Voorbeelden van het gebruik van Es desconocido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es desconocido.
El paradero de Rick es desconocido.
De kennis van Rick is ongezien.No, es desconocido.
Nee, het is onbekend.El horario de apertura es desconocido.
Este destino es desconocido.¿Puedes intentarlo de nuevo?
Deze bestemming is ons onbekend. Kan je het nogmaals proberen?
Mensen vertalen ook
Por lo que veo, el dolor no le es desconocido.
Es desconocido si ese número ha mejorado desde entonces.
Averigüé algo, pero el motivo es desconocido.
Box es desconocido para los terceros, que dan estos certificados.
El emblema de la legión es desconocido.
Si es desconocido,¿cómo sabe que es tan grandioso?
Als het onbekend is, hoe weet je dan dat 
Si lo dicen por respeto es desconocido para mí.
Es desconocido y básicamente estás permitiéndote ser un experimento.
Het is een onbekende en je laat jezelf gebruiken als proefdier.Podría ser, pero el futuro es desconocido.
Het kan, maar de toekomst blijft ongewis.Es desconocido si la crema del halcinonide se excreta en leche materna.
Het is onbekend als de halcinonideroom in moedermelk wordt afgescheiden.Lo que pasó con John Donovan después de eso es desconocido.
Box es desconocido para los terceros receptores que validan los certificados.
Box niet bekend is bij derden die dergelijke certificaten uitgeven.El tiempo que se mantendrá OTV-5 en el aire es desconocido.
Hoe lang OTV-3 in de ruimte zal blijven is niet bekend.Como actor es desconocido pero sus lecturas lo hicieron la elección obvia.
Als acteur is hij onbekend, maar El significado clínico de esta interacción es desconocido.
De klinische significantie van deze interactie in onbekend.Es desconocido lo que pasó a los restos de núm. 125122 F9F-2.
Het is onbekend wat er gebeurde met El mecanismo de acción de la glucosamina en humanos es desconocido.
Het mechanisme van werking in mensen is niet bekend.El pronóstico es desconocido debido a la falta de datos de afectados a largo plazo.
Una vez liberado, la viabilidad del polen es desconocido.
El mecanismo para la demora de los síntomas es desconocido.
Het mechanisme voor de vertraging van symptomen is niet bekend.El significado original de la palabra hebrea"Azazel" es desconocido.
De betekenis van het Hebreeuwse woord Azazel is onzeker.El origen del odio contra los judíos de Hitler es desconocido.
El significado clínico de este antagonismo in vitro es desconocido.
De klinische betekenis van dit in vitro antagonisme is niet bekend.La verdad, el propósito de esta conducta extraña aún es desconocido.
Mi compañero esta en persecucion a pie, y hacia donde se dirige es desconocido.
