sus muertos, utilizaban herramientas, tenían una estructura social compleja, empleaban lenguaje, y tocaban instrumentos musicales.
Neanderthalers waren mensen, ze begroeven hun doden, gebruikten gereedschappen, hadden een complexe sociale structuur, gebruikten taal en speelden op muziekinstrumenten.

Y ellos ni siquiera sabían si ellos eran humanos o no, por mucho tiempo.
Zij wisten gedurende lange tijd niet eens of zij menselijk waren of niet.

Ustedes los criminales se han vuelto muy dramáticos desde que eran humanos.
Jullie bandieten zijn echt dramatisch geworden sedert jullie mens zijn.

Hoe "eran humanos" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué no eran humanos del todo?

Suárez: cuando los políticos eran humanos DEP.

Emery: Seguro que eran humanos genéticamente modificados.?

¿Recuerdan cuando eran humanos y comían carne?

No eran humanos ya, cuando les disparaban.

No eran humanos pero tampoco eran vampiros.

Por el olor, ambos eran humanos corrientes.

Eran reales, eran humanos y me transmitían muchísimo.

No eran humanos normales, sino seres extraños poseídos.

Ellos eran humanos y, por ende, seres imperfectos.

Hoe "waren mensen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien waren mensen langer (tijdelijk) werkloos.

Uit heel Europa waren mensen overgekomen.

Het waren mensen van mijn leeftijd.

Overal waren mensen aan het werk.

Er waren mensen boos, er waren mensen verdrietig.

Het waren mensen met een gemis.

Bij het ophangen waren mensen betrokken.

Het waren mensen uit Bruchsal zelf.

Daarom waren mensen bang voor hem.

waren mensen toen heel positief over.