Voorbeelden van het gebruik van Es favorecida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como la puta es favorecida por el hombre que tiene encima.
¿Eso no es prueba de que nuestra unión es favorecida?
Aparte de esta queja, Ayrex es favorecida por los comentarios de los usuarios.
En el contexto del calentamiento global, la energía solar,como un destacado representante de la nueva energía, es favorecida por los países de todo el mundo.
In Y si hay alguna población que es favorecida, de hecho podemos alterar el algoritmo hasta que cambie ese valor.
En als er een groep wordt bevoordeeld, kunnen we het algoritme aanpassen totdat dit niet meer zo is.La tienda especial-formada lujo de Zhaoli, con diseño único europeo del estilo, calidad de moda y hermosa del aspecto,de moda y elegante, es favorecida por muchos clientes.
Zhaoli wordt de luxe speciaal-gevormde tent, met Europees uniek stijlontwerp, modieuze en mooie verschijning,modieuze en elegante kwaliteit, goedgekeurd door vele klanten.Con proformence de poco ruido y estable, es favorecida por la mayoría de los doctores ENT.
Met proformence met geringe geluidssterkte en stabiele, wordt het goedgekeurd door de meeste ENT artsen.Esta acción es favorecida por las fronteras abiertas y las mejores condiciones de vida encontradas por los polacos que decidieron mudarse al oeste.
Dit fenomeen wordt gediend door open grenzen en aantrekkelijkere leefomstandigheden voor Polen die besloten hebben naar het westen te verhuizen.El 27 de enero de 1281, después del oficio de completas, es favorecida con una gracia singular, que describe así:.
Op 27 januari 1281, na het officie van de Completen, wordt ze begunstigd met een bijzondere genade:.La Baby Rinse Cup es favorecida por bebés y padres, porque la apariencia es muy hermosa y la textura es buena.
De Baby Rinse Cup is favoriet bij zowel baby's als ouders, omdat het uiterlijk erg mooi Ya desde el noviciado, Catalina,que lleva una vida muy ascética, es favorecida con apariciones y conversaciones con Jesús.
Al in het noviciaat wordt Catharina, die een zeer asce-tisch leven leidt, begunstigd met verschijningen van en samenspraken met Jezus.Piel de canguro es favorecida por algunos motociclistas para su uso en cueros de la motocicleta específicamente debido a su peso ligero y resistencia a la abrasión.
Kangoeroeleder wordt bevorderd door een aantal motorrijders voor gebruik in motorfietsen leer in het bijzonder vanwege zijn lichte gewicht en slijtvastheid.Incluso hay una historia, que es probable que sea falsa(aunque es favorecida por los franceses) que Francisco celebró da Vinci cuando murió.
Er Debido a esto, es favorecida por los atletas y culturistas femeninos porque no tienden a causar el virilismo asociada a menudo a otros esteroides anabólicos androgénicos.
Hierdoor, het is begunstigd door vrouwelijke bodybuilders en atleten omdat Debido a la alta productividad, cargando exactamente, estabilización de la calidad,alta tarifa del producto final, es favorecida por cada vez más los fabricantes y utilizada en los campos de la medicina, de los productos de la salud, del cosmético y de Paintball y así sucesivamente.
Ten gevolge van de hoge productiviteit, die wordt de kwaliteitsstabilisatie,hoog afgewerkt producttarief precies laden, het goedgekeurd door more and more fabrikanten en op het gebied van geneeskunde, gezondheidsproducten, schoonheidsmiddel en paintball etc. gebruikt.Esta droga es favorecida por muchos durante la preparación del concurso y durante el ciclo de corte mesterolone puede complementar un andrógeno muy necesario, provocando un aumento en la dureza y la densidad de la psique.
Deze drug wordt begunstigd door velen tijdens de wedstrijd voorbereidingen en tijdens de cyclus snijden mesterolon een hoognodige androgeen, verwezenlijking van een toename in de hardheid en de dichtheid van de lichaamsbouw kunt aanvullen.Mientras que normalmente Google Chrome es favorecida por estos plugins, que pueden pop-up en tus otros navegadores.
Terwijl normaal gesproken Google Chrome wordt begunstigd door deze plugins, kunnen ze een pop-up op uw andere browsers.La inversión en energía con poco carbono es favorecida no sólo por las compañías de la energía pero también por las empresas de la construcción y las industrias de alta tecnología.
De investering in low-carbon energie wordt goedgekeurd niet alleen door energiebedrijven maar ook door bouwbedrijven en de high-tech industrieën.En su opinión,"esta opción que es favorecida por technostructure europeo, presenta todos los rasgos de una utopía totalitaria".
In haar ogen, “deze optie, die wordt bevorderd door de Europese technostructuur, bevat alle kenmerken van een totalitaire utopie”.Los Llanos: esta ubicación enormemente popular es favorecida tanto por familias españolas como por expatriados que disfrutan de su ubicación.
Los Llanos: Deze enorm populaire locatie is favoriet bij zowel Spaanse als Expat-families die van de locatie genieten.Aries en 2019 será favorecido por Júpiter, Saturno y Venus.
Ram krijgt in 2019 de voorkeur van Jupiter, Saturnus en Venus.El verde es favorecido por personas bien equilibradas.
Groen wordt begunstigd door goed uitgebalanceerd mensen.Para el mercado de Rusia, las Velas Tealight también son favorecidas.
Voor El estilo más relajado es favorecido por muchos porque es agradable y sencilla.
De meer relaxte stijl is favoriet door veel omdat het Las enfermedades causadas por una ubicación húmeda son favorecidas.
Ziekten veroorzaakt door een natte locatie hebben de voorkeur.Este proceso es favorecido y estimulado con la presencia de O2.
Dit proces wordt bevorderd en gestimuleerd door de aanwezigheid van O2.La formación de esta voluntad popular fue favorecida por la propaganda socialista.
Deze collectieve volkswil was versterkt door socialistische propaganda.Por lo tanto, es favorecido por las personas; Tiene buena impermeabilidad.
Daarom is het geliefd bij mensen; Es favorecido por profesionales legales globales.[-].
Het wordt begunstigd door internationale juridische professionals.[-].Hace que la cara. El empalme de regazo es favorecido en baja.
Maakt het gezicht. De overlappingsverbinding is begunstigde in laag.
