Voorbeelden van het gebruik van Es comprobar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo lo que tiene que hacer es comprobar esto.
Una sugerencia es comprobar Bier Central- la mejor guía a través de la cultura de la cerveza del país.
El objeto del visado del interventor es comprobar:.
El siguiente paso es comprobar su tarjeta de visita.
Una buena forma de comprobar con cordura sihay una cantidad decente de datos en una copia de seguridad es comprobar qué tan grande es la carpeta.
Een goede manier Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compruebe los precios
comprobar la ubicación
comprobar la disponibilidad
compruebe la calidad
ambiente comprobadocompruebe su sitio web
comprobar la ubicación ubicación
reservas comprobadascomprobar disponibilidad
compruebe la etiqueta
Meer
Gebruik met bijwoorden
compruebe por favor
compruebe siempre
científicamente comprobadocomprobar cuidadosamente
comprobar fácilmente
comprobado científicamente
compruebe regularmente
necesario comprobarcomprueba automáticamente
comprobar periódicamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Y una de nuestras labores es comprobar si hay riesgos para la salud.
Het is ons werk om te kijken of er een gezondheidsrisico is.Comprobación de la memoria disponible/ modo de bajamemoria Una de las primeras cosas que realiza debian-installer, es comprobar la memoria disponible.
Controle van Su objetivo en este juego de robo es comprobar el mapa del Museo correctamente.
Uw doel in dit spel stelen is het controleren van de kaart van La mejor práctica es comprobar en las estaciones de autobuses en la ciudad donde se está tomando de de revisar los horarios y precios de billetes de autobús.
De best practice is om te controleren op de busstations in de stad waar u neemt uit Todo lo que debe hacer el cliente es comprobarlos e imprimirlos.
Het enige dat de klant hoeft te doen, is controleren en afdrukken.El siguiente paso es comprobar dónde almacenan las aplicaciones la configuración de sus usuarios.
De volgende stap is om te controleren waar de applicaties de instellingen van de gebruiker opslaan.Una de las primeras cosas que realiza debian-installer, es comprobar la memoria disponible.
Een van de eerste dingen die debian-installer doet, is het controleren van Una sugerencia es comprobar Bier Central- la mejor guía a través de la cultura de la cerveza del país.
Een suggestie is om te controleren Bier Central- de beste gids door de biercultuur van het land.La única manera de saber si están en los alimentos que compra es comprobar la lista de ingredientes.
De enige manier om te weten of ze in La única manera de saber es comprobar en su propia experiencia, y empecé a usarlo.
De enige manier El objetivo del componente Analizador de correos electrónicos para MS Exchange(TA SMTP) es comprobar todos los correos entrantes recibidos a través de la interfaz SMTP.
Lo principal aquí es comprobar si hay luces de advertencia o pitidos inusuales al encender el equipo.
Het belangrijkste hier is om te controleren of er waarschuwingslichten of ongebruikelijke pieptonen Si lo encuentra interesante ya ofrecemos,el siguiente paso es comprobar la fiabilidad de nuestro organizador elegido.
Als interessant vond we al aanbieden,La forma más fácil es comprobar las webs más populares de comercio electrónico local para ver los que están ofreciendo.
De gemakkelijkste manier is om te controleren van de meest populaire lokale e-commerce websites El objetivo del componenteAnalizador de correos electrónicos para MS Exchange(VSAPI) es comprobar todos los correos electrónicos almacenados en los buzones de los usuarios.
Si por ejemplo, tu compulsión es comprobar que la puerta ha quedado cerrada, intenta estar atento cuando cierres la puerta y prestar atención.
Als bijvoorbeeld uw drang is om te controleren dat de deur gesloten La única manera de averiguar siun producto es capaz de ofrecer los resultados prometidos es comprobar si se encuentran en su composición los ingredientes correctos.
De enige manier El caso de uso más importante es comprobar las diferencias funcionales(p. ej., debidas a manipulación/cambios por parte de terceros) en la instalación, p. ej.
Het belangrijkste gebruik is om te controleren op functionele verschillen(bv. Otro método para resolver C00D1199 error es comprobar la configuración de la tarjeta de sonido.
Een andere methode Esta es una lucha desesperada, es comprobar su poder y fuerza,es una experiencia emocionante para los que no conocen el miedo ni reproche.
Dit Lo primero que te recomendamos hacer es comprobar si tus síntomas se deben a los niveles bajos de testosterona.
Als eerste kan het nuttig zijn om te controleren of uw symptomen de oorzaak Una forma de acelerar su decisión es comprobar lo que otros han dicho sobre una determinada empresa CPA.
Een manier Así que el primer nivel de protección para los comerciantes es comprobar para ver si la empresa tiene una licencia australiana de servicios financieros(AFS).
Dus de eerste niveau van bescherming van de handelaren is om te controleren Un problema importante que plantea la obligación de retroadaptar es comprobar si todos los camiones afectados por la obligación llevan los retrovisores necesarios.
Een belangrijk aspect bij een verplichte aanpassing is de controle of betrokken vrachtwagens inderdaad 
